Iglesia Ortodoxa
De Enciclopedia Católica
El nombre técnico para el cuerpo de los cristianos que utiliza Byzantine Rite en varios idiomas y están en la unión con el patriarca de Constantinopla pero en el Cisma con el Papa de Roma. El epíteto Ortodoxo, que significa “derecho creyente”, es naturalmente reclamado por la gente de cada religión. Es casi exacta la forma griega del titulo oficial de los jefes enemigos de los griegos, i.e. los musulmanes. Los Monophysite Armenians llamados ellos mismos ughapar, significando exactamente lo mismo. Como los “Ortodoxos” se convirtieron en el nombre propio de la Iglesia Este, es difícil decir. Fue usada al principio, mucho antes que el Cisma de Photius, especialmente en el Este, sin ninguna idea de oposición al Oeste, pero algo como la antitesis de la herejía del Este-Nestorians y Monophysites. Gradualmente, aunque por supuesto, el este y el oeste demandaron siempre ambos nombres, “Católicos” se convirtió en el nombre mas común en la Iglesia del Oeste, “Ortodoxos” en el Este. Seria muy difícil encontrar un nombre exacto para esta Iglesia. “del Este” es muy ambiguo, los Nestorians y Monophysites son iglesias del Este; “Cismática” tiene la misma desventaja. Grecia es verdaderamente la menos expresiva de todas. La Iglesia Griega es solo una, y es bien pequeña, de las dieciséis Iglesias que va para arriba en vasta comunión. Los millones de Rusos, Búlgaros, Árabes, Rumanos, y también quienes pertenecen ahí son griegos sin ningún sentido. De acuerdo con su costumbre común uno puede agregar la palabra “del Este” al titulo y hablar de la Iglesia Ortodoxa del Este. Los Ortodoxos, son luego, los cristianos en el Este Europeo, en Egipto y Asia, quien acepto el concilio de Ephesus y Chalcedon, pero quien con el resultado del Cisma de Photius y Celularius, no esta en comunión con la Iglesia católica. No hay autoridad común obedecida por todos, o solo es la autoridad de “Cristo y los siete Sínodos Ecuménicos” Estas dieciséis Iglesias son: (1) los cuatro patriarcados del Este-Constantinopla, Alejandría, Antioch y Jerusalén- y la Iglesia de Cyprus, independiente desde el consejo de Ephesus. (2) Desde el gran Cisma once nuevas Iglesias se han agregado, pero uno formo con todos los gastos en el vasto patriarcado de Constantinopla. Ellas son las seis Iglesias de Rusia, Grecia, Servia, Montenegro, Rumania y Bulgaria, cuatro Iglesias independientes en la monarquía Astro-Húngara, a saber Carlovitz, Hermannstadt, Czernovitz, Bosnia-Herzegovina, y finalmente la Iglesia del Monte Sinai, que consiste de un monasterio separado de Jerusalén. Una de estas Iglesias, la Bulgaria esta en el Cisma con Constantinopla desde 1872. El numero total de Ortodoxos en el mundo se estima entre los 95 y 100 millones de personas.( Santas sedes de la Iglesia del Este; Iglesia Griega; Constantinopla, herejía y Cisma; Rusia)
Adrián Fortescue
Trascrito por Geoffrey K. Mondello, Ph.D.
Traducido por Gonzalo Valderrama