Herramientas personales
En la EC encontrarás artículos autorizados
sobre la fe católica
Lunes, 6 de mayo de 2024

Diferencia entre revisiones de «Johann Michael Haydn»

De Enciclopedia Católica

Saltar a: navegación, buscar
 
 
Línea 1: Línea 1:
Un hermano más joven de Franz Joseph Haydn. Nació en Rohrau, Austria, el 14 de septiembre de 1737; y murió en Salzburgo, el 10 de agosto de 1806.  En 1745, Michael Haydn entró en el coro de la Catedral de San Esteban, en Viena, donde su hermano Joseph había estado activo como soprano, solista desde 1740.   
+
Hermano menor de [[Franz Joseph Haydn]]; nació en Rohrau, [[Austria]], el 14 de septiembre de 1737; murió en [[Salzburgo]] el 10 de agosto de 1806.  En 1745, Michael Haydn entró al [[coro (grupo de cantantes) | coro]] de la [[catedral | Catedral]] de [[San Esteban]], en [[Viena]], donde su hermano Joseph había estado activo como solista soprano desde 1740.  Por órdenes del maestro de coro, Johann Adam Karl Reuter, Joseph se encargó de la [[educación]] musical de su hermano [[menor]] y estuvieron juntos en el coro por tres años.  Cuando se agotó la voz de soprano de Joseph, Michael le sucedió como solista, y se quedó con el coro de San Esteban hasta 1755.   
  
Por órdenes del maestro del coro, Johann Adam Kart Reuter, Joseph se encargó de la educación musical de su hermano más joven. Estuvieron juntos en el coro por tres años. Mientras la voz de Joseph fue disminuyendo en su calidad, Michael le sucedió como solista, quedándose con el coro de San Esteban hasta 1755. En 1757, fue llamado a Grosswardein para servir al Arzobispo Segismundo como maestro del coro de su catedral, y en 1762, aceptó la posición de conductor de la orquesta del Príncipe Arzobispo Heronymus de Salzburgo. Luego asumió también los deberes de organista en la Iglesia de San Pedro de Salzburgo, que presidía sobre los benedictinos.
+
En 1757, fue llamado a Grosswardein para servirle al [[arzobispo]] Segismundo como maestro del coro de su catedral, y en 1762, aceptó la posición de director de orquesta para el príncipe-[[arzobispo]] Jerónimo de [[Salzburgo]], y luego asumió también los [[deber]]es de [[órgano | organista]] en la [[edificaciones eclesiásticas | iglesia]] de [[San Pedro]] en Salzburgo, la cual era presidida por los [[Orden Benedictina | benedictinos]].  Este último puesto lo intercambió luego por [[deber]]es similares en la catedral.  Aunque Michael Haydn mantuvo estas posiciones honorables hasta el fin de sus días es decir, por casi cuarenta y cuatro años, durante los primeros días de su incumbencia sus servicios no fueron totalmente satisfactorios para sus empleadores, ni tampoco suscitaron la aprobación de sus contemporáneos, entre ellos, Leopoldo Mozart, y su hijo [[Wolfgang Amadeus Mozart | Wolfgang]].  Ni sus actividades musicales ni su conducta personal fueron edificantes para los que estaban a su alrededor.  Pero su esposa, la cantante de la corte María Magdalena Lipp, hija del maestro de coro de la catedral, fue una [[persona]] de extraordinaria [[virtud de religión | piedad]] y de [[vida]] austera, y parece haber obrado un cambio en su esposo de modo que su [[pereza]] e inercia dieron paso a una maravillosa actividad e industria.
 +
 
 +
Tal y como era la [[costumbre]] entre los compositores de ese entonces, y en virtud de su función de director y organista, Haydn escribió en todas las formas de composición, pero con predilección por los textos [[liturgia | litúrgicos]], a cuya interpretación musical dedicó indudablemente sus mejores esfuerzos.  Nos podemos formar una [[idea]] de su gran producción (la cual, sin embargo, no iguala a la de su hermano) cuando consideramos que escribió veinticuatro [[Sacrificio de la Misa | Misas]], cuatro de las llamadas Misas alemanas (que consistían de cinco o seis números para ser cantados en la Misa rezada), dos réquiems, ciento catorce [[gradual]]es, sesenta y siete [[ofertorio]]s, [[letanía]]s, [[vísperas]], cantatas, [[oratorio]]s y varias óperas.  Entre sus obras instrumentales se encuentran treinta sinfonías, serenatas, marchas, minuetos, cuartetos para cuerdas y cincuenta preludios para [[órgano]].
  
