Diferencia entre revisiones de «San Aidan de Lindisfarne»
De Enciclopedia Católica
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | + | San Aidan de Lindisfarne fue un [[monje]] irlandés que estudió con [[San Senan]], en Iniscathay, Islandia. Ware y Lynch lo sitúan como Obispo de Coger, pero renunció a esa [[sede]] y se convirtió en monje en Iona, aproximadamente en 630. Sin embargo, sus [[virtudes]] brillaron tan esplendorosamente que fue seleccionado (635) primer Obispo de [[Lindisfarne]], y llegó a ser apóstol de Northumbria. [[San Beda]] es pródigo en los elogios a la regla episcopal de San Aidan y de sus compañeros irlandeses en el [[ministerio]]. Oswaldo, Rey de Northumbria, quien había estudiado en [[Irlanda]], fue un fiel amigo de San Aidan, e hizo todo lo que pudo por los misioneros irlandeses hasta su triste muerte en Maserfiel, cerca de Oswestry, el 5 de agosto de 642. | |
| + | San Aidan murió en Bamborough el último día de agosto de 651 y sus restos fueron llevados a Lindisfarne. San Beda nos dice que “fue un pontífice (v. [[obispo]]) inspirado por un apasionado [[amor]] a la [[virtud]], pero al mismo tiempo de una gentileza y mansedumbre sobresalientes”. Su [[festividad]] se observa el 31 de agosto. | ||
| − | + | W.H. GRATTAN FLOOD Transcripción de Paul Knutsen Traducción al castellano de Giovanni E. Reyes. Revisado y corregido por Luz María Hernández Medina | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | W.H. GRATTAN FLOOD | + | |
| − | Transcripción de Paul Knutsen | + | |
| − | Traducción al castellano de Giovanni E. Reyes | + | |
Revisión de 18:38 3 sep 2008
San Aidan de Lindisfarne fue un monje irlandés que estudió con San Senan, en Iniscathay, Islandia. Ware y Lynch lo sitúan como Obispo de Coger, pero renunció a esa sede y se convirtió en monje en Iona, aproximadamente en 630. Sin embargo, sus virtudes brillaron tan esplendorosamente que fue seleccionado (635) primer Obispo de Lindisfarne, y llegó a ser apóstol de Northumbria. San Beda es pródigo en los elogios a la regla episcopal de San Aidan y de sus compañeros irlandeses en el ministerio. Oswaldo, Rey de Northumbria, quien había estudiado en Irlanda, fue un fiel amigo de San Aidan, e hizo todo lo que pudo por los misioneros irlandeses hasta su triste muerte en Maserfiel, cerca de Oswestry, el 5 de agosto de 642. San Aidan murió en Bamborough el último día de agosto de 651 y sus restos fueron llevados a Lindisfarne. San Beda nos dice que “fue un pontífice (v. obispo) inspirado por un apasionado amor a la virtud, pero al mismo tiempo de una gentileza y mansedumbre sobresalientes”. Su festividad se observa el 31 de agosto.
W.H. GRATTAN FLOOD Transcripción de Paul Knutsen Traducción al castellano de Giovanni E. Reyes. Revisado y corregido por Luz María Hernández Medina
