Evangelización de América: el Arte de las lenguas precolombinas
De Enciclopedia Católica
Revisión de 05:30 21 feb 2018 por Sysop (Discusión | contribuciones)
![](/newwiki/images/5/58/General_del_per%C3%BA.jpg)
Arte y vocabulario en la lengua general del Perú llamada Quichua y en la lengua española [1] .
![](/newwiki/images/7/73/Tonocote.jpg)
Arte y vocabulario de la Lengua Lule y Tonocote [2].
![](/newwiki/images/thumb/8/8f/Confesionario_peru.jpg/400px-Confesionario_peru.jpg)
Confessionario para los curas de indios. : Con la instrucion contra sus ritos: y exhortacion para ayudar a bien morir: y summa de sus priuilegios: y forma de impedimentos del matrimonio. Compuesto y traduzido en las lenguas quichua, y aymara. Por autoridad del Concilio Prouincial de Lima, del aũo [sic] de 1583 [3].
![](/newwiki/images/4/42/Directorioespiri00prad_0007.jpg)
Directorio espiritual em lengua española y quichhua [4].
![](/newwiki/images/b/b8/Breveinstruccion00niet_0009.jpg)
Breve instruccion, o arte para entender la lengua comun de los Indios, segun se hable en la provincia de Quito [5].
![](/newwiki/images/5/5e/Viacrucisenlengu00apar_0005.jpg)
Via crucis en lengua tarasca [6].
![](/newwiki/images/5/5b/Vocabulariodelal00poza_0007.jpg)
Vocabulario de la lengua coque [7].
![](/newwiki/images/0/0d/Confessionariobr00vald_0005.jpg)
Confessionario breve en la lengua del Reyno de Chile.[8].
Archivo:Archivo:Confessionario breve en la lengua del Reyno de Chile.
Edvcacion Christiana: y buena criança de los niños guaranis: provechosa para todos estados. : Qve contiene varios exercicios de devocion provechosos para alcançar perceverancia final y vna buena muerte [9].