Diferencia entre revisiones de «Jansenio y Jansenismo»

Última revisión de 23:59 29 mar 2007

Cornelio Jansen, Obispo de Ypres (Cornelius Jansenius Yprensis), de quien deriva el origen y nombre el Jansenismo, no debe ser confundido con otro escritor y obispo del mismo nombre Cornelius Jansenius Gadavensis (1510-1576), de quien disponemos de varios libros sobre las Escrituras y una valiosa “Concordia Evangelica”.

I. VIDA Y ESCRITOS

El sujeto de este artículo vivió tres cuartos de siglo después que su homónimo. Nació el 28 de Octubre de 1585, de una familia Católica, en la villa de Accoi, cerca de Leerdam, Holanda, y murió en Ypres, el 6 de Mayo de 1638. Sus padres, aunque de condición media, le aseguraron una excelente educación. Lo enviaron primero a Utrech. En 1602 lo encontramos en la Universidad de Lovaina, donde entró en el College du Faucon para emprender el estudio de filosofía. Pasó allí dos años, y en la solemne promoción de 1604 fue proclamado primero de los 118 competidores. Para comenzar sus estudios teológicos entró en el College du Pape Adrien VI, cuyo presidente Jacques Janson, imbuido de los errores de Baius y ansioso de esparcirlos, iba a ejercer influencia en el curso subsiguiente de sus ideas y trabajos. Teniendo hasta ese momento una relación amigable con los Jesuitas, buscó la admisión en su orden. El rechazo que experimentó, cuyos motivos son desconocidos para nosotros, parece que no está desconectado de la aversión posteriormente manifestada por la celebrada compañía, y por las teorías y prácticas por ella enarboladas. Estaba también asociado con un joven y rico Francés, Jean du Verger de Hauranne, quien estaba completando su curso de teología con los Jesuitas, y que poseía una mente sutil y cultivada, pero inquieto y proclive a las innovaciones, y un ardiente y fascinante carácter. Poco después de su retorno a París hacia fines de 1604, Jansenius se unió a du Verger, para quien había asegurado una posición como tutor. Cerca de dos años después, éste lo atrajo hacia Bayona, su ciudad natal, donde tuvo éxito en hacerlo designar director de un colegio episcopal. Allí, durante los once o doce años de estudios sobre los Padres y principalmente sobre San Agustín, ardientemente seguidos en común por los dos amigos, tuvieron tiempo para intercambiar ideas y para concebir audaces proyectos. En 1617, mientras du Verger, quien había regresado a París, fue a recibir del Obispo de Poitiers la dignidad de Abad de San Cyran, Jansenius regresó a Lovaina, donde se le confió la presidencia del nuevo Colegio de Saite Pulcherie. En 1619 recibió el grado de Doctor en Teología, y a posteriori obtuvo el profesorado de exégesis. Los comentarios que dictó a sus alumnos, como así también diversos escritos de naturaleza polémica, le dieron en poco tiempo un merecido renombre.

Estos escritos de Jansenius no estuvieron al principio proyectados para su publicación; de hecho no vieron la luz hasta después de su muerte. Son concisos, claros y perfectamente ortodoxos en doctrina. Los principales son "Pentateuchus, sive commentarius in quinque libros Mosis" (Lovaina, 1639), "Analecta in Proverbia Salomonis, Ecclesiasten, Sapientiam, Habacuc et Sophoniam" (Lovaina, 1644); "Tetrateuchus, seu commentarius in quatuor Evangelia" (Lovaina,1639). Algunos de estos trabajos de exégesis han sido impresos más de una vez. Entre los trabajos polémicos se encuentran "Alexipharmacum civibus Sy vaeducensibus propinatum adversus ministrorum fascinum" (Louvain 1630); luego, en réplica a la crítica del Calvinista Gisbert Voet, "Spongia notarum quibus Alexipharmacum aspersit Gisbertus Voetius" (Louvain, 1631). Jansenio publicó en 1635, bajo el seudónimo de Armacanus, un volumen titulado "Alexandri Patricii Armacani Theologi Mars Gallicus seu de justitia armorum regis Galliae libri duo". Esta era una ácida y meritoria sátira contra la política exterior de Richelieu, que se resumía en el extraño hecho de que la “Más Cristiana” nación y monarquía se aliaba constantemente con los Protestantes, en Holanda, Alemania, y otros lugares, al solo propósito de lograr la caída de la Casa de Austria.

Este mismo autor nos ha dejado una serie de cartas dirigidas al Abad de San Cyran, las que fueron encontradas entre los papeles de la persona a quien fueron dirigidas e impresas bajo el tìtulo: "Naissance du jansenisme decouverte, ou Lettres de Jansénius à l'abbé de St-Cyran depuis l'an 1617 jusqu'en 1635" (Lovaina, 1654). Fue también durante el curso de su profesorado que Jansenio, que era un hombre de acción además de ser hombre de estudio, viajó dos veces a España como delegado de sus colegas para alegar ante la Corte de Madrid en la causa de la universidad contra los Jesuitas; y de hecho, a través de sus esfuerzos les fue retirada la autorización para enseñar humanidades y filosofía en Lovaina. Todo esto, sin embargo, no le impidió ocuparse él mismo activa y principalmente, con un trabajo que era objetivo del común, nacido de su relación con San Cyran, y que fue restaurar a su lugar de honor la verdadera doctrina de San Agustín sobre la gracia, una doctrina supuestamente oscurecida y abandonada en la Iglesia por varios siglos. Estaba todavía trabajando sobre esto cuando, por recomendación del rey Felipe IV y de Boonen, Arzobispo de Mechlin, fue ascendido a la Sede de Ypres. Su consagración tuvo lugar en 1636, y aunque al mismo tiempo iba dando los toques finales a su trabajo teológico, se dedicó con gran celo al gobierno de su diócesis. Los historiadores han remarcado que los Jesuitas no tuvieron más causas de quejas contra su administración que las otras órdenes religiosas.

