Eneas McDonnell Dawson

Autor escocés, nació el 30 de julio de 1810; murió en Ottawa Canadá, el 29 de diciembre de 1894. Estudió en el seminario de París y fue ordenado sacerdote en 1835. Hasta 1840 trabajó en la misión de Dumfries, Escocia, y luego en Edimburgo. Antes de emigrar a Canadá en 1855, estuvo a cargo, sucesivamente de los condados de Fife, Kinross, y Clackmannan, durante todo este tiempo prestó un valioso servicio a la causa de la Iglesia. A su arribo a Canadá, le fue encomendada la parroquia de San Andrés, Ottawa, y más tarde llegó a ser predicador en la Catedral. El padre Dawson fue conferencista de reputación y alguien que frecuentemente contribuyó a la prensa provincial.

Escribió "La Soberanía Temporal del Papa" (Ottawa y Londres, 1860), el primer libro impreso y publicado en Ottawa; "San Vicente de Paul: Una Biografía" (Londres, 1865); "Siete Cartas junto con una Conferencia sobre las Colonias de Gran Bretaña" (Ottawa, 1870); "El Último Honorable Thomas D'Arcy McGee. Un Discurso Fúnebre" (Ottawa, 1870); "Nuestra Fuerza y su Fuerza: El Territorio del Noroeste y otros Ensayos, Relacionados Principalmente al Dominio de Canadá” (Ottawa, 1870); el primer título encabeza una refutación a las opiniones anticlericales de Goldwin Smith; bajo el último aparecen una serie de poemas, discursos, disertaciones, revisiones críticas; "Pío IX y su Tiempo" (Londres, 1880). Tradujo del francés: (1) "Maître Pierre. Conversaciones sobre Moralidad, por M. Delcasott" (París, 1836); (2) "El Sacerdote Parroquial y sus Parro1uianos, una Respuesta a los Prejuicios Populares contra la Religión, por M. B. D'Exauvillez" (Glasgow, 1842), revisó, "La Tabla", Londres, 12 febrero 1842; (3) Cartas de la Inquisición Española (Londres, 1848); (4) "La Famosa Obra del Conde Joseph de Maistre sobre el Papa" (Londres, 1850), y sus "Soirées de S. Pétersbourg" (Londres, 1851), "una excelente y cuidadosa traducción… otro ejemplo de celo iluminado de uno de la pequeña facción de católicos escoceses." ("La Tabla", Londres, 23 de noviembre de 1850). Una lista de sus poemas y otros trabajos aparece en "Procedimientos y Trabajos de la Sociedad Real del Canadá" (1894, XII, 23), de la cual fue miembro.

Bibliografía: MORGAN, Biblioteca Canadiense, o Manual de Literatura Canadiense (Ottawa, 1867); JAMES, Bibliografía de Poesía Canadiense (Toronto, 1899); Testimonio Público del Rev. Æ. McD. Dawson (Ottawa, 1890); TANGUAY, Répertoire Général du Clergé Canadien (Quebec, 1868). En éste Tanguay erróneamente da la fecha de nacimiento del Padre Dawson como 1830.

Fuente: Spillane, Edward. "Æneas McDonnell Dawson." The Catholic Encyclopedia. Vol. 4. New York: Robert Appleton Company, 1908. <http://www.newadvent.org/cathen/04646c.htm>.

Traducido por Giovanni E. Reyes y Luz María Hernández Medina.