Herramientas personales
En la EC encontrarás artículos autorizados
sobre la fe católica
Martes, 18 de febrero de 2020

Diferencia entre revisiones de «Teodorico el Grande»

De Enciclopedia Católica

Saltar a: navegación, buscar
 
Línea 1: Línea 1:
Rey de los Ostrogotos, nacido 454 D.C. murió el 26 de agosto del 526.  Fue un hijo ilegitimo del viejo Teodorico de Teodomir de la familia real de los Ostrogóticos de Amalí  Cuando tenia 8 años de edad Teodorico fue llevado como rehén a la corte de Constantinopla.  Aqui aprendió a comprender la educación dada por la civilización antigua. A los dieciocho años le fue permitido regresar a casa y se convirtió en el lider de la gran manada de sus compatriotas, quienes aumentando en número los llevo a buscar nuevas tierras. Como rey de los Ostrogotos era a veces aliado, a veces enemigo de los emperadores.
+
'''Teodorico el Grande''' fue rey de los [[ostrogodos]]; nació en 454 (?); murió el 26 de agosto de 526.  Fue un hijo ilegítimo de Teodomiro, de la [[familia]] real ostrogoda de Amali.  Cuando tenía 8 años fue llevado como rehén a la corte de [[Constantinopla]], donde aprendió a comprender la [[educación]] dada por la civilización antigua.   A los dieciocho años se le permitió regresar a casa y se convirtió en el líder de la gran horda de sus compatriotas, cuyo número creciente los llevaba a buscar nuevas tierras.   Como rey de los ostrogodosa veces era aliado, a veces enemigo de los emperadores.   Las inconsistencias de sus políticas podrían probablemente explicarse porque tenía como rival a otro Teodorico, llamado Estrabón (bizco), quien fue capaz de influenciar la corte de Constantinopla contra él. Cuando Estrabón murió en el 481, Teodorico el Grande recibió del emperador Zenón los títulos de ''patricius'' y ''magister militum'' y en el 484 fue nombrado cónsul.
Las inconsistencias de sus políticas podrian probablemente ser explicadas por tener como rival otro Teodoríco, llamado Strabo (ojo-bizco), quien fue capaz de influenciar la Corte de Cosntantinopla contra el. Cuando Strabo murió en el 481, Teodorico el Grande recibió del Emperador Zeno los títulos de Patricio y Magistrato Militum y en el 484 fue nombrado consul.
+
  
Teodorico era ahora obligado a salir con su propia gente a conquistar nuevos territorios.  El camino a ser perseguido fue propuesto por el Emperador Zeno.  Los Ostrogotos deberían expulsar el usurpador Odoacer, y de esta manera el emperador penso de liberarse de peligrosos vecinos.  
+
Ahora Teodorico se vio [[obligación |obligado]] a salir con su propia gente a conquistar nuevos territorios; el emperador Zenón le sugirió el camino a seguir.  Los [[ostrogodos]] debían expulsar el usurpador Odoacro, y así el emperador pensaba deshacerse de vecinos tan peligrosos.  En 488 Teodorico comenzó su marcha con su propio pueblo y un gran número de rugios.  En 489 venció a Odoacro en el Nonsa, más tarde en [[Verona]], y en el 490 en el Adige. Luego lo sitió en [[Rávena]] y lo forzó a rendirse en el 493.  Teodorico prometió a Odoacro tanto la vida como la libertad, pero lo [[homicidio |asesinó]] en un banquete temiendo quizás que pudiera revelarse nuevamente.
  
En 488 Teodorico comenzó su marcha con su propia gente y un gran número de RugianosEn 489 venció a Odoacer en el Nonsa, más tarde en Verona, y en el 489 en el Adige. Luego el lo asedió en Ravenna y lo forzó a rendirse en el 493. Teodorico prometió a Odoacer tanto la vida como la libertad, pero lo asesinó en un banquete temiendo quizás que el pudiera revelarse nuevamente.
+
Establecido así el dominio de Teodorico sobre [[Italia]], de inmediato mostró su aprecio por la cultura antigua y la organización política del Imperio, y reclamó ser su lugarteniente y restaurador en Europa OccidentalSus esfuerzos en esta capacidad fueron fielmente secundados por su ministro [[Casiodoro]].  Orgulloso de su nacionalidad gótica, Teodorico, a diferencia de los emperadores bárbaros anteriores, creía posible reconciliar los intereses romanos y germanos.    Le parecía que su pueblo era igual al romano en antigüedad de descendencia y renombre militar, y se dio cuenta que su poder descansaba solamente en la destreza gótica.   Aparentemente su reino era una continuación del Imperio Romano; en realidad su política estaba en directa y fundamental contradicción con la concepción romana, por la cual toda individualidad nacional debía perderse en el [[Iglesia y Estado |Estado]] como un todo.   Teodorico se oponía a esta teoría de gobierno que perseguía el suprimir nacionalidades; tenía un profundo respeto por la independencia nacional y había tomado armas repetidamente para mantenerla.  
  
