Plantilla:Créditos

Director

• José Gálvez Krüger

Asesores en el área de Teología

• Donato Jiménez Sánz OAR
• Gustavo Sánchez Rojas
• Carlos Rosell de Almeyda
• Armando Nieto Vélez S.J.
• Germán Huayaney Pbro.
• Juan Dejo S.J.
• Rocío Figueroa Alvear

Asesores en el área de Filosofía

• Fernando Muñoz Cabrejo
• Sergio Dextre Uzátegui
• Ricardo Braz Paixao
• José Augusto Rey de Castro Esposto
• Walter Brunke Ríos

Asesores en el área de Historia y Hagiografía

• José Agustín de la Puente Candamo
• José de la Puente Brunke
• Rafael Sánchez-Concha Barrios
• José Antonio Benito
• Sandro Patrucco Núnez-Carvallo
• Ernesto Rojas Ingunza

Diplomacia vaticana

• Manuel Alvaro Dávila Penas

Asesores en el área de hebraísmo

• Rabino Guillermo Bronstein
• Chaïm Yosef Levi Mariategui Ph.D.

Asesores en el área de Lingüística, Literatura y lenguas clásicas

• Daniel Salas Díaz
• Alexis Iparraguirre
• Luis Ruperto Antonio Manzanares López

Asesores en Arte, artesanía, pintura y arquitectura

• Sebastián Correa Elhers
• Humberto Collazos Montero
• Asad López de Castilla
• Rhony Alhalel Lender
• David Moldauer Luque
• Enrique Hernández Borges (+)

Asesores en imágenes, fotografía e iconografía

• Johann Walter Carpio Acurio
• Ernesto Carozzo Arregui
• Rodolfo Vargas Rubio
• Martín Balbuena Herbozo
• Gianfranco Conetta Pazos

Corrector de estilo

• Sergio Rebaza Gutiérrez

Traductores

• Luz María Hernández Medina (Jefa de traductores)
  • luzmar929@yahoo.com
  • luzmar929@live.com
• Iñigo Legarza
  • ilejarza@nacion.co.cr
• Ana María Maturana
  • anamatu@arnet.com.ar
• Juan Escobedo B
  • jescobedob@hotmail.com
• Javier Algara
  • jacajlgb@gmail.com
• Pedro Royo
  • perofe@telefonica.net
• Francisco Vázquez
  • vazquezc@ono.com
• Andrés Perales
  • familiaperal@yahoo.com
• Rolando Sabin
  • rolando.sabin@infomed.sld.cu