Diferencia entre revisiones de «San John Rigby»
De Enciclopedia Católica
m (Luz María Hernández Medina movió la página Santo John Rigby a San John Rigby) |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | + | '''San John Rigby:''' [[mártir |Mártir]] [[Inglaterra |inglés]]; nació cerca de 1570 en Harrocks Hall, Eccleston, Lancashire; fue [[Pena Capital |ejecutado]] en St. Thomas Waterings el 21 de junio de 1600. Era el quinto o sexto hijo de Nicholas Rigby y Mary, hija de Olvier Breres, de Preston. | |
| − | + | Estando al servicio de Sir [[Beato Edmund Catherick |Edmund Huddleston]], en una ocasión en que la hija de éste, la señora Fortescue, entonces enferma, fue citada al Old Bailey (N.T. Corte Criminal) por ser [[Recusantes Ingleses |recusante]], Rigby se presentó en nombre de ella; y forzado a declararse [[católico]], fue enviado a Newgate. Al día siguiente, 14 de febrero de 1599 o 1600, firmó una confesión que, desde que había sido reconciliado (N.T. con [[la Iglesia]] [[católico |Católica]]) por el [[mártir]], [[San John Buckley |John Jones]], el [[Orden Franciscana |franciscano]], en el Clink (N.T.: una [[prisión]]), unos dos o tres años antes, se había negado a ir a la iglesia (N.T. [[protestantismo |protestante]]). Entonces fue encadenado y remitido a Newgate, hasta que fue transferido al White Lion (feb. 19). | |
| − | + | En el primer miércoles de marzo (que fue el día 4 y no el 3, como supone el propio [[mártir]]) fue llevado al tribunal, y en la tarde se le dio una oportunidad privada para conformarse (N.T. al [[anglicanismo]]). Al día siguiente fue [[sentencia]]do por haber sido reconciliado; pero se le concedió un aplazamiento hasta las siguientes sesiones. El 19 de junio fue llevado nuevamente al tribunal, y como de nuevo se rehusó a conformarse, se le informó que su sentencia debía cumplirse. En su camino a la [[Pena Capital |ejecución]], cierto capitán Whitlock detuvo el zarzo, pues lo quería conformar y le preguntó si casado, a lo que el mártir replicó, “Soy soltero, y más que eso soy [[virginidad |virgíneo]]”, y después de eso el capitán le pidió sus [[oración |oraciones]]. El [[sacerdote]] que lo había reconciliado, [[San John Buckley |John Jones]], había sufrido en ese mismo lugar el 12 de julio de 1598. | |
| − | + | (N. de la T.: Fue [[Beatificación y Canonización |beatificado]] el 15 de diciembre de 1929 por [[Papa Pío XI |Pío XI]] y [[Beatificación y Canonización |canonizado]] el 25 de octubre de 1970 por [[Papa Beato Paulo VI |Paulo VI]], entre los cuarenta [[mártir]]es de [[Inglaterra]] y [[Gales]] cuya [[Fiestas Eclesiásticas |fiesta]] conjunta se celebra el 25 de octubre.) | |
| − | + | Vea también el artículo [[Confesores y Mártires Ingleses |CONFESORES Y MÁRTIRES INGLESES]], | |
| − | + | ---- | |
| + | '''Bibliografía:''' CHALLONER, Missionary Priests, II (Londres, 1878), n. 117; GILLOW, Bibl. Dict. Eng. Cath., V, 420; Chatham Society's Publications, LXXXI (1870), 74. | ||
| − | + | '''Fuente:''' Wainewright, John. "St. John Rigby." The Catholic Encyclopedia. Vol. 13, pág. 55. New York: Robert Appleton Company, 1912. 20 oct. 2021 <http://www.newadvent.org/cathen/13055a.htm>. | |
| − | Traducido del | + | Traducido del inglés por Daniel Reyes V. lmhm |
Última revisión de 10:24 20 oct 2021
San John Rigby: Mártir inglés; nació cerca de 1570 en Harrocks Hall, Eccleston, Lancashire; fue ejecutado en St. Thomas Waterings el 21 de junio de 1600. Era el quinto o sexto hijo de Nicholas Rigby y Mary, hija de Olvier Breres, de Preston.
Estando al servicio de Sir Edmund Huddleston, en una ocasión en que la hija de éste, la señora Fortescue, entonces enferma, fue citada al Old Bailey (N.T. Corte Criminal) por ser recusante, Rigby se presentó en nombre de ella; y forzado a declararse católico, fue enviado a Newgate. Al día siguiente, 14 de febrero de 1599 o 1600, firmó una confesión que, desde que había sido reconciliado (N.T. con la Iglesia Católica) por el mártir, John Jones, el franciscano, en el Clink (N.T.: una prisión), unos dos o tres años antes, se había negado a ir a la iglesia (N.T. protestante). Entonces fue encadenado y remitido a Newgate, hasta que fue transferido al White Lion (feb. 19).
En el primer miércoles de marzo (que fue el día 4 y no el 3, como supone el propio mártir) fue llevado al tribunal, y en la tarde se le dio una oportunidad privada para conformarse (N.T. al anglicanismo). Al día siguiente fue sentenciado por haber sido reconciliado; pero se le concedió un aplazamiento hasta las siguientes sesiones. El 19 de junio fue llevado nuevamente al tribunal, y como de nuevo se rehusó a conformarse, se le informó que su sentencia debía cumplirse. En su camino a la ejecución, cierto capitán Whitlock detuvo el zarzo, pues lo quería conformar y le preguntó si casado, a lo que el mártir replicó, “Soy soltero, y más que eso soy virgíneo”, y después de eso el capitán le pidió sus oraciones. El sacerdote que lo había reconciliado, John Jones, había sufrido en ese mismo lugar el 12 de julio de 1598.
(N. de la T.: Fue beatificado el 15 de diciembre de 1929 por Pío XI y canonizado el 25 de octubre de 1970 por Paulo VI, entre los cuarenta mártires de Inglaterra y Gales cuya fiesta conjunta se celebra el 25 de octubre.)
Vea también el artículo CONFESORES Y MÁRTIRES INGLESES,
Bibliografía: CHALLONER, Missionary Priests, II (Londres, 1878), n. 117; GILLOW, Bibl. Dict. Eng. Cath., V, 420; Chatham Society's Publications, LXXXI (1870), 74.
Fuente: Wainewright, John. "St. John Rigby." The Catholic Encyclopedia. Vol. 13, pág. 55. New York: Robert Appleton Company, 1912. 20 oct. 2021 <http://www.newadvent.org/cathen/13055a.htm>.
Traducido del inglés por Daniel Reyes V. lmhm
