Leopoldo Janauschek

Cistercian, Nació en Brünn, Moravia el 13 de octubre de 1827 y murió el 23 de julio de 1898 en Baden, cerca de Viena. En 1846 recibió el hábito religioso en la abadía Cistercian de Zwettl, en Austria baja, donde lo profesaron en 1848. Sus superiores entonces lo enviaron a la casa de estudios en Heiligenkreuz cerca de Viena, en donde estudió filosofía y teología, y después de su ordenación sacerdotal, se hizo profesor de historia y Canon. Sus trabajos sobre estas ciencias pronto llamaron la atención, y en 1858 ganó la silla de historia eclesiástica en la universidad de Viena. Asimismo, en 1859 fue llamado por sus superiores a Heiligenkreuz, donde continuó como profesor hasta 1877. Durante este tiempo compuso su primer gran trabajo, "Originum Cisterciensium Liber Primus" (Viena, 1877), en cual describe la fundación de la orden de Citeaux, de su organización y de su extensión, y menciona aquellos que, bajo varios títulos, lo habían honrado. Dio una cuenta muy larga de 742 abadías antiguas de monjes, fundadas entre el final del siglo XI y el final del siglo XVII. Cada una de las tablas genealógicas y cronológicas, así como el trabajo entero de sí mismo, supone el trabajo colosal de la investigación y de la compilación. No podía publicar el segundo volumen, que debían haber sido dedicados a los monasterios de las monjas de Cistercian, y para el cual había recolectado un gran material; que fue utilizado para la continuación de su trabajo.

También publicó en este período un trabajo de menos importancia en la historia de la orden de Cistercian. Su segundo gran trabajo se titula "Bibliographia Bernardina". En 1891, en ocasión del octavo centenario del nacimiento de San Bernardo, la congregación de Cistercian de Austria preparó cuatro volúmenes para la gloria de este doctor ilustre, bajo el título de "Xenia Bernardina". Janauschek dio su ayuda en la preparación de los primeros tres volúmenes, pero el cuarto, "Bibliographia Bernardina" (Viena, 1891), fue enteramente su trabajo, allí trata sucesivamente las diversas ediciones de los trabajos de San Bernardo y sus traducciones, los ensayos en la vida del santo, sus biografías, las inscripciones en su honor, las opiniones de historiadores eclesiásticos, etc. Estos grandes trabajos de Janauschek exhiben una profunda investigación, la perseverancia invencible y la gran habilidad en la clasificación. Por estos trabajos obligaron al autor a buscar muchas bibliotecas y consultar archivos numerosos; los libros de "Xenia Bernardina" imprimieron 2761 copias, y 119 volúmenes del manuscrito. El autor también estuvo obligado a comunicarse con doctores. A pesar de su débil salud, que por muchos años permitió que saliera de su cuarto solamente en los intervalos raros, perseveró en su gran tarea hasta que alcanzo la muerte.

EDMOND M. OBRECHT Trascrito por Christine J. Murray Traducido por Gonzalo Valderrama