De esta manera establecida la dominación de Teodorico en Italia, desde un principio mostro apreciación por la cultura antigua y organización política del Imperio, declarándose su vicegerente y restarurador en Europa Occidental (Oeste).  Sus esfuerzos en esta capacidad fueron fielmente secundados por su ministro Cassiodorus. Orgulloso de su nacionalidad Gótica, Teodorico, distintamente de sus antecesores emperadores bárbaros, creia posible reconciliar los intereses Romanos y Germanos. Su gente le parecía a él, iguales a los Romanos en antiguedad de descendencia y renombre militar, y se dió cuenta que su poder se apoyaba solamente en la prosa GoticaAparentemente su reino era una continuación del Imperio Romano, en realidad su política estaba en directa y fundamental contradicción con la concepción Romana, por la cual toda individualidad nacional debia ser perdida en el Estado como UnidadEsta teoría de gobierno que perseguía el suprimir nacionalidades era opuesta por Teodorico. Tenia un profundo respeto por la independencia nacional. Y habia tomado armas repetidamente para mantenerla.
+
Entre sus muchos planes estaba un gran proyecto para combinar en un armonioso sistema, alrededor de las costas del Mediterráneo, todas las conflictivas naciones bárbaras, y por esta razón repetidamente ayudaba al rey [[los Francos |franco]] [[Clodoveo]] contra los alamanes y los [[visigodos]].   Basaba su autoridad para llevar a cabo esta amplia política no en su oficio de lugarteniente del emperador de Oriente, sino, como decía, en la ''leges gentium''No se conoce el grado preciso de su dependencia del [[Imperio Bizantino]]: seguramente reconocía su soberanía y deseaba mantener relaciones amigables con [[Constantinopla]].  Aun así, el “Variae” de [[Casiodoro]], una colección de documentos del reinado de Teodorico, muestra que el creía firmemente que el Imperio Occidental continuaba en su [[persona]].  Los numerosos [[Sacramento del Matrimonio |matrimonios]] entre su [[familia]] y las familias reales de otros reinos germánicos eran sin duda alguna con la intención de preparar el camino para la predominancia de su dinastía en Occidente.   Sin embargo su supremacía estaba dividida: para los [[ostrogodos |godos]] él era el rey, para los romanos era el patricio. Ambas naciones eran gobernadas por sus propias [[ley]]es. El ''Edictum Theodorici'' del 512 estaba destinado a introducir cierto grado de uniformidad en el [[Leyes Penales |derecho penal]]. Todos los [[decreto]]s de Teodorico, incluyendo este código, eran en su lenguaje muy conciliadores hacia los romanos: la población romana debía considerar la supremacía gótica como garantía de su seguridad y prosperidad. 
  
