Pie de altar

Del latín vulgar altaragium , que significaba el ingreso reservado para el capellán (o servidor del altar) y que es distinto al ingreso del párroco. En la actualidad se refiere a los pagos que los laicos hacen a un sacerdote cuando este ejerce cualquier función para ellos, por ejemplo, en los matrimonios, bautismos o funerales. Tambien se le conoce como honorario o estipendio.

(N. del T: El Diccionario de la Real Academia define Pie de Altar como “emolumentos que se dan a los curas y otros ministros eclesiásticos por las funciones que ejercían, además de la congrua o renta que tienen por sus prebendas o beneficios.”)

Fuente: Schulte, Augustin Joseph. "Altarage." The Catholic Encyclopedia. Vol. 1. New York: Robert Appleton Company, 1907. <http://www.newadvent.org/cathen/01359a.htm>.

Traducido por Carlos A. Urrutia. L H M.