Johann Hermann Janssens

Teólogo católico, nacido en Maeseyck (Bélgica) el 7 de diciembre de 1783;. en Engis, el dia 23 de mayo de 1853. Habiendo terminado sus estudios teológicos en Roma, fue nombrado profesor en la Universidad de Friburgo (Suiza) en 1809. Compuso su Hermeneutica estando aún en dicho puesto, que ocupó hasta 1816; pero no fue publicada sino hasta 1818, tras haber sido nombrado profesor de Escritura y teología dogmática en el seminario eclesiástico de Lieja. Mas sus enseñanzas en tal institución fueron objeto de acusación de heterodoxia, y en 1823 fue destituido y hecho pastor de Engis. Poco después, y contra la voluntad de sus superiores eclesiásticos, aceptó la cátedra de antropología y metafísica en la facultad de filosofía en Lovaina, que retuvo hasta estallar la Revolución de 1830, fecha en que la facultad fue suprimida. Luego se retiró a Engis, donde compuso una historia de los Países Bajos (3 vols., Lieja, 1840), obra escrita desde el punto de vista protestante. Fuera de Bélgica, se le conoce principalmente por su primera publicación: Hermeneutica Sacra seu Introductio in omnes et singulos libros sacros Veteris et Novi Foederis. Ya en 1828, Pacaud publicó una traducción francesa de esta obra; la original alcanzó su decimonovena edición en 1897. En 1855, en París, se publicó una quinta edición de dicha traducción y fue editada por Glaire y Sionnet. VIGOUROUX, Dictionnaire de la Bible, s.v.; Biographie Nationale, X (Bruselas, 1888-1889), p. 145.

JAMES F. DRISCOLL Transcrito por John Fobian En memoría de Edith Wenzel Fobian Traducción de Manuel R. Ramírez