Abipones

Esta tribu india, linguísticamente de la rama de Guaicuru, formalmente vagando el lado este del río Paraná, fue finalmente concentrada entre el Río Bermejo al norte, el Río salado en el sur y el Paraná en el este, en la región de la presente República Argentina. Sus costumbres parece haber tenido la misma que las de las tribus de América del Sur en general. Asociación, un animismo elaborado, o fetichismo, ejerce completa influencia de medicina de hombres sobre privado y causa tribal, jefes electos, o impuestos a través de impresión creada por logros causales combinado con astucias de chamanes. Sus armas fueron lanzas, arcos y flechas, a pesar de que la lanza fue preferida. Ellos tenían la mayoría de sus trajes de Guaicuru incluyendo la curva. En 1641 los Abipones ya habían obtenido el caballo de los españoles establecidos. En este tiempo ellos habían acordado por tradición, acallar norte del Rio Bermejo, desde donde es como ellos fueron conducidos al sur por el Tobas, como una tribu guerrera su su propio tronco lingüístico. Sus caballos prosperando en los valles, pronto hicieron de los Abipones muy peligrosos para la colonización española por el significado de los ataques en el establecimiento, por lo cual ellos incrementaron sus propios estirpes de caballos y ganado. En la primera mitad del siglo XVIII, los jesuitas tomaron bajo su labor de domesticación estos no reglados centauros del " Gran Chaco" con gran dificultad, padres, Casado, Sánchez y especialmente el padre Martín Dobrizhoffer, quien fue por dieciocho años un misionero en Paraguay tuvieron éxito en formar algunas colonias de abipones cristianos cerca de Paraná, Estas colonias fueron mantenidas a pesar del espíritu turbulento de neófitos, que causo incesante inquietud con españoles establecidos, y sobre todo en lugar de asaltos, asesinatos hechos por el Tobas y Moobobis, fuerte y como tribu guerrera, sobre las misiones, cuando estos enseñaron signos de material de prosperidad. La expulsión de los jesuitas de Paraguay en 1768 y 1769 fue el tañido fúnebre de muerte de los Abipones. El Tobas y Moobobis se destruyeron en el curso de menos de medio siglo. Es el trabajo del Padre Martín Dobrizhoffer. S. J. Que conocemos mas de nuestro conocimiento sobre los Abipones.

Dobrizhoffer, Historia de Abiponibus, equestri, bellicosaque Paraguariae natione, etc. (Vienna, 1784; versión germana , 1784; English tr. 1822). Referencias del lenguaje estan fundadas en Hervas, Origine, Formazione, Mecanismo, ed Armonia degli Idiomi (Cesena, 1785); Id., Vocabulario poliglotto (1787); Saggio practico delle Lingue etc. (1787); Adrian Balbi, Atlas etografico del globo (Paris, 1826); Alcide d'Orbrigny, El hombre americano (Paris, 1839); Brinton, The American Race.

AD. F. BANDELIER

Transcrito por Michael Donahue

Traducido por Patricia Reyes