Entre sus muchos planes estaba un gran proyecto para combinar en un armonioso sistema, alrededor de las costas del mediterraneo, todas las conflictivas naciones barbáricas, y por esta razon repetidamente ayudaba a Clovis, rey Franco contra los Alamanni y VisigodosEl basó su autoridad para llevar a cabo estas amplias políticas no en su postura de viceregente del Emperador del Este, pero, como el dijo, en la leges gentium.  El grado preciso de su dependencia en el Imperio Bizantino no es conocida: seguramente reconoció y deseó de mantener relaciones amigables con Constantinopla. Aun asi, el “Variae” de Cassiodorus, una colección de documentos del reinado de Teodorico, muestra que el creia firmemente que el Imperio Occidental continuaba en su personaLos numerosos intermatrimonios entre su familia y las familias reales de otros reinados Germánicos eran sin duda alguna con la intención de preparar el camino para la predominanza de su dinastía en el Occidente.  Sin embargo su supremacia era dividida:  para los Góticos el era el rey, para los Romanos era el Patricio.  Las dos naciones eran gobernadas por sus propias leyes.  El Edictum Teodorici del 512 tubo la intención de introducir cierto grado de uniformidad en la ley penal.  Todos los decretos Teodoricos, incluyendo este código, eran en su lenguaje muy conciliadores hacia los Romanos: la población Romana debia considerar la supremacia Gótica como garantía de su seguridad y prosperidad.
+
En realidad, el reinado de Teodorico parecía traer una vez más una era dorada a la muy maltratada península.  Se trajeron de [[África]] expertos en perforaciones de pozos para ayudar a restaurar el cultivo del seco país donde los bosques habían sido derribados y los pantanos drenados.    Se prohibieron los libros de [[Arte Oculto, Ocultismo |magia]] y los teatros y se proclamaron edictos para la protección de los monumentos antiguosLa literatura romana floreció una vez más en [[Italia]]; su representante más brillante fue [[Anicio Manlio Severino Boecio |Boecio]], quien supo combinar los elevados ideales del [[cristianismo]] con la dignidad de la [[filosofía]] antigua.   Mientras toleraba [[la Iglesia]] [[católico |católica]], Teodorico se consideraba a sí mismo el protector del [[arrianismo]]; en consecuencia trató de intervenir diplomáticamente a favor de los arrianos que estaban siendo [[persecución |perseguidos]] por [[Justiniano I]].  .  Sin embargo, permitió una completa libertad a la Iglesia Católica, por lo menos en lo que al [[dogma]] se refiere, a pesar de que se consideraba con [[derecho]] a elegir el [[Papa]], o a actuar como árbitro entre [[Papa San Símaco |Símaco]] y Laurencio y en general para traer a cualquier [[clérigo |eclesiástico]] a juicio.
  
En realidad, el reinado de Teodorico parecia traer una vez más una Era Dorada a la probada-herida península.  Expertos fueron traídos de Africa para ayudar a restaurar la cultivación del seco pais; donde los bosques habian estado tallados, y las lagunas vaciadas.  Los libros de magia y teatro fueron prohibidos, edictos fueron proclamados para la protección de monumentos antiguos.  La literatura Romana una vez mas floreció en Italia : el más brillante representante fue Boetius, quien supo combinar los ideales de la Cristianidad con la dignidad de la filosofia antigua.  Mientras toleraba la Iglesia Católica, Teodorico se consideraba a si mismo el protector del Arianismo; concordemente buscó intervenir diplomaticamente a favor de los Arianos que estaban siendo perseguidos por Justiniano I.  Sin embargo, permitió una completa libertad a la Iglesia Católica, por lo menos hasta lo que a dogma se refiere, a pesar de que se consideraba con derecho a elegir el papa, o para actuar como árbitro entre Symmachus y Laurentius y en general para traer a cualquier eclesíastico a juicio.  Este mismo rey que  había venido a Italia como representante del emperador, no debería al final de su reinado, haber usado tan barbárica crueldad en la supresiõn de la revuelta nacional Romana contra el gobierno Gótico en la cual la oposición de la Iglesia Católica al Arianismo llevaron al papa, Constantinopla, y la laicidad educada a unirse.   
+
Este mismo rey que  había venido a [[Italia]] como representante del emperador no debió, al final de su reinado, haber usado tan barbárica crueldad en la supresión de la revuelta nacional romana contra el gobierno gótico en la cual la oposición de la [[Santa Sede |Iglesia Romana]] al [[arrianismo]] llevó al [[Papa]], a [[Constantinopla]] y a los [[laicos]] [[educación |educados]] a unirse.  Se le ordenó al Senado, que en su capacidad judicial, procesara a aquellos implicados en la conspiración, y [[Anicio Manlio Severino Boecio |Boecio]] y su anciano suegro, el senador Símaco, fueron condenados a [[Pena Capital |muerte]].  Teodorico sucumbió a los efectos de la amarga convicción de que su política conciliadora había fracasado, y de ahí en adelante su salud declinó.  Fue [[Entierro Cristiano |sepultado]] en la verdadera [[tumba]] real de [[Rávena]].  Un tiempo más tarde el [[celo]] excesivo provocó la exhumación del rey [[arrianismo |arriano]], pero continua viviendo en una maravillosa leyenda, que asume muchas formas, como el rey guerrero de la heroica era del pueblo alemánEn noches tormentosas los mendigos todavía susurran de  Dietrich de [[Berne]], como ellos llaman a Teodorico, cabalgando a través del aire con sus salvajes seguidores.
  
