Diferencia entre revisiones de «Matrícula»
De Enciclopedia Católica
(Página creada con 'Un término que tiene varios significados en el ámbito de la antigüedad cristiana. (1) La palabra se aplica en primer lugar al catálogo o lista del [[cler…') |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | + | '''Matrícula''' es un término que tiene varios significados en el ámbito de la antigüedad [[cristianismo | cristiana]]. | |
| − | (1) La palabra se aplica en primer lugar al catálogo o lista del [[ | + | (1) La palabra se aplica en primer lugar al catálogo o lista del [[Clero Secular | clero]] de una iglesia particular; así ''Clerici immatriculati'' denotaba el clero con '''derecho''' a [[Sostenimiento de la Iglesia | mantenimiento]] de los recursos de la iglesia a la cual estaba unido. Alusiones a ''matricula'' en este sentido se hallan en el segundo y tercer cánones del [[Concilio de Agde]] y en el décimo tercer canon del [[Concilios de Orleans | Concilio de Orleans]] (ambos en el siglo VI). |
| − | (2) Este término también se le aplicaba a la lista eclesiástica de asilados [[ | + | (2) Este término también se le aplicaba a la lista eclesiástica de asilados [[Pobreza y Pauperismo | pobres]] que eran ayudados con los ingresos de [[la Iglesia]]; de ahí los nombres ''matricularii'', ''matriculariae'', por los que se conocía a las [[persona]]s así ayudadas, al igual que aquellos que realizaban los servicios domésticos de la [[Edificaciones Eclesiásticas |iglesia]]. |
(3) La casa en que se alojaba a tales asilados también era conocida como ''matricula'', la cual se convierte así en sinónimo de ''xenodochium''. | (3) La casa en que se alojaba a tales asilados también era conocida como ''matricula'', la cual se convierte así en sinónimo de ''xenodochium''. | ||
| Línea 10: | Línea 10: | ||
Fuente: Hassett, Maurice. "Matricula." The Catholic Encyclopedia. Vol. 10. New York: Robert Appleton Company, 1911. <http://www.newadvent.org/cathen/10052a.htm>. | Fuente: Hassett, Maurice. "Matricula." The Catholic Encyclopedia. Vol. 10. New York: Robert Appleton Company, 1911. <http://www.newadvent.org/cathen/10052a.htm>. | ||
| − | Traducido por | + | Traducido por Luz María Hernández Medina |
Última revisión de 16:16 9 ago 2019
Matrícula es un término que tiene varios significados en el ámbito de la antigüedad cristiana.
(1) La palabra se aplica en primer lugar al catálogo o lista del clero de una iglesia particular; así Clerici immatriculati denotaba el clero con derecho a mantenimiento de los recursos de la iglesia a la cual estaba unido. Alusiones a matricula en este sentido se hallan en el segundo y tercer cánones del Concilio de Agde y en el décimo tercer canon del Concilio de Orleans (ambos en el siglo VI).
(2) Este término también se le aplicaba a la lista eclesiástica de asilados pobres que eran ayudados con los ingresos de la Iglesia; de ahí los nombres matricularii, matriculariae, por los que se conocía a las personas así ayudadas, al igual que aquellos que realizaban los servicios domésticos de la iglesia.
(3) La casa en que se alojaba a tales asilados también era conocida como matricula, la cual se convierte así en sinónimo de xenodochium.
Fuente: Hassett, Maurice. "Matricula." The Catholic Encyclopedia. Vol. 10. New York: Robert Appleton Company, 1911. <http://www.newadvent.org/cathen/10052a.htm>.
Traducido por Luz María Hernández Medina
