El deseo de venganza. Su valuación
ética depende de la
cualidad de la venganza y de la
cantidad de la pasión. Cuando éstas están en conformidad con las prescripciones de la
razón balanceada, la ira no es un
pecado. Es más bien una cosa encomiable y justificable con un
celo propio. Se convierte en pecaminosa cuando se busca tomar venganza sobre uno que no se la merece, o en mayor medida de lo que se ha merecido, o en conflicto con las disposiciones de la
ley, o a partir de un motivo impropio. El pecado es entonces
mortal en un sentido general como opuesto a la
justicia y la
caridad. Sin embargo, puede ser
venial porque el castigo planeado sea uno insignificante o por falta de plena deliberación. Del mismo modo, la ira es pecado cuando hay una excesiva vehemencia en la pasión misma, ya sea interior o exterior. Por lo general es entonces considerada un pecado venial a menos que el exceso sea tan grande como para ir seriamente contra el
amor de
Dios o el prójimo.
Fuente: Delany, Joseph. "Anger." The Catholic Encyclopedia. Vol. 1. New York: Robert Appleton Company, 1907. <http://www.newadvent.org/cathen/01489a.htm>.
Traducido por Luz Hernández Medina.
Selección de imagen: José Gálvez Krüger
Fuente de la imagen: Fine Arts Museums of San Francisco [1]
