Abadía Cisterciense de Zwettl

(CLARAVALLIS AUSTRIAE)

Una filial de Heiligenkreuz, de la línea de Morimond, situada en la Baja Austria, en la diócesis de Sankt Pölten. Este monasterio fue fundado en 1137 por Hadmar I de Kuenring, con Herrmann, un monje de Heiligenkreuz, como su primer abad (1137-47). La fundación fue confirmada por el Pa-pa Inocencio II (1140) y por otros varios Papas y emperadores. Hizo un rápido progreso y pronto llegó a ser uno de los más importantes monasterios de la orden. Se erigieron extensos edificios, y la iglesia, la sala capitular y los dormitorios fueron bendecidos en 1159, aunque el monasterio no fue terminado sino hasta 1218. Por más de dos siglos su estado temporal así como espiritual fue muy floreciente; hacia fines del siglo XIV, sin embargo, su prosperidad estaba declinando; fue sa queada repetidamente, especialmente en 1426, cuando 4000 soldados la atacaron e incendiaron y un hermano fue martirizado. Fue reconstruida bajo el abad Juan (1437-51) y recuperó parte de su antiguo esplendor, teniendo cerca de 40 sacerdotes a fines del siglo XV, y así continuó hasta ser reducida a seis monjes y un sacerdote secular bajo la Reforma Luterana, cuando una cuarte parte de sus posesiones, que eran muy grandes, fueron vendidas por disposición de un edicto imperial. Bajo el abad Erasmus (1512-45) y sus sucesores floreció de nuevo, no obstante la Guerra de los Treinta Años y la invasión de los turcos, durante las cuales se salvó de la destrucción gracias a la amistad del abad Siegfried con el Conde Thurn. Durante las administraciones del abad Link (1646-71), autor de "Annales Austrio Claravallenses", y el abad Melchior (1706-47), quién re- construyó una gran parte de la abadía y la enriqueció con vasos y vestimentas preciosos, alcanzó su zenit. Este último abad impulsó el estudio, y abrió escuelas de filosofía, teología, etc. en el monasterio y fundó la biblioteca. Durante el período del Josefinisimo , el abad Rainer fue obliga- do a renunciar y fue sustituido por un abad designado por el estado (1786), pero después de 1804 se le permitió a la comunidad elegir su propio abad. Desde 1878 hasta por lo menos 1913 la abadía fue dirigida por el abad Stephen Roessler, el 61avo. abad desde su fundación. Aparte de él, otros dos notables historiadores han sido miembros de Zwettl durante el siglo XIX: Johann von Frast (m. en 1850) y Leopold Janauschek, autor de "Originum Cisterciensium". La abadía está justamente orgullosa de su gran biblioteca que en 1913 contaba con más de 60,000 volúme- nes, 500 incunabula y 420 manuscritos. En ese año la comunidad estaba formada por 40 sacer- dotes, quienes cuidaban de quince parroquias incorporadas. Pertenece a la Común Observancia y actualmente (2002) cuenta con 32 miembros y su abad es Dom Wolfgang Wiedermann.

LINCK, Annales Austria Claravallenses (Vienna, 1723); SARTORIUS, Cistercium bis-tercium (Prague, 1700); VON FRAST, Stiftungsbuch des Cistercienser Klosters Zwettl (Vienna, 1851); IDEM, Urkunden u. geschichtiche Notized des Stiftes Zwettl (Vienna, 1849); ROESSLER in Xenia Bernardina Verzeichniss der Handschriften des Stiftes Zwettl (Vienna, 1891); IDEM, Das Stift Zwettl (Vienna, 1893); MANRIQUE, Annales cistercienses (Lyons, 1642-49); JONGELINUS, Notitia abbatiarum ord. cisterciensis (Cologne, 1640); KOLL, Chronicon breve monas- teriorum o. cist. ad S. Crucem in Austria et S. Gotthardum in Hungaria (Vienna, 1834); WATZL, Die Cistercienser von Heiligenkreuz (Graz, 1898); BRUNNER, Ein Cistercienser-buch (Wurtzburg, 1884); JANAUSCHEK, Originum cisterciensium, I (Vienna, 1877); Catalogus personarum religiosarum s. ord. cisterciensis (Rome, 1906).

Bibliografía de Actualización: Sitio web (www.ocist.com/adressen.htm)

EDMOND M. OBRECHT

Transcribed by Michael T. Barrett

Dedicated to the monks of Zwettl

Traducido y actualizado por Eduardo Torres