Venerable Waire

Fraile inglés mártir, colgado, arrastrado, y descuartizado en Santo Tomas Waterings en Camberwell (un arroyo en el segundo miliario del Camino Viejo de Kent), el 8 de julio de 1539. Todo las autoridades están de acuerdo que fueron cuatro mártires en este momento y lugar, y todos están de acuerdo que uno de ellos era el Vicario de Wandsworth, Surrey. Es cierto que el nombre del último era John Griffith, generalmente conocido como Venerable John Griffith Clarke, y que era capellán de Henry Courtenay, Marqués de Exeter, siendo ejecutado el 9 de Diciembre de 1538, o el 9 de Enero, 1538-39, y que también era Rector de Dolton, Devon. Stow es la única persona que menciona "el Fraile Waire" Sander habla de "un monje cuyo nombre era Mayer"; pero escribió en latín y su obra fue impresa en el extranjero. Está claro que Waire era un fraile, sirviendo a Wriothesley y Lord Lisle, John Husee, habla de dos frailes que habían padecido con Griffith. De los dos mártires anónimos conocemos que uno era sacerdote y cura de Griffith o capellán a Wandsworth. El otro o era un fraile, como afirman Wriothesley y Husee, o uno de los sirvientes de Griffith, como se afirma en Stow y Sander. Es posible que el Fraile Waire pudiera ser identificado como Thomas Wyre, uno de los signatarios de la rendición de los frailes franciscanos de Dorchester, el 30 de Septiembre de 1538. Sin embargo, es incierto a qué orden perteneció. Si fuera un franciscano es notable que su muerte no esta escrita en " la Crónica de las Congregaciones de Frailes ' ", y que no se hace ninguna mención de él en el martirologio franciscano inglés como Bouchier o Angel de S. Francisco.

GAIRDNER, Cartas y Papeles Henry VIII, XIII (Londres, 1893), ii, 183; GAIRDNER Y BRODIE, Cartas, etc., XIV (Londres, 1894), yo, 403, 455, 486, 549; LEWIS, el Levantamiento de Sander y Growth en el Cisma anglicano (Londres, 1877), 141; la Crónica de Wriothesley, ed. CAMDEN SOC., I (Westminster, impresión privada, 1875-7), 101; GUARDE, Annales (Londres, 1615), 576.

JOHN B. WAINEWRIGHT

Transcrito por Thomas M. Barrett

Dedicado a la memoria de Fraile Waire & John Griffith

Traducido por Félix Carbo Alonso