Fernado Avedaño

Sacerdote nacido en Lima, Perú, no se sabe con certeza si nació cerca al final del siglo XVI o a principios del siglo XVII; murió en Lima, en 1665, poco después de haber sido nombrado Obispo de Santiago de Chile. Fue uno de los más diligentes investigadores de los ritos primitivos y costumbres de los indios peruanos y dejó valiosos datos sobre este tema. Algunos fragmentos se encuentran presentes en la obra de Arriga. Son de gran importancia para la lingüística sus “Sermones de los misterios de nuestra santa Fe católica”, publicados en 1649 por orden del Arzobispo de Lima, Petro Villagómez. Éstos sermones fueron traducidos al Quechua y están publicados con la edición en Español.

AD. F. BANDELIER Transcrito por Joseph P. Thomas Traducido por Armando Llaza Corrales