Eberhard de Ratisbon

(O Salzburgo; también llamado Eberhardus Altahensis)

Un cronista alemán que floreció al principio del siglo catorce. Casi nada se conoce sobre su vida; los únicos factores positivos son los obtenidos de los documentos de los años 1294-1305, que muestran que durante ese periodo estuvo activo como magistrado, canon Agustiniano y Archidiácono. El autor comienza con la elección de Rodolfo de Habsburgo y se extiende hasta 1305. Decidió dar cuentas solo de la historia Bávara, pero fue imposibilitado de ejecutar exitosamente esta intención. En realidad describe más o menos todos los eventos ocurridos fuera de Bavaria que le parecieron de importancia. El valor de la crónica se ve aumentado por el gran detalle con el que trata a los últimos cinco años, y en esta parte también están añadidas algunas cartas que sirven para hacer la narrativa como en la vida real. No hay duda de que su trabajo se vio influenciado por Hermannn, el célebre Prior de Niederaltaich, el fundador de un nuevo y brillante periodo de escritura analítica y a quien se le atribuye y maravilloso descubrimiento en el arte de la escritura histórica en Bavaria, durante la segunda mitad del siglo trece. Los “Annales” de Eberhard estuvieron formalmente sostenidos para ser una continuación directa de las crónicas de Hermann, pero en la introducción a su edición de los “Annales”, Jaffe ha desaprobado esta hipótesis. La crónica de Eberhard es, más bien, un trabajo independiente, conectado con sus continuaciones (las llamadas “Continuatio Altahensis” y la “Continuatio Ratisponensis”) solo por sus ocasionales parafrases de lo que Eberhard dijo o por su información que ocasionalmente añade a sus afirmaciones. La edición más antigua de los “Annales” es la de H. Canisius en sus “Lectiones Antiquae”, I, 307-358. Una edición mejorada fue publicada por Böhmer, “Fontes”, II, 526-553, y otra por Jaffe en “Mon. Germ. Hist., Scriptores”, XVI, 592-605.

PATRICIUS SCHLAGER Transcrito por Christine J. Murray Traducido por Alonso Teullet