Niccolo Alamanni

Romano de origen griego dedicado a antigüedades; nació en Ancona el 12 de enero de 1583 y murió en Roma en 1626. Educado en Roma en el Colegio Griego el cual fue fundado por Gregorio XIII, pero fue ordenado diácono y sacerdote de acuerdo al rito latino. Luego de enseñar griego durante algún tiempo a personas de rango, fue nombrado secretario del Cardenal Borghese y luego fue nombrado custodio de la Biblioteca del Vaticano.

Se dice que su muerte fue causada por haber asistido de manera muy cercana en la construcción del altar de San Pedro. Se considera que se le había sido asignado el honorable deber de cuidar específicamente de que los sepulcros de los Santos Mártires no interfirieran con el trabajo.

Escribió la obra "Syntagma de Lateranensibus parietibus" (Roma, 1625). Esta obra trata de las restauraciones llevadas a cabo en la Iglesia de San Juan Laterano por su patrono el Cardenal Borghese; también se le adjudica una disertación sobre la importancia relativa de las caras de viejas monedas papales que contienen la inscripción de San Pablo a la derecha de San Pedro “De dextrae laevaeque manus praerogativa ex antiquis Pontificum nummis Paulum Petro apostolo anteponentibus." Es conocido en la historia de la literatura clásica como el editor (Lyons, 1623) de la famosa “Anécdota” o “Historia Secreta”, un trabajo que fue violentamente criticado fuera de Italia.

MORÉRI, Dict. historique (1740), I, 206; NICIUS ERYTHROEUS, Pinacotheca Imag. Ill., I, lxx.

JOHN J. A'BECKET Traducción al castellano de Giovanni E. Reyes