Herramientas personales
En la EC encontrarás artículos autorizados
sobre la fe católica
Domingo, 24 de noviembre de 2024

Diferencia entre revisiones de «Giuseppe Tartini»

De Enciclopedia Católica

Saltar a: navegación, buscar
 
 
Línea 1: Línea 1:
(TARTALEA)
+
Violinista, compositor y teórico; nació en Pirano, [[Italia]], el 12 de abril de 1692; murió en [[Padua]] el 16 de febrero de 1770.  Se resistió a los fervientes deseos de sus [[padres]] de que entrara a la [[Orden Franciscana]] y se matriculó en la [[Universidad de Padua]] en 1710 como estudiante de [[ley | derecho]].  No pasó mucho [[tiempo]] antes de que abandonara éste por el estudio de la música, especialmente el violín y el arte de la esgrima, en el cual se convirtió luego en maestro. 
  
Matemático italiano, nació en Brescia hacia 1500; murió en Venecia el 13 de diciembre de 1557. Su padre, Michele Fontana, fallecido en 1506, dejó a su viuda, dos hijos y dos hijas en la pobreza. A resultas de un golpe en la boca infligido por soldados franceses durante el saqueo de Brescia en 1512, Nicoló tartamudeba, de lo que obtuvo el apodo Tartaglia, que después adoptó él mismo. Autodidacta, en 1521 enseñaba matemáticas en Verona y en 1534 viajó a Venecia. Ya para 1541 había logrado el notable éxito de resolver la ecuación de tercer grado. En 1535, durante una competencia de matemáticas contra Antonio del Fiore, había demostrado la superioridad de sus métodos al obtenido previamente por Scipione del Ferro (murió en 1526), que en ese tiempo era conocido sólo por del Fiore. El mérito de dar al mundo esos resultados no fue de Tartaglia, pues Cardano (véase), que en 1539 los conoció bajo el más solemne juramento de mantener el secreto, los incluyó en su “Ars Magna”, publicada en 1545, con ciertas adiciones y leves referencias a su adeudo intelectual. Siguió una larga y agria controversia en la que Cardano recibió el apoyo de su discípulo Ferrari. En 1548 Tartaglia fue nombrado profesor de Euclides en Brescia, pero regresó a Venecia luego de 18 meses, donde murió. En su testamento asentó su deseo de recibir sepultura en la iglesia de San Silvestro, el cual se cumplió, según el doctor Giuseppe Tassin (“Curiosità Veneziane”, Venecia, 1864).
+
Tras haberse [[clandestinidad | casado secretamente]] con una pariente del [[cardenal | Cardenal]] Cornaro, y haber sido acusado de [[secuestro]], huyó a [[Asís]], donde halló asilo y guía de primer orden para sus estudios musicales en la [[persona]] del Padre Boemo. Luego de dos años salió de su clandestinidad ---los cargos contra él se habían caído--- y regresó a Padua, y se estableció en [[Ancona]] por muchos años. Allí se desarrolló como uno de los grandes violinistas de todos los tiempos, y también continuó con sus estudios teóricos.   En 1721 fue nombrado como violinista solista y director de orquesta en la Catedral de Padua, posición que ocupó hasta el final de su vida, con la excepción de dos años que estuvo al servicio del Conde Kinsky en [[Praga]]. Rechazó muchas invitaciones halagadoras para visitar otros países.  En 1728 Tartini estableció en Padua, una [[escuelas | escuela]] para violinistas, la cual le dio al mundo muchos de sus más grandes maestros, entre ellos Nardini, Pasqualino, Bini y muchos otros.  La forma de tocar con arco de Tartini todavía es estándar.
  
Los trabajos publicados de Tartaglia incluyen: “Nuova Scienza”, sobre artillería (Venecia, 1537, traducido al francés de Rieffel, París, 1845-6); la primera traducción de Euclides al italiano (Venecia, 1543); la más temprana versión en latín de algunas de las obras de Arquímedes (Venecia, 1543); “Quesiti ed Invenzioni Diverse”, que incluye problemas de balística y fortificaciones (Venecia, 1546, nueva edición en 1554); “Regola Generale per sollevare ogni affondata Nave, intitolata la Travagliata Invenzione” (Venecia, 1551, versión en inglés publicada por Salusbury, Londres, 1564); “Ragionamenti sopra la Travagliata Invenzione” (Venecia, 1551); “Trattato Generale di Numeri e Misure” (Venecia, en dos partes en 1556, en cuatro partes en 1560); “Trattato di aritmetica” (Venecia, 1556, trad. al francés de Gosselin, París, 1578); “Opere del Famosissimo Nicolò Tartaglia” (Venecia, 1606); más una trad. al inglés de sus escritos sobre artillería, de Lucar, en 1588. Una carta de Tartaglia se conserva en los archivos de Urbino y otra, junto con su testamento, en los de Venecia.
+
Publicó un enorme número de composiciones para violín y para varias combinaciones de [[instrumentos musicales en los servicios eclesiásticos | instrumentos]].  De los anteriores muchos son los repertorios de los virtuosos del violín de hoy día.  Su única composición para [[la Iglesia]] fue un [[Miserere]] para cuatro, cinco y ocho voces, que fue interpretado por el [[coro sixtino]] en 1768.  Aunque no fue el primero en descubrir el llamado tono de combinación, o tercer tono, que se produce cuando se tocan dos tonos que forman una consonancia perfecta, su nombre se ha asociado siempre con este descubrimiento, porque él lo hizo la base de un nuevo sistema de [[armonía]]. Él presentó este sistema en su "Trattato di Musica" en 1754
  
