Rationale

Rational, un humeral episcopal, una contraparte del Pallium, y que se colocaba sobre la chasulla. En la actualidad solamente es utilizado por los Obispos de Eichstätt, Paderborn, Toul, y Cracow.

Tal y como lo usan los Obispos de Eichstätt, Paderborn, y Toul, el rational es una forma de un collar humeral, ornamentado con pliegues tanto en la parte del anverso como del reverso. El que es usado por el Obispo de Cracow está hecho de dos bandas que se cruzan en el hombro y se unen en el pecho y en la espalda, teniendo la forma de un discoide conectado por medallones.

Durante la Edad Media el uso del rational fue afectado por la acción de cierto número de obispos alemanes, por ejemplo los de Würzburg, Ratisbon, Eichstätt, Naumburg, Halberstadt, Paderborn, Minden, Speier, Metz, Augsburg, Prague, Olmutz, así como por los Obispos de Liège y Toul, cuyas diócesis en ese tiempo pertenecían al imperio alemán.

No existen registros sobre el uso del rational por otros obispos, excepto en pequeños territories adjuntos a Alemania (Cracow y Aquileia). De los obispos mencionados, muchos sólo lo utilizan de manera temporal. El primera mención del rational data de la segunda mitad del Siglo X. Las primeras representaciones de esta prenda se encuentran en dos pinturas del Obispo Sigebert de Minden (1022-36), una miniatura y una tabla de marfil, que fueron incorporadas en una Misa de Ordon, pertenecientes al Obispo Sigebert.

Durante la Edad Media, el rational tenía muchos pliegues. Además de las dos formas que han sobrevivido hasta nuestro tiempo, se tienen otros dos tipos, uno que se cierra a manera de formar una Y, como Pallium, y la otra como una T, de Pallium. Con la diferencia de que en lugar de estar con cintas verticales, simplemente se une en el frente y la espalda.

No existían reglas sobre el uso de la ornamentación del rational, tal y como es vista en las representaciones que se tiene en monumentos, y por los rationales que han sido preservados (Bamberg, Ratisbon, Eichstätt, Paderborn, Munich). Los bordes fueron generalmente adornados con pequeñas campanillas.

El rational es una imitación y equivalente del Pallium. Este caso es evidente, aparte de otras Bulas papales, de la Bula de Juan XIX (1027) se le confiere al Patriarca Poppo de Aquileia, el Pallium y el rational al mismo tiempo. Con la condición de que utilice el Pallium solamente en grandes eventos.

Sin embargo, el ornamento aparece en las prendas humerales de los grandes sacerdotes judíos, se trata de evocar la influencia pontificia, como es vista en los originales rationales que se han preservado en Bamberg y en Ratisbon. El nombre al menos, es derivado del apelativo de ornamentos de pecho del gran sacerdote Aarón.

Desde el Siglo X al Siglo XIII, el rational fue también el nombre dado a un ornamento episcopal similar que se colocaba a lo largo del pecho; se elaboraba con metal precioso, diamantes, y se usaba sobre la chasulla. Se le ve así en cuadros de los siglos XII y XIII, y generalmente es cuadrado, con formas redondeadas.

Su uso fue descontinuado en el curso del Siglo XIII, y solamente es en Reims en donde se puede trazar su presencia en los inicios del Siglo XVI. Se originó indudablemente en las vestimentas desarrolladas en la esfera episcopal del Siglo X, y tomó su nombre de los ornamentos de pecho de los grandes sacerdotes judíos.

BRAUN, Die liturgische Gewandung im Occident und Orient (Freiburg, 1907).

JOSEPH BRAUN Transcripción de Douglas J. Potter Traducción al castellano de Giovanni E. Reyes Dedicado al Sagrado Corazón de Jesús