Bernardo de Balbuena

Poeta español nacido en 1568 en Valdepeñas y fallecido en 1627 en Puerto Rico. A muy temprana edad fue llevado por sus padres a México, donde recibió su educación. Después pasó veinte años en Jamaica y vivió el resto de sus días como obispo de Puerto Rico, para cuya sede fue designado en 1620. Publicó la Grandeza mexicana en 1604, y en 1608 en Madrid, Siglo de oro en las selvas de Erifile, una muy erudita novela pastoril abundante en bellos pasajes poéticos. El libro empero no contiene descripción alguna de paisajes o costumbres del Nuevo Mundo, ni conecta con la historia de su tiempo. Posiblemente por esta razón no alcanzó una gran demanda entre sus contemporáneos. Sin embargo, alcanzó el honor de ser reimpresa en 1821 por la Real Academia de la Lengua Española. Otra obra diferente, El Bernardo o La victoria de Roncesvalles, se publicó en Madrid en 1624 (nueva edición, 1808). Es un poema épico sobre el tema de la resistencia de España a la invasión de Carlomagno.

VENTURA FUENTES Transcrita por Christine J. Murray Traducido por Ángel Romera