Giacomo Maria Airoli
De Enciclopedia Católica
(También conocida como Ayroli)
Comentador de escrituras jesuita orientalista; nacido en Génova en 1660; murió en Roma el 27 de marzo de 1721. Fue profesor en los colegios hebreo y romano, y posteriormente sucedió al Cardenal Tolomeo en la presidencia de la controversia. Su conocimiento del hebreo se demuestra en sus traducciones hebreas de una homilía del Papa Clemente XI. Es el autor de cierto número de disertaciones acerca de temas de escrituras, la mayoría de ellas de carácter canónico; entre las principales de ellas se tienen:
"Dissertatio Biblica in quâ Scripturæ textus aliquot insigniores, adhibitis linguis hebræa, syriaca, chaldaica, arabica, græca, . . . dilucidantur" (Roma, 1704); "Liber LXX hebdomadum resignatus, seu in cap. IX Danielis dissertatio" (Roma, 1713), trabajo del que se hicieron varias reimpresiones; "Dissertatio chronologica de anno, mense, et die mortis Domini Nostri Jesus Christi" (Roma, 1718).
Una lista completa de sus trabajos se encuentra en SOMMERVOGEL, Bibl. de la C. de J. (París, 1890), I, 717.
Escrito por F. Bechtel.
Trascrito por el Cloistered Dominican Nuns of the Monastery of the Infant Jesus, Lufkin, Texas
Traducción al castellano de Giovanni E. Reyes
