Giovanni Battista Scaramelli

Escritor ascético, nació en Roma el 24 de noviembre de 1687; murió en Macerata el 11 de enero de 1752. Entró a la Compañía de Jesús el 21 de septiembre de 1706. Se dedicó a la predicación durante quince años, y por mucho tiempo cumplió los deberes del ministerio sagrado. Escribió las siguientes obras:

1. "Vita di Suor Maria Crocifissa Satellico Monaca francescana nel monastero di monte Nuovo", Venecia, 1750; 5ta. ed., revisada y corregida, Roma, 1819;

2. "Discernimento de' spiriti per il retto regolamento delle azione proprie ed altrui. Operetta utile specialemente ai Direttori delle anime", Venecia, 1753; 7ma. ed., Roma, 1866; Sp. tr., Madrid, 1804; Ger. tr., Maguncia, 1861;

3. "Direttorio ascetico in cui s' insegna il modo di condurre l'Anime per vie ordinarie della grazia alla perfezione christiana, indirizzato ai direttori della Anime", Nápoles, 1752, todavía reimpresa; tr. y ed. Eyre, "The Directorium Asceticum", con prefacio por el cardenal Manning, Dublín y Londres, 1870-71; ahora ed. revisada, Londres, 1879-81; Lt. tr., Brixen, 1770; Lovaina, 1848; Ger. tr., Augsburgo, 1778; Sp., Madrid, 1806; Fr., París, 1854; todavía reimpresa. En esta obra el autor dedica cuatro tratados al estudio de (a) los medios y ayudas necesarios para conseguir la perfección cristiana; (b) los obstáculos que nos estorban y la manera de superarlos; (c) las virtudes que se deben adquirir (virtudes cardinales, virtud de religión, las que se oponen a los pecados capitales); (d) las virtudes teologales y especialmente la caridad, la cual es la esencia de la perfección cristiana. Su manera de dividir su tema y su método son francamente tradicionales e intelectualistas; su poco original, pero, por así decirlo, doctrinas clásicas han sido acreditados por la razón y la autoridad, mientras que el estudio de los escrúpulos al final del segundo tratado conserva todo su valor después de las investigaciones de los psicólogos modernos.

4. "Il direttorio mistico indrizato a' direttori di quelle anime che Iddio conduce per la via della contemplazione" (Venecia, 1754; trad. Al latín, Brixen, 1764; Lovaina, 1857; Sp., Madria, 1817; Ger., Ratisbona y Maguncia, 1855-56; Fr., París, 1865; polaco, Varsovia, 1888; compendio italiano en forma de diálogos por Santoni, Roma, 1776; nuevo compendio, Roma, 1895). Esta obra completa el método de la dirección espiritual cuya primera parte es establecida en la obra precedente. Aquí también la doctrina es intelectualista y se opone fuertemente a las formas puramente sentimentales de misticismo y quietismo.

5. "Dottrina di S. Giovanni della Croce compresa quali si contiene la 'Salita del Monte', nel secondo le 'Notti oscue', nel terzo 'l'Esercizio di Amore' e la 'Fiamma di Amor vivo'" (Luca, 1860)

Fuente: Ollion, Henri. "Giovanni Battista Scaramelli." The Catholic Encyclopedia. Vol. 13. New York: Robert Appleton Company, 1912. <http://www.newadvent.org/cathen/13514a.htm>.

Traducido por Luz María Hernández Medina.