Herramientas personales
En la EC encontrarás artículos autorizados
sobre la fe católica
Viernes, 22 de noviembre de 2024

Diferencia entre revisiones de «Beato Hugh Faringdon»

De Enciclopedia Católica

Saltar a: navegación, buscar
 
 
(No se muestra una edición intermedia del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
Mártir Inglés, nacido probablemente en Faringdon, en fecha desconocida, fallecido el 15 de Noviembre de 1539. El nombre quizás de su lugar de nacimiento es también el apellido con el cuál fue conocido comúnmente, pero enterró las armas de Cook de Kent.
+
'''Beato Hugh Faringdon:'''  (''vere'' Cook)  [[mártir |Mártir]] [[Inglaterra |inglés]]; nació probablemente en Faringdon, Berkshire, en [[Fechas y Datación |fecha]] desconocida; murió en [[Abadía de Reading |Reading]] el 15 de noviembre de 1539.   El nombre de su probable lugar de nacimiento es también el apellido por el que se le conoce generalmente, pero llevaba el escudo de armas de Cook, de Kent.  Fue elegido [[abad]] de Reading en julio y confirmado el 26 de septiembre de 1520.
  
Fue elegido Prior de la congregación en Julio, y confirmado el 26 de Setiembre de 1520. Enrique VIII fue su huésped el 30 de Enero de 1521 y después se convirtió en uno de sus capellanes. Entre los regalos de año nuevo de Enrique VIII en 1532 había 20 Libras en un monedero negro de cuero dirigido al Prior. Faringdon estuvo en el Parlamento desde 1523 hasta 1539. En 1536 firmó los artículos de fe dados a petición de los reyes, el cual reconoce la real supremacía.  
+
[[Enrique VIII]] fue su invitado el 30 de enero de 1521, y luego Hugh se convirtió en uno de los [[capellán |capellanes]] reales. Entre los obsequios de Año Nuevo 1532 de Enrique había 20 libras esterlinas en un bolso de cuero blanco para el [[abad]] de [[Abadía de Reading |Reading]]. Faringdon se sentó en el Parlamento de 1523 a 1539. En 1536 firmó los artículos de fe aprobados por convocación por deseo del rey, que prácticamente reconocían la supremacía real.  El domingo 4 de noviembre de 1537 cantó el [[Misas de Réquiem |réquiem]] y el canto fúnebre por la reina Jane Seymour, y estuvo presente en el entierro el 12 de noviembre.
  
El domingo 4 de Noviembre de 1537, él celebró los funerales de la reina Jane Seymour, y estuvo presente en el sepelio el 12 de Noviembre. En Marzo de 1538 estuvo a favor en la comisión para la paz de Berkshire; pero en 1539, como se negó a entregar el convento, fue necesaria una traición. Como ... tuvo derecho a ser interrogado por el Parlamento, pero ningún escrúpulo preocupó al ministro, Thomas Cromwell. Su pena de muerte se dio antes de que comenzara su juicio. Junto a él, sufrieron John Enyon (o Onyon) un sacerdote de la congregación de San Gile, y Jhon Rugg, un viejo compañero de la Universidad Santa María Winton y el primer titulado de wykehamical Prebend en Chichester, quien había obtenido una dispensa de residencia y estaba viviendo en la congregación.
+
En marzo de 1538 estaba a favor de participar en la comisión de la paz para Berkshire; pero en 1539, cuando se negó a entregar la [[abadía]], fue necesario [[proscripción |proscribirlo]] por [[Acusaciones de Traición |alta traición]]. Como [[abad]] [[mitra]]do tenía [[derecho]] a ser juzgado por el Parlamento, pero ningún [[escrúpulo]] preocupaba al canciller Thomas Cromwell.   Su [[sentencia]] de [[Pena Capital |muerte]] fue aprobada antes de que comenzara su juicio. Con él sufrieron el Beato John Eynon (u Onyon), un [[sacerdote]] de San Giles, Reading, y el Beato John Rugg, un ex compañero de los dos [[colegio]]s Santa María Winton y primer poseedor de la [[prebenda]] Wykehamical "Bursalis" en [[Chichester]], que había obtenido una [[dispensa]] de [[Residencia Eclesiástica |residencia]] y vivía en [[Abadía de Reading |Reading]] en 1532.
  