TARTAGLIA, Quesiti (Venecia, 1554); BITTANTI, Discorso di Niccolò Tartaglia (Brescia, 1871); BUONCOMPAGNI, ed. CREMONA Y BELTRAMI, Intorno ad un Testamento Inedito di Nicolò Tartaglia en Collectanea math., Mem. Dom. Chelini (Milán, 1881), 363-410; GIORDANI, I sei cartelli di mat. disfida primamente intorno alla generale risoluzione delle equazioni cubiche con sei Contro-Cartelli in risposta di N. T. (Milán, 1876); ROSSI, Elogi di Bresciani illustri (Brescia, 1620), 386; TONNI-BAZZA, Di una lettera inedita di Nicolò Tartaglia in R. Accad. dei Lincei, Rendiconti, Classe d. sci. fis., ser. 5, X, pt. II (Roma, 1901), 39-42; TONNI-BAZZA, Di Nicolò Tartaglia; frammenti di nuove ricerche, loc. cit., ser. 5, XIII, pt. I (Roma, 1904), 27-30.
 
  
PAUL H. LINEHAN
+
'''Bibliografía''':  MENDEL, Musikalisches Conversations-Lexikon, X (Berlín, 1878); FANGAZO, Orazione delle lodi di Giuseppe Tartini (Padua, 1770); UGONI, Giuseppe Tartini, sua vita (Brescia, 1802).
Transcrito por Thomas J. Bress
+
 
Traducido por Gabriel E. Breña
+
'''Fuente''':  Otten, Joseph. "Giuseppe Tartini." The Catholic Encyclopedia. Vol. 14. New York: Robert Appleton Company, 1912.  <http://www.newadvent.org/cathen/14462a.htm>.
 +
 
 +
Traducido por Giovanni E. Reyes.  rc

Última revisión de 23:16 9 nov 2010

Violinista, compositor y teórico; nació en Pirano, Italia, el 12 de abril de 1692; murió en Padua el 16 de febrero de 1770. Se resistió a los fervientes deseos de sus padres de que entrara a la Orden Franciscana y se matriculó en la Universidad de Padua en 1710 como estudiante de derecho. No pasó mucho tiempo antes de que abandonara éste por el estudio de la música, especialmente el violín y el arte de la esgrima, en el cual se convirtió luego en maestro.

Tras haberse casado secretamente con una pariente del Cardenal Cornaro, y haber sido acusado de secuestro, huyó a Asís, donde halló asilo y guía de primer orden para sus estudios musicales en la persona del Padre Boemo. Luego de dos años salió de su clandestinidad ---los cargos contra él se habían caído--- y regresó a Padua, y se estableció en Ancona por muchos años. Allí se desarrolló como uno de los grandes violinistas de todos los tiempos, y también continuó con sus estudios teóricos. En 1721 fue nombrado como violinista solista y director de orquesta en la Catedral de Padua, posición que ocupó hasta el final de su vida, con la excepción de dos años que estuvo al servicio del Conde Kinsky en Praga. Rechazó muchas invitaciones halagadoras para visitar otros países. En 1728 Tartini estableció en Padua, una escuela para violinistas, la cual le dio al mundo muchos de sus más grandes maestros, entre ellos Nardini, Pasqualino, Bini y muchos otros. La forma de tocar con arco de Tartini todavía es estándar.

Publicó un enorme número de composiciones para violín y para varias combinaciones de instrumentos. De los anteriores muchos son los repertorios de los virtuosos del violín de hoy día. Su única composición para la Iglesia fue un Miserere para cuatro, cinco y ocho voces, que fue interpretado por el coro sixtino en 1768. Aunque no fue el primero en descubrir el llamado tono de combinación, o tercer tono, que se produce cuando se tocan dos tonos que forman una consonancia perfecta, su nombre se ha asociado siempre con este descubrimiento, porque él lo hizo la base de un nuevo sistema de armonía. Él presentó este sistema en su "Trattato di Musica" en 1754


Bibliografía: MENDEL, Musikalisches Conversations-Lexikon, X (Berlín, 1878); FANGAZO, Orazione delle lodi di Giuseppe Tartini (Padua, 1770); UGONI, Giuseppe Tartini, sua vita (Brescia, 1802).

Fuente: Otten, Joseph. "Giuseppe Tartini." The Catholic Encyclopedia. Vol. 14. New York: Robert Appleton Company, 1912. <http://www.newadvent.org/cathen/14462a.htm>.

Traducido por Giovanni E. Reyes. rc