Matías de Neuburg

También NEUENBURG (NEOBURGENSIS). Cronista nacido en las postrimerías del Siglo XIII, posiblemente en Neuburg, en Baden; murió entre 1364 y 1370, probablemente en Strasburgo, en Alsacia. Estudió jurisprudencia en Boloña y más tarde recibió las órdenes menores, pero nunca llegó a ser sacerdote. En 1327 se encontraba en la corte episcopal de Basle, y casi inmediatamente de ello, mientras trabajaba como dependiente del Obispo Berthold von Buchecke, mantenía una posición similar en Strasburgo. En la actualidad se le considera como autor de la crónica latina de 1243 a 1350, y de 1350 a 1355. Más tarde, otros tres escritores realizaron la labor en 1368, 1374 y 1378, respectivamente.

Los aportes que realizó a la historia de Alsacia y Habsburgo, durante los tiempos que vivió, son muy importantes, especialmente en lo referente al período de 1346 y 1350. En ellos es una de las autoridades más connotadas. Ello se refiere no sólo a la historia de us país, sino en general del imperio.

Muchas obras se atribuyen a otros autores, tales como Speyer, Jacob of Mainz (cf. Wichert, "Jacob von Mainz", Königsberg, 1881), Albert of Strasburg, especialmente en los postulados de los editores más antiguos. Sin embargo en los tiempos modernos, las obras se atribuyen a Matías de Neuburg. Para una voluminosa literatura sobre esta controversia, véase Potthast, "Bibliotheca Kin. Med. Aevi." (Berlín, 1896).

Entre las diferentes ediciones se pueden mencionar: "Alberti Argentinensis Chronici fragmentum", un apéndice al trabajo de Cuspiano "De consulibus Romanorum commentarii" (Basle, 1553), 667-710; G. Studer, "Matthiae Neoburgensis chronica cum continuatione et vita Berchtoldi"; "Die Chronik des Matthias von Neuenburg", original de los manuscritos de Berne y Strasburgo (Berne, 1866); A. Huber, "Mathiae Neuwenburgensis Cronica, 1273-1350" en Bohmer, "Fontes rerum Germanicarum", IV (Stuttgart, 1868), 149-276; "Continuationes", 276-297. También han sido editados manuscritos de Viena y el Vaticano en "Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften", xxxvii-viii (Gottingen, 1891-2), y traducido al alemán por Grandaur (Leipzig, 1892).

POTTHAST, Bibliotheca (Berlin, 1896), 780 sq.; WEILAND, Introduction to the above-mentioned German version, pp. i-xxviii

PATRICIUS SCHLAGER Transcrito por Benjamin F. Hull

Traducción al español por Giovanni E. Reyes