CAMM, Vidas de Mártires Ingleses, I (Londres, 1904-5), 338 - 387; Victoria Historia de Berkshire, II (Londres, 1907), 68 - 72; Notas y preguntas, 10 ser. XI, 350; Martin en Diet, Biografía Nacional, s. v. Faringdon, Hugh.  
+
(N. de la T.:  Es uno de los nueve [[mártir]]es [[Inglaterra |ingleses]] [[Beatificación y Canonización |beatificados]] el 13 de mayo de 1895 por  [[Papa León XIII |León XIII]].)
  
J.B. WAINEWRIGHT
+
Vea también el artículo [[Confesores y Mártires Ingleses |CONFESORES Y MÁRTIRES INGLESES]].
Transcribed by Don Ross
+
  
Traducido por
+
----
Pablo C. Avila López
+
'''Bibliografía:'''    CAMM, Lives of the English Martyrs, I (Londres, 1904-5), 338-387; Victoria History of Berkshire, II (Londres, 1907), 68-72; Notes and Queries, 10th ser., XI, 350; MARTIN in Dict. Nat. Biog., s.v. Faringdon, Hugh.
 +
 
 +
'''Fuente:'''    Wainewright, John. "Blessed Hugh Faringdon." The Catholic Encyclopedia. Vol. 7, pág. 518.  New York: Robert Appleton Company, 1910. 31 oct. 2021 <http://www.newadvent.org/cathen/07518a.htm>.
 +
 
 +
Traducido por Pablo C. Ávila López.  lmhm

Última revisión de 12:43 31 oct 2021

Beato Hugh Faringdon: (vere Cook) Mártir inglés; nació probablemente en Faringdon, Berkshire, en fecha desconocida; murió en Reading el 15 de noviembre de 1539. El nombre de su probable lugar de nacimiento es también el apellido por el que se le conoce generalmente, pero llevaba el escudo de armas de Cook, de Kent. Fue elegido abad de Reading en julio y confirmado el 26 de septiembre de 1520.

Enrique VIII fue su invitado el 30 de enero de 1521, y luego Hugh se convirtió en uno de los capellanes reales. Entre los obsequios de Año Nuevo 1532 de Enrique había 20 libras esterlinas en un bolso de cuero blanco para el abad de Reading. Faringdon se sentó en el Parlamento de 1523 a 1539. En 1536 firmó los artículos de fe aprobados por convocación por deseo del rey, que prácticamente reconocían la supremacía real. El domingo 4 de noviembre de 1537 cantó el réquiem y el canto fúnebre por la reina Jane Seymour, y estuvo presente en el entierro el 12 de noviembre.

En marzo de 1538 estaba a favor de participar en la comisión de la paz para Berkshire; pero en 1539, cuando se negó a entregar la abadía, fue necesario proscribirlo por alta traición. Como abad mitrado tenía derecho a ser juzgado por el Parlamento, pero ningún escrúpulo preocupaba al canciller Thomas Cromwell. Su sentencia de muerte fue aprobada antes de que comenzara su juicio. Con él sufrieron el Beato John Eynon (u Onyon), un sacerdote de San Giles, Reading, y el Beato John Rugg, un ex compañero de los dos colegios Santa María Winton y primer poseedor de la prebenda Wykehamical "Bursalis" en Chichester, que había obtenido una dispensa de residencia y vivía en Reading en 1532.

(N. de la T.: Es uno de los nueve mártires ingleses beatificados el 13 de mayo de 1895 por León XIII.)

Vea también el artículo CONFESORES Y MÁRTIRES INGLESES.


Bibliografía: CAMM, Lives of the English Martyrs, I (Londres, 1904-5), 338-387; Victoria History of Berkshire, II (Londres, 1907), 68-72; Notes and Queries, 10th ser., XI, 350; MARTIN in Dict. Nat. Biog., s.v. Faringdon, Hugh.

Fuente: Wainewright, John. "Blessed Hugh Faringdon." The Catholic Encyclopedia. Vol. 7, pág. 518. New York: Robert Appleton Company, 1910. 31 oct. 2021 <http://www.newadvent.org/cathen/07518a.htm>.

Traducido por Pablo C. Ávila López. lmhm