Jacopo Nardi

Historiador Italiano; nació en Florencia en 1476; murió en Venecia el 11 de marzo de 1563. Su padre, Salvestro Nardi, perteneció a una antigua familia Florentina, original de los suburbios de la ciudad. Era un fervoroso seguidor de Savonarola, llegando a ser testigo de su muerte. Estuvo unido a la fiesta Republicana, bajo la cual desempeñó varios oficios en el Estado, pero no obstante mantuvo buenas relaciones con los Medici luego de su restablecimiento en 1512, y hasta compuso comedias al aire libre para ellos. Habiendo sido comprometido en la revolución Republicana de 1527, fue desterrado de Florencia en 1530, y tomo una posición de liderazgo en los esfuerzos de los exiliados para regresar, defendiendo su causa en contra de la tiranía del Duque Alessandro, antes de Carlos V, en 1536. Finalmente se estableció en Venecia, donde murió en la pobreza. Todos sus contemporáneos fueron testigos de su firme y noble carácter. Antes de su exilio, Nardi compuso dos comedias “L’Amicizia” y “I Due Felici Rivali”, junto con algunos canti carnascialeschi, o canciones de carnaval. A una fecha posterior pertenecen sus discursos políticos, sus traducciones de Livy y Cicero, y su Vida de Antonio Giacomini, un soldado austero de la república que murió en 1517. Su “Istorie della città di Firenze” (Historia de la Ciudad de Florencia) fue escrita en el último año de su vida. Trata de la trágica época de la historia Florentina desde 1494 hasta unos años cerca de la muerte del autor, y es especialmente notoria por su alto tono moral y su confiable reproducción en los que el mismo Nardi estuvo presente.

EDMUND G. GARDNER Transcrito por Christine J. Murray Traducido por Alonso Teullet