Adán de Usk

Sacerdote ingles, canonista y cronista, nacido en Usk, en Monmouthshire, entre 1360 y 1365, se desconoce la fecha de su muerte. Estudió en Oxford, donde obtuvo su doctorado y llegó a ser canon extraordinario en leyes. Practicó su profesión en la corte archiepiscopal de Canterbury de 1390-97, y en 1399 acompañó al Arzobispo y al ejercito de Bolingbroke en su marcha hacia Chester. Luego de la rendición de Ricardo, Adam fue retribuido con vivienda en Kemsing y sello en Kent, y más tarde con una prebenda en la iglesia de Bangor. Sin embargo contrarió el favor del rey por sus notables críticas y fue enviado a Roma en 1402, donde en 1404 y más tarde, sucesivamente, fue nominado a las sedes de Hereford y de San David, pero no pudo llegar a tomar posesión de ellas. Dejó una crónica en latín sobre historia inglesa de 1377 a 1404, editada por Eduardo Maunde Thompson para la Real Sociedad de Literatura, como “Crónica Adae de Usk” (London, 1876).

Traducción al castellano de Giovanni E. Reyes