El Senado, en su capacidad judicial fue ordenado a procesar a quellos implicados en la conspiracion, y Boetius y su anciano suegro, el Senador Symmachus, fueron condenados a muerte.  Teodorico sucumbió a los efectos de la amarga convicción de que su política conciliadora habia fracasado, y desde esa vez su salud declinó. Fue sepultado en la verdadera tumba real de Ravenna.  Un tiempo mas tarde la excesiva precaución promovió al desentierro del rey Ariano, pero continua a vivir en una maravillosa leyenda, que asume muchas formas, como el rey guerrero de la heroica era del pueblo alemán.  En noches tormentosas los mendigos todaíia susurran de  Dietrich de Berne, como ellos llaman a Teodorico, cavalgando a traves del aire con sus salvajes seguidores.
 
  
Traducido por Sandra Lubreto
+
'''Bibliografía''':  CASSIODORUS, ed. MOMMSEN, Variæ (Berlin, 1894); MOMMSEN, Ostgotische Studien in Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deustsche Geschichtskunde, XIV XV; HODGKIN, Italy and her Invaders (London, 1892—); VILLARI, Le invasione barbariche in Italia (Milan, 1905); HARTMANN, Geschichte Italiens im Mittelalter, I (Leipzig, 1897); PFEILSCHOFTER, Theodorich der Grosse (Mainz, 1910).
 +
 
 +
'''Fuente''':  Kampers, Franz. "Theodoric the Great." The Catholic Encyclopedia. Vol. 14, págs. 576-577. New York: Robert Appleton Company, 1912. 22 dic. 2019 <http://www.newadvent.org/cathen/14576a.htm>.
 +
 
 +
Traducido por Sandra Lubreto.  lmhm

Última revisión de 12:45 22 dic 2019

Teodorico el Grande fue rey de los ostrogodos; nació en 454 (?); murió el 26 de agosto de 526. Fue un hijo ilegítimo de Teodomiro, de la familia real ostrogoda de Amali. Cuando tenía 8 años fue llevado como rehén a la corte de Constantinopla, donde aprendió a comprender la educación dada por la civilización antigua. A los dieciocho años se le permitió regresar a casa y se convirtió en el líder de la gran horda de sus compatriotas, cuyo número creciente los llevaba a buscar nuevas tierras. Como rey de los ostrogodosa veces era aliado, a veces enemigo de los emperadores. Las inconsistencias de sus políticas podrían probablemente explicarse porque tenía como rival a otro Teodorico, llamado Estrabón (bizco), quien fue capaz de influenciar la corte de Constantinopla contra él. Cuando Estrabón murió en el 481, Teodorico el Grande recibió del emperador Zenón los títulos de patricius y magister militum y en el 484 fue nombrado cónsul.

Ahora Teodorico se vio obligado a salir con su propia gente a conquistar nuevos territorios; el emperador Zenón le sugirió el camino a seguir. Los ostrogodos debían expulsar el usurpador Odoacro, y así el emperador pensaba deshacerse de vecinos tan peligrosos. En 488 Teodorico comenzó su marcha con su propio pueblo y un gran número de rugios. En 489 venció a Odoacro en el Nonsa, más tarde en Verona, y en el 490 en el Adige. Luego lo sitió en Rávena y lo forzó a rendirse en el 493. Teodorico prometió a Odoacro tanto la vida como la libertad, pero lo asesinó en un banquete temiendo quizás que pudiera revelarse nuevamente.

Establecido así el dominio de Teodorico sobre Italia, de inmediato mostró su aprecio por la cultura antigua y la organización política del Imperio, y reclamó ser su lugarteniente y restaurador en Europa Occidental. Sus esfuerzos en esta capacidad fueron fielmente secundados por su ministro Casiodoro. Orgulloso de su nacionalidad gótica, Teodorico, a diferencia de los emperadores bárbaros anteriores, creía posible reconciliar los intereses romanos y germanos. Le parecía que su pueblo era igual al romano en antigüedad de descendencia y renombre militar, y se dio cuenta que su poder descansaba solamente en la destreza gótica. Aparentemente su reino era una continuación del Imperio Romano; en realidad su política estaba en directa y fundamental contradicción con la concepción romana, por la cual toda individualidad nacional debía perderse en el Estado como un todo. Teodorico se oponía a esta teoría de gobierno que perseguía el suprimir nacionalidades; tenía un profundo respeto por la independencia nacional y había tomado armas repetidamente para mantenerla.

