Raimundo Lulio

(Sabonde, Sebon, Sibiuda, Sebeyde, etc.)

Nacido en Barcelona, España, hacia finales del siglo catorce; fallecido en 1432 (Nota del Traductor: estudios recientes fechan su muerte en 1436). Desde 1430 hasta su muerte enseñó teología, filosofía y medicina en la Universidad de Toulouse. Al parecer, escribió diversas obras de teología y filosofía, pero sólo una se nos ha conservado: “Theologia Naturalis”. Fue escrita primero en español, traducida al francés por Montaigne (París, 1569) y al latín varias veces (por ejemplo, Deventer, 1487; Estrasburgo, 1496; París, 1509; Venecia, 1581, etc.). Montaigne atestigua la extraordinaria popularidad de que en su tiempo gozaba la obra. Ésta representa una fase de escolasticismo decadente, y constituye la defensa de un punto de vista subversivo del fundamental principio del método escolástico. El escolástico del siglo trece, a la par que sostenía que no podía existir contradicción entre filosofía y teología, mantenía que éstas eran dos ciencias distintas. Raimundo rompe la distinción enseñando una especie de teosofía, la doctrina de que, siendo el hombre un vínculo entre lo natural y lo sobrenatural, es posible, por el estudio de la naturaleza humana, llegar incluso al conocimiento de los más profundos misterios de la Fe. Su tendencia de pensamiento es similar a la de la teosofía racionalística de Raimundo Lulio.

DE WULF, History of Medieval Philosophy, tr. COFFEY (New York, 1909), 455 ss.; STOCKL, Gesch. des Phil. des Mittelalters, II (Mainz, 1865), 105 ss.

WILLIAM TURNER Transcrito por Thomas M. Barrett Dedicado a las Almas del Purgatorio

Traducido por Josep M. Prunés, O.M.