Luego intercambió deberes similares en la catedral. Aunque Michael Haydn mantuvo posiciones honorables hasta el fin de sus días (por ejemplo, por casi cuarenta y cuatro años, durante su incumbencia, sus servicios no fueron totalmente satisfactorios para sus empleadores) no tuvo la aprobación de sus contemporáneos, entre ellos, Leopoldo Mozart, y su hijo Wolfgang.
+
Michael Haydn sentía aversión a ver sus obras impresas, y la [[mayoría]] de sus producciones permanecieron en [[manuscritos]].  Su estilo puede ser llamado ecléctico. Su tendencia fue hacia la unificación de los rasgos más destacados y las características de los maestros contemporáneos que escribieron para [[la Iglesia]].  Si bien le dio a todo lo que escribió cierto toque personal, su individualidad y profundidad de concepción no fueron suficientes para preservar muchas de sus obras para la posteridad.  Algunas de sus composiciones para órgano aparecen en el “Handbuch fur Organisten” de B. Kothe, y el “Praludienbuch” del mismo autor.  La colección de Kothe "Musica Sacra", Seiler's "Laudate Dominum" y "Sammlung leicht ausfuhrlicher Kirchenmusik", publicada por el Caecilienverein de Salzburgo, contiene algunas de sus obras vocales.  Una colección completa de las obras inéditas de Michael Haydn se conserva en la [[biblioteca]] del [[monasterio]] benedictino de San Pedro, en Salzburgo.
  
Tampoco sus actividades musicales ni su conducta personal se edificaron con base en las personas alrededor de Michael.  Pero su esposa, la cantante de la corte María Magdalena Lipp, hija del maestro del coro de la catedral, fue una persona de extraordinaria piedad y de vida austera. Se considera que ella llevó a cabo un cambio en la vida de su esposo, en tanto la inercia dio paso a una maravillosa actividad e industria.
 
  
Tal y como era la costumbre entre los compositors en ese entonces, y también dada su función de director y organista, Haydn escribió casi en términos de cualquier forma de composición, pero su predilección fueron los textos litúrgicos. A la interpretación musical de los mismos, fue que él dedico indudablemente sus mejores esfuerzos. Nos podemos forma una idea de su gran producción, que no se compara con la de su hermano, cuando consideramos que escribió veinticuatro misas, cuatro de ellas llamadas misas alemanas (consistiendo de cinco o seis números los que se cantaban en la parte baja de las Misas), dos requiems, ciento catorce graduales, sesenta y siete ofertorios, letanías, vísperas, cantatas, oratorios y varias óperas. Entre sus trabajos instrumentales se encuentran treinta sinfonías, serenatas, marchas, minuetos, cuartetos para cuerdas, y cincuenta preludios para órgano.
+
'''Bibliografía''':  WOOLDRIDGE, Oxford History of Music, V (Oxford, 1904); JAHN, W. A. Mozart, II (Leipzig, 1867); MENDEL, Musikalisches Conversations-Lexikon (Berlín, 1875).
  
Michael Haydn tenía aversión a ver sus trabajos impresos, y la mayoría de sus producciones permanecieron en manuscritosSu estilo puede ser llamado ecléctico. Su tendencia fue hacia la unificación de estilos salientes y de aquellos de los maestros contemporáneos que escribieron para la Iglesia. Le dio a lo que escribió un toque personal, un sello distintivo. Aún así, la profundidad de su concepción y su individualidad, no fueron suficientes para preservar muchos de sus trabajos para la posteridad.
+
'''Fuente''':  Otten, Joseph. "Johann Michael Haydn." The Catholic Encyclopedia. Vol. 7. New York: Robert Appleton Company, 1910<http://www.newadvent.org/cathen/07158a.htm>.
  
Algunas de sus composiciones para órgano están contenidas en B. Kothe's "Handbuch fur Organisten, " y en la obra del mismo autor: "Praludienbuch". Kothe's collection "Musica Sacra", Seiler's "Laudate Dominum" and "Sammlung leicht ausfuhrlicher Kirchenmusik", publicadas por el Caecilienverein de Salzburg. Estas últimas tienen también algunos de sus trabajos corales. Una colección completa de sus trabajos que no llegaron a publicarse, está preservada en la biblioteca del monasterio benedictino de San Pedro en Salzburgo.
+
Traducido por Giovanni E. Reyes.  rc
 
