Beato Ralph Crockett

Mártir inglés, nacido en Barton, cerca de Farndon, Cheshire; ejecutado en Chichester el 1 de Octubre de 1588. Educado en Cambridge, y ordenado en Reims en 1585, fue capturado a bordo de un barco en Littlehampton, Sussex, el 19 de Abril de 1586, con otros tres sacerdotes, Thomas Bramston, George Potter y su compañero de martirio Edward James (nacido en Breaston, Derbyshire, hacia 1557) educado en la Derby Grammar School, St. John’s College, Oxford y los Colegios Ingleses de Reims y Roma; ordenado sacerdote por el obispo Goldwell de St. Asaph en Octubre 1583; todos fueron enviados a Londres y encarcelados el 27 de Abril de 1586. Tras el fracaso de la Armada (Invencible) el Gobierno determinó vengarse en algunos de los sacerdotes bajo su custodia. Crockett y James fueron escogidos para un juicio que tuvo lugar en Chichester el 30 de Septiembre de 1588. Todos fueron condenados a muerte en virtud de la Ley 27 c.2 de la Reina Isabel, por ser sacerdotes y haber venido al reino; pero al prestar el juramento de supremacía a Oven se le suspendió la condena. Los otros tres fueron llevados en coche-prisión a Broyle Heath, cerca de Chichester, donde Edwardes se retractó, pero los otros dos sufrieron (la pena) con gran fidelidad después de absolverse el uno al otro.

JOHN B. WAINEWRIGHT Transcrito por Christine J. Murray Traducido por Francisco Vázquez

Nota del traductor: La expresión “ 27 Eliz. c.2” hace referencia a la ley bajo la