Entre sus muchos planes estaba un gran proyecto para combinar en un armonioso sistema, alrededor de las costas del Mediterráneo, todas las conflictivas naciones bárbaras, y por esta razón repetidamente ayudaba al rey franco Clodoveo contra los alamanes y los visigodos. Basaba su autoridad para llevar a cabo esta amplia política no en su oficio de lugarteniente del emperador de Oriente, sino, como decía, en la leges gentium. No se conoce el grado preciso de su dependencia del Imperio Bizantino: seguramente reconocía su soberanía y deseaba mantener relaciones amigables con Constantinopla. Aun así, el “Variae” de Casiodoro, una colección de documentos del reinado de Teodorico, muestra que el creía firmemente que el Imperio Occidental continuaba en su persona. Los numerosos matrimonios entre su familia y las familias reales de otros reinos germánicos eran sin duda alguna con la intención de preparar el camino para la predominancia de su dinastía en Occidente. Sin embargo su supremacía estaba dividida: para los godos él era el rey, para los romanos era el patricio. Ambas naciones eran gobernadas por sus propias leyes. El Edictum Theodorici del 512 estaba destinado a introducir cierto grado de uniformidad en el derecho penal. Todos los decretos de Teodorico, incluyendo este código, eran en su lenguaje muy conciliadores hacia los romanos: la población romana debía considerar la supremacía gótica como garantía de su seguridad y prosperidad.

En realidad, el reinado de Teodorico parecía traer una vez más una era dorada a la muy maltratada península. Se trajeron de África expertos en perforaciones de pozos para ayudar a restaurar el cultivo del seco país donde los bosques habían sido derribados y los pantanos drenados. Se prohibieron los libros de magia y los teatros y se proclamaron edictos para la protección de los monumentos antiguos. La literatura romana floreció una vez más en Italia; su representante más brillante fue Boecio, quien supo combinar los elevados ideales del cristianismo con la dignidad de la filosofía antigua. Mientras toleraba la Iglesia católica, Teodorico se consideraba a sí mismo el protector del arrianismo; en consecuencia trató de intervenir diplomáticamente a favor de los arrianos que estaban siendo perseguidos por Justiniano I. . Sin embargo, permitió una completa libertad a la Iglesia Católica, por lo menos en lo que al dogma se refiere, a pesar de que se consideraba con derecho a elegir el Papa, o a actuar como árbitro entre Símaco y Laurencio y en general para traer a cualquier eclesiástico a juicio.

Este mismo rey que había venido a Italia como representante del emperador no debió, al final de su reinado, haber usado tan barbárica crueldad en la supresión de la revuelta nacional romana contra el gobierno gótico en la cual la oposición de la Iglesia Romana al arrianismo llevó al Papa, a Constantinopla y a los laicos educados a unirse. Se le ordenó al Senado, que en su capacidad judicial, procesara a aquellos implicados en la conspiración, y Boecio y su anciano suegro, el senador Símaco, fueron condenados a muerte. Teodorico sucumbió a los efectos de la amarga convicción de que su política conciliadora había fracasado, y de ahí en adelante su salud declinó. Fue sepultado en la verdadera tumba real de Rávena. Un tiempo más tarde el celo excesivo provocó la exhumación del rey arriano, pero continua viviendo en una maravillosa leyenda, que asume muchas formas, como el rey guerrero de la heroica era del pueblo alemán. En noches tormentosas los mendigos todavía susurran de Dietrich de Berne, como ellos llaman a Teodorico, cabalgando a través del aire con sus salvajes seguidores.


Bibliografía: CASSIODORUS, ed. MOMMSEN, Variæ (Berlin, 1894); MOMMSEN, Ostgotische Studien in Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deustsche Geschichtskunde, XIV XV; HODGKIN, Italy and her Invaders (London, 1892—); VILLARI, Le invasione barbariche in Italia (Milan, 1905); HARTMANN, Geschichte Italiens im Mittelalter, I (Leipzig, 1897); PFEILSCHOFTER, Theodorich der Grosse (Mainz, 1910).

Fuente: Kampers, Franz. "Theodoric the Great." The Catholic Encyclopedia. Vol. 14, págs. 576-577. New York: Robert Appleton Company, 1912. 22 dic. 2019 <http://www.newadvent.org/cathen/14576a.htm>.

Traducido por Sandra Lubreto. lmhm