+
WOOLDRIDGE, Oxford History of Music, V (Oxford, 1904);
+
JAHN, W. A. Mozart, II (Leipzig, 1867); MENDEL,
+
Musikalisches Conversations-Lexikon (Berlin, 1875).
+
 
+
JOSEPH OTTEN
+
Transcripción de Herman F. Holbrook
+
Traducción al castellano de Giovanni E. Reyes
+
In reparatione Cordi Sacratissimo Christi
+

Última revisión de 23:52 10 nov 2010

Hermano menor de Franz Joseph Haydn; nació en Rohrau, Austria, el 14 de septiembre de 1737; murió en Salzburgo el 10 de agosto de 1806. En 1745, Michael Haydn entró al coro de la Catedral de San Esteban, en Viena, donde su hermano Joseph había estado activo como solista soprano desde 1740. Por órdenes del maestro de coro, Johann Adam Karl Reuter, Joseph se encargó de la educación musical de su hermano menor y estuvieron juntos en el coro por tres años. Cuando se agotó la voz de soprano de Joseph, Michael le sucedió como solista, y se quedó con el coro de San Esteban hasta 1755.

En 1757, fue llamado a Grosswardein para servirle al arzobispo Segismundo como maestro del coro de su catedral, y en 1762, aceptó la posición de director de orquesta para el príncipe-arzobispo Jerónimo de Salzburgo, y luego asumió también los deberes de organista en la iglesia de San Pedro en Salzburgo, la cual era presidida por los benedictinos. Este último puesto lo intercambió luego por deberes similares en la catedral. Aunque Michael Haydn mantuvo estas posiciones honorables hasta el fin de sus días es decir, por casi cuarenta y cuatro años, durante los primeros días de su incumbencia sus servicios no fueron totalmente satisfactorios para sus empleadores, ni tampoco suscitaron la aprobación de sus contemporáneos, entre ellos, Leopoldo Mozart, y su hijo Wolfgang. Ni sus actividades musicales ni su conducta personal fueron edificantes para los que estaban a su alrededor. Pero su esposa, la cantante de la corte María Magdalena Lipp, hija del maestro de coro de la catedral, fue una persona de extraordinaria piedad y de vida austera, y parece haber obrado un cambio en su esposo de modo que su pereza e inercia dieron paso a una maravillosa actividad e industria.

Tal y como era la costumbre entre los compositores de ese entonces, y en virtud de su función de director y organista, Haydn escribió en todas las formas de composición, pero con predilección por los textos litúrgicos, a cuya interpretación musical dedicó indudablemente sus mejores esfuerzos. Nos podemos formar una idea de su gran producción (la cual, sin embargo, no iguala a la de su hermano) cuando consideramos que escribió veinticuatro Misas, cuatro de las llamadas Misas alemanas (que consistían de cinco o seis números para ser cantados en la Misa rezada), dos réquiems, ciento catorce graduales, sesenta y siete ofertorios, letanías, vísperas, cantatas, oratorios y varias óperas. Entre sus obras instrumentales se encuentran treinta sinfonías, serenatas, marchas, minuetos, cuartetos para cuerdas y cincuenta preludios para órgano.

Michael Haydn sentía aversión a ver sus obras impresas, y la mayoría de sus producciones permanecieron en manuscritos. Su estilo puede ser llamado ecléctico. Su tendencia fue hacia la unificación de los rasgos más destacados y las características de los maestros contemporáneos que escribieron para la Iglesia. Si bien le dio a todo lo que escribió cierto toque personal, su individualidad y profundidad de concepción no fueron suficientes para preservar muchas de sus obras para la posteridad. Algunas de sus composiciones para órgano aparecen en el “Handbuch fur Organisten” de B. Kothe, y el “Praludienbuch” del mismo autor. La colección de Kothe "Musica Sacra", Seiler's "Laudate Dominum" y "Sammlung leicht ausfuhrlicher Kirchenmusik", publicada por el Caecilienverein de Salzburgo, contiene algunas de sus obras vocales. Una colección completa de las obras inéditas de Michael Haydn se conserva en la biblioteca del monasterio benedictino de San Pedro, en Salzburgo.


Bibliografía: WOOLDRIDGE, Oxford History of Music, V (Oxford, 1904); JAHN, W. A. Mozart, II (Leipzig, 1867); MENDEL, Musikalisches Conversations-Lexikon (Berlín, 1875).

Fuente: Otten, Joseph. "Johann Michael Haydn." The Catholic Encyclopedia. Vol. 7. New York: Robert Appleton Company, 1910. <http://www.newadvent.org/cathen/07158a.htm>.

Traducido por Giovanni E. Reyes. rc