Misal de Arbuthnott

El Misal de Arbuthnott es un misal escocés manuscrito o libro de Misas, escrito en 1491 por James Sibbald, sacerdote de Arbuthnott, en Escocia, para uso en esa iglesia. Después de la Reforma, junto con otros dos manuscritos escritos por la misma mano, pasó a ser propiedad de la familia de Arbuthnott, en cuya posesión permaneció hasta 1897, cuando fue comprado por el Sr. Archibald Coats de Paisley, quien se lo regaló al museo de ese pueblo. El manuscrito está escrito en vitela, en grandes caracteres góticos, con numerosas miniaturas, capiteles iluminados y orlas. Consta de 244 hojas, y está completo. Contiene también una pintura de cuerpo entero de San Ternan, el apóstol de los pictos y santo patrón de la iglesia de Arbuthnott.

Tiene un interés histórico y litúrgico único, ya que es el único misal del uso escocés que existe ahora. Comienza con una hoja de "Oraciones antes de la Misa", luego sigue una "Forma de excomunión" en escocés y latín, seguida de tres hojas de rúbricas y el calendario. La misa en sí es principalmente la de Sarum con algunas variaciones, y de las ediciones típicas del misal de Sarum, la de 1498 concuerda más estrechamente con ella. El Rito Sarum, enmendado por San Osmundo de Salisbury en el siglo XI, después de haber sido adoptado en la mayoría de las diócesis inglesas, penetró en Escocia a principios del siglo XII y continuó en uso hasta la Reforma. Las diferencias entre los misales de Arbuthnott y Sarum radican principalmente en el Sanctorale, en el que se encuentran Misas para ciertos santos que no están en el otro. El misal de Arbuthnott contiene también una serie de secuencias, que no se encuentran en los misales de Sarum, York o Hereford, ni tampoco en el manuscrito tropario de la Biblioteca Bodleiana de Oxford.

Bibliografía: FORBES (ed.), Liber Ecclesioe Beati Terrenani de Arbuthnott (Burntisland, 1864); Kalendars of Scottish Saints (Edinburgh, 1872); INNES, Civil and Ecclesiastical History of Scotland (Aberdeen, 1853); SPALDING, Of the Salisbury Liturgy used in Scotland in Miscellany (Edinburgh), II.

Fuente: Green, Edward. "Missal of Arbuthnott." The Catholic Encyclopedia. Vol. 1. New York: Robert Appleton Company, 1907. 16 Jan. 2022 <http://www.newadvent.org/cathen/01686c.htm>.