Diferencia entre revisiones de «Adán de Usk»
De Enciclopedia Católica
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | + | Adán de Usk fue un sacerdote, canonista y cronista inglés; nació en Usk, Monmouthshire, entre 1360 y 1365; se desconoce la fecha de su muerte. Estudió en [[Oxford]], donde obtuvo su doctorado y se convirtió en extraordinario en derecho canónico. Practicó en la corte arzobispal de [[Canterbury]] de 1390-97, y en 1399 acompañó al Arzobispo y al ejército de Bolingbroke en su marcha hacia Chester. Luego de la rendición de Ricardo, Adam fue retribuido con el beneficio de Kemsing y el sello de Kent, y más tarde con una prebenda en la iglesia de Bangor. Sin embargo perdió el derecho al favor del rey por sus críticas audaces y fue desterrado a Roma en 1402, donde en 1404 y más tarde fue nominado sucesivamente a las sedes de Hereford y de San David, pero no pudo llegar a tomar posesión de ninguna. Dejó una crónica en latín sobre historia inglesa de 1377 a 1404, editada por Eduardo Maunde Thompson para la Real Sociedad de Literatura, como “Crónica Adae de Usk” (Londres, 1876). | |
| − | Traducción al castellano de Giovanni E. Reyes | + | Fuente: Thompson, in Dict. Nat. Biog., s.v.; Hurter, Nomenclator, s.v. ; Balzani, La storia di Roma nella Cronaca di Adamo da Usk, in Archiv soc. Rom. stor. patr. (1880), III, 473-488; Gairdner, in Academy (1877), XI, 4-5; Gross, Sources and Lit. of Eng. History (New York, 1900), s.v. |
| + | |||
| + | Traducción al castellano de Giovanni E. Reyes. | ||
| + | Revisado y corregido por Luz María Hernández Medina | ||
Última revisión de 12:14 3 sep 2008
Adán de Usk fue un sacerdote, canonista y cronista inglés; nació en Usk, Monmouthshire, entre 1360 y 1365; se desconoce la fecha de su muerte. Estudió en Oxford, donde obtuvo su doctorado y se convirtió en extraordinario en derecho canónico. Practicó en la corte arzobispal de Canterbury de 1390-97, y en 1399 acompañó al Arzobispo y al ejército de Bolingbroke en su marcha hacia Chester. Luego de la rendición de Ricardo, Adam fue retribuido con el beneficio de Kemsing y el sello de Kent, y más tarde con una prebenda en la iglesia de Bangor. Sin embargo perdió el derecho al favor del rey por sus críticas audaces y fue desterrado a Roma en 1402, donde en 1404 y más tarde fue nominado sucesivamente a las sedes de Hereford y de San David, pero no pudo llegar a tomar posesión de ninguna. Dejó una crónica en latín sobre historia inglesa de 1377 a 1404, editada por Eduardo Maunde Thompson para la Real Sociedad de Literatura, como “Crónica Adae de Usk” (Londres, 1876).
Fuente: Thompson, in Dict. Nat. Biog., s.v.; Hurter, Nomenclator, s.v. ; Balzani, La storia di Roma nella Cronaca di Adamo da Usk, in Archiv soc. Rom. stor. patr. (1880), III, 473-488; Gairdner, in Academy (1877), XI, 4-5; Gross, Sources and Lit. of Eng. History (New York, 1900), s.v.
Traducción al castellano de Giovanni E. Reyes. Revisado y corregido por Luz María Hernández Medina
