Ambrogio Calepino

Lexicógrafo italiano, nació alrededor del año 1440 en Calepio (provincia de Bérgamo); murió en 1510 ó 1511. Entró a la Orden Agustiniana en 1458. Su diccionario de latín, bajo el título “Cornucopiæ”, apareció primero en 1502 en Reggio. Fue reimpreso muchas veces durante el siglo XVI, y el Aldi sólo dio no menos de dieciocho ediciones desde 1542 a 1592. Las ediciones posteriores fueron ampliadas considerablemente. Al latín del original se le añadieron equivalentes en otros idiomas. Así tenemos la edición de Basilea (1590), la cual contiene once lenguajes: "Ambrosii Calepini dictionarium undecim linguarum: respondent autem latinis vocabulis hebraica, græca, gallica, italica, germanica, belgica, hispanica, polonica, ungarica, angelica". La edición en siete idiomas por Facciolati (Pavía, 1718) fue reimpresa muchas veces. Calepino se volvió un nombre común, sinónimo de diccionario o lexicón, y hallamos títulos como el siguiente: "Septem linguarum calepinus, hoc est, lexicon latinum". Calepino también escribió la vida de San Juan el Ermitaño, la cual se halla en la “Acta Sanctorum” para el 22 de octubre (Oct. IX, 748-767).

Bibliografía: TIRABOSCHI, Storia della letteratura italiana (Florencia, 1812), VII, IV, 1552-1554; Nuova enciclopedia italiana (Turin, 1875----), IV, 636.

Fuente: Dubray, Charles. "Ambrogio Calepino." The Catholic Encyclopedia. Vol. 3. New York: Robert Appleton Company, 1908. <http://www.newadvent.org/cathen/03169a.htm>.

Traducido por Luz María Hernández Medina. rc