Pacífico

Un discípulo de San Francisco de Asís, nacido probablemente cerca de Ascoli, Italia, en la segunda mitad del siglo doce; murió probablemente en Lers, Francia, c. 1234. Autores locales lo identifican con un cierto William de Lisciano. Antes de convertirse en Fraile menor, el había sido poeta lauretano en la Corte de Frederick II de Sicilia.

Cuando San Francisco, hacia el año 1212, predicaba en San Severino, en Marches, el poeta vio dos espadas resplandecientes cruzadas en el pecho del santo. Profundamente impresionado por esta visión, solicito ser recibido en la nueva orden, y San Francisco acepto encantado dándole el nombre de Pacífico. En 1217 fue enviado a Francia, donde se dice que él fue el fundador de y primer provincial de los Frailes Menores. En la primavera de 1226 Pacífico presencio los santos "Estigmas de San Francisco" (II Cel., II, 99). Cuando el santo compuso el "Cántico del Sol" él deseaba convocar al Hermano Pacífico y mandarlo con otros frailes a través del mundo, predicando las alabanzas a Dios (Spec. Perfecta., c. 100). La última fecha cierta en la vida del Hermano Pacífico es la de la Bula "Magna Sicut" 12 Paril, 1227 (Bula, Franc., I, 33-34; Raynaldus, ad an. 1227, 64, 65), en la cual Gregorio IX recomienda a las Pobres Claras de Siena a su cuidado. Autores posteriores que dijeron que murió en Suffiano, en Marches, lo confundieron con otro fraile del mismo nombre. De acuerdo a Gonzanga, el fue enviado por el Hermano Elías de regreso a Francia, donde murió. A Pacífico le fue acreditado el haber puesto las canciones de San Francisco en verso. Pero dada la simple construcción del "Cántico del Sol", el santo no necesito ayuda alguna, mientras que los otros dos no pertenecen a él en lo absoluto. Dicen que algunos versos Italianos que han sido compuestos por Pacífico han sido dados a autores italianos.

LIVARIUS OLIGER Transcrito por Christine J. Murray Traducido por Carlos Blondel B.