Santos Teodoro y Teófano

(Llamados Grapti, “sobrescripto”, graptoi) Teodoro, nacido cerca del 775; muere alrededor del 842-43; Teofano, nacido cerca del 778; muere en el 845. Estos campiones de la veneración de imágenes durante la segunda controversia iconoclasta en el Oriente fueron hermanos y nativos de Jerusalén. Ambos entraron al monasterio de san Sabás, cerca de Jerusalén, la cual, en ese entonces, se hallaba bajo la guía de Miguel, después sincelo del patriarca de Jerusalén. Los hermanos tuvieron un excelente entrenamiento teológico y eran celosos, ascéticos estrictos. Alrededor del 812, entraron a un monasterio de Constantinopla, donde, en oposición al emperador León V (813-20), defendieron enérgicamente la veneración de las imágenes, y, por consiguiente, fueron exiliados. Bajo el emperador subsiguiente, Miguel II (820-29), fueron llevados al monasterio de Sóstenes en el Bósforo. El sucesor de Miguel, el tirano e iconoclasta Teófilo (829-42), los volvió a exiliar, pero los llamó en el 836 a la capital, los mandó azotar varias veces, e hizo que les escribieran doce líneas de verso en su piel (de ahí el sobrenombre “sobrescripto”). Una vez más fueron enviados al exilio, donde Teodoro murió; mientras que Teofano vivió para ver el cierre de la controversia iconoclasta en el 842, durante el reinado de la emperatriz Teodora. En este mismo año fue ascendido a la arquidiócesis de Nicea, y la administró hasta su muerte. Teofano escribió un gran número de poemas religiosos, entre ellos uno sobre su hermano fallecido, pero no han sido publicados aún (cf. Cristo y Paranikas, Anthologia græca carminum christianorum, Leipzig, 1781). A los hermanos se les venera como santos. En la Iglesia griega, la fiesta de Teofano se observa el 11 de octubre; el de Teodoro, el 27 de diciembre. En la Iglesia romana, las fiestas de ambos se celebra el 27 de diciembre (Cf. Nilles, Kalendarium manuale utriusque Ecclesiæ, I, 300, 368 sq.).

Vita Theodori Grapti in P.G., CXVI, 653-683; THEODORA CANTACUZENA, Vita Theodori et Theophanes, ed. PAPADOPOULOS-KERAMEUS in Analekta Ierosonumitikz stacuonogiaz, IV. 185-223; V, 379-99; VAILHÉ, St. Michel le Syncelle et les deux frères Grapti, St. Théodore et St. Théophane in Revue de l'orient chretien, VI (1901), 313 sq., 610 sq.

J.P. KIRSCH Transcrito por Marjorie Bravo-Leerabhandh Traducido por Manuel Rodríguez Ramírez