Diferencia entre revisiones de «San Nicolás de Tolentino»
De Enciclopedia Católica
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | + | Nació en Sant' Ángelo, cerca de [[Fermo]], en la [[Marca de Ancona]], alrededor de 1246; murió el 10 de septiembre de 1306. Se le representa con el hábito negro de los [[ermitaños]] de [[San Agustín]] – una estrella sobre él o en su pecho, un lirio o un crucifijo engalanado con lirios en su mano. Algunas veces, en lugar del lirio sostiene un frasco lleno de dinero o pan. Sus [[padres]], de quienes se dice que se llamaban Compagnono de Guarutti y Amata de Guidiani (estos apellidos pueden indicar solamente sus lugares de nacimiento), eran gente piadosa, quizás de carácter dulce, que vivían contentos con su poca fortuna. Nicolás nació en respuesta a sus oraciones, y su madre era un modelo de [[santidad]]. Él sobresalió tanto en sus estudios que incluso antes de que los hubiera terminado, lo hicieron [[canónigo]] en la iglesia de San Salvador; pero al escuchar un sermón de un ermitaño de San Agustín acerca del texto: "Nolite diligere mundum, nec ea quae sunt in mundo, quia mundus transit et concupiscentia ejus", sintió el llamado para abrazar la vida religiosa. Le suplicó al ermitaño que lo admitiera a su orden. Sus padres consintieron gozosos. Aún antes de ser ordenado (v. [[Órdenes Sagrados]] fue enviado a diferentes [[monasterios]] de la orden, a Recanati, [[Macerata]] etc., como modelo de generoso esfuerzo en busca de la perfección. Hizo su profesión antes de cumplir los diecinueve años. Una vez ordenado, predicaba con gran éxito, particularmente en [[Tolentino]], lugar donde pasó sus últimos treinta años y donde daba un discurso casi diariamente. Cerca del final las enfermedades probaban su paciencia, pero mantuvo sus mortificaciones casi hasta la hora de su muerte. Poseía angelical docilidad, una cándida simplicidad y un tierno [[amor]] a la [[virginidad]], la cual nunca manchó, cuidándola con la [[oración]] y [[mortificación]] extraordinaria. Nicolás fue canonizado por el [[Papa Eugenio IV]] en 1446; su [[fiesta]] se celebra el 10 de septiembre. Su [[tumba]], que esta en Tolentino, es venerada por los [[fieles]]. | |
| − | Acta SS., Sept. III, 636; BUTLER, Lives of the Saints, III (Baltimore), 440; HAGELE in Kirchenlex., s.v. | + | Fuente: Acta SS., Sept. III, 636; BUTLER, Lives of the Saints, III (Baltimore), 440; HAGELE in Kirchenlex., s.v. |
| − | + | Garesché, Edward. "St. Nicholas of Tolentino." The Catholic Encyclopedia. Vol. 11. New York: Robert Appleton Company, 1911. <http://www.newadvent.org/cathen/11065a.htm>. | |
| − | Transcrito por Thomas M. Barrett | + | Transcrito por Thomas M. Barrett. Traducido por Lourdes Gómez Revisado y corregido por Luz María Hernández Medina |
| − | + | ||
| − | Traducido por Lourdes Gómez | + | |
Revisión de 15:37 22 oct 2008
Nació en Sant' Ángelo, cerca de Fermo, en la Marca de Ancona, alrededor de 1246; murió el 10 de septiembre de 1306. Se le representa con el hábito negro de los ermitaños de San Agustín – una estrella sobre él o en su pecho, un lirio o un crucifijo engalanado con lirios en su mano. Algunas veces, en lugar del lirio sostiene un frasco lleno de dinero o pan. Sus padres, de quienes se dice que se llamaban Compagnono de Guarutti y Amata de Guidiani (estos apellidos pueden indicar solamente sus lugares de nacimiento), eran gente piadosa, quizás de carácter dulce, que vivían contentos con su poca fortuna. Nicolás nació en respuesta a sus oraciones, y su madre era un modelo de santidad. Él sobresalió tanto en sus estudios que incluso antes de que los hubiera terminado, lo hicieron canónigo en la iglesia de San Salvador; pero al escuchar un sermón de un ermitaño de San Agustín acerca del texto: "Nolite diligere mundum, nec ea quae sunt in mundo, quia mundus transit et concupiscentia ejus", sintió el llamado para abrazar la vida religiosa. Le suplicó al ermitaño que lo admitiera a su orden. Sus padres consintieron gozosos. Aún antes de ser ordenado (v. Órdenes Sagrados fue enviado a diferentes monasterios de la orden, a Recanati, Macerata etc., como modelo de generoso esfuerzo en busca de la perfección. Hizo su profesión antes de cumplir los diecinueve años. Una vez ordenado, predicaba con gran éxito, particularmente en Tolentino, lugar donde pasó sus últimos treinta años y donde daba un discurso casi diariamente. Cerca del final las enfermedades probaban su paciencia, pero mantuvo sus mortificaciones casi hasta la hora de su muerte. Poseía angelical docilidad, una cándida simplicidad y un tierno amor a la virginidad, la cual nunca manchó, cuidándola con la oración y mortificación extraordinaria. Nicolás fue canonizado por el Papa Eugenio IV en 1446; su fiesta se celebra el 10 de septiembre. Su tumba, que esta en Tolentino, es venerada por los fieles.
Fuente: Acta SS., Sept. III, 636; BUTLER, Lives of the Saints, III (Baltimore), 440; HAGELE in Kirchenlex., s.v.
Garesché, Edward. "St. Nicholas of Tolentino." The Catholic Encyclopedia. Vol. 11. New York: Robert Appleton Company, 1911. <http://www.newadvent.org/cathen/11065a.htm>. Transcrito por Thomas M. Barrett. Traducido por Lourdes Gómez Revisado y corregido por Luz María Hernández Medina