Sucumbió a una epidemia que devastó Ypres y murió, de acuerdo con testigos oculares, en una disposición de gran piedad. A punto de morir, confió su apreciado manuscrito a su capellán, Reginald Lamaeus, con la indicación de publicarlo luego de consultarlo con Libert Fromondus, un profesor de Lovaina, y Henri Calenus, un canónigo de la iglesia metropolitana. Requirió que esta publicación fuera hecha con la mayor fidelidad, ya que, en su opinión, solamente con dificultad podía cambiarse algo. “Si, sin embargo – agregó – la Santa Sede desea algún cambio, yo soy un hijo obediente, y me someto a aquella Iglesia en la que he vivido hasta la hora de mi muerte. Este es mi último deseo”.

Los editores del “Agustinus” han sido erróneamente acusados de haber, intencional y deslealmente, suprimido esta declaración; ella aparece claramente en la segunda página de la edición original. Por otra parte, su autenticidad ha sido cuestionada por medio de argumentos externos e internos, fundados notablemente en el descubrimiento de otro deseo, fechado el día anterior (5 de Mayo), que no dice nada acerca del trabajo a ser publicado. Pero es bastante concebible que el moribundo prelado fuera conciente de la oportunidad para completar su primer acto, dictando a su capellán y confirmando con su sello este codicilo, el cual, de acuerdo con los ejecutores testamentarios, fue escrito solamente media hora antes de su muerte. Se ha intentado vanamente, a priori, hacer aparecer este hecho como improbable alegando que el autor estaba en perfecta buena fe en cuanto a la ortodoxia de su visión. Ya en 1619, 1620 y 1621, su correspondencia con San Cyran llevaba inequívocas huellas de un estado mental de bastante antagonismo; en ella hablaba de futuras disputas para las cuales era necesario prepararse; de una doctrina de San Agustín descubierta por él, pero poco conocida por los eruditos, y que en su momento asombraría a todos, de opiniones sobre gracia y predestinación que no se atrevía a revelar entonces “para que lo mismo que a tantos otros no me haga equivocar Roma antes de que todo este maduro y sea oportuno”. Más tarde, en el propio Augustinus" (IV, xxv-xxvii), se observa que él escasamente disimula la cercana conexión de muchas de sus aseveraciones con ciertas proposiciones de Baius, aunque adscribe la condena a este último a las circunstancias contingentes de tiempo y lugar, y las cree sostenibles es su sentido obvio y natural.

Nada, por lo tanto, autoriza el rechazo de la famosa declaración, o testamento, de Jansenio como no auténtico. Pero tampoco hay ninguna autorización para sospechar de la sinceridad de la explícita afirmación de sumisión a la Santa Sede que estaba contenida dentro del mismo. El autor, en el momento de su promoción al doctorado en 1619, había defendido la infalibilidad papal en una muy categórica tesis, concebida como sigue: “El Romano Pontífice es el juez supremo de todas las controversias religiosas; cuando define un cosa y la impone en la totalidad de la iglesia, bajo pena de anatema, su decisión es justa, verdadera e infalible.” Al final de este trabajo (III, x, Epilogus omnium) encontramos esta protesta perfectamente paralela con la de su testamento: “Cualquier cosa que haya afirmado en estos varios y difíciles puntos, no de acuerdo a mi propio sentimiento, sino de acuerdo al del santo Doctor, lo someto al juicio y sentencia de la Apostólica Sede y a la Iglesia Romana, mi madre, para adherir de allí en adelante al mismo, si ella juzga que debe hacérselo, para retractarme si ella lo desea, para condenarlo y anatemizarlo si ella decreta que debe ser condenado y anatemizado. Porque desde mi tierna niñez he sido encolumnado en las creencias de la Iglesia; las bebí con mi leche materna; crecí y envejecí mientras permanecí adhiriendo a las mismas; nunca en mi conocimiento me he desviado de las mismas el ancho de un cabello en pensamiento, acción o palabra, y estoy todavía firmemente decidido a mantener esta fe hasta mi último aliento y a aparecer con ella ante el sillón del juicio de Dios.” Por lo tanto, Jansenio no era un hereje, aunque haya dado su nombre a una herejía, él vivió en el seno de la Iglesia. En vista del hecho de que él, conciente y deliberadamente aspirara a la innovación o la reforma, sería ciertamente difícil exculparlo enteramente, o declarar que su actitud no fue una actitud poco sabia, presuntuosa e imprudente; pero la historia imparcial puede y debería tener en cuenta la atmósfera particular creada sobre él por las aún encendidas controversias sobre el Baianismo y los ampliamente extendidos prejuicios contra la Curia Romana. Determinar hasta que punto ésta y otras circunstancias similares, al engañarlo, necesariamente disminuyeron su responsabilidad, es imposible; ése es el secreto de Dios.

II. EL “AUGUSTINUS” Y SU CONDENA

Después de la muerte de Jansenio, el internuncio Ricardo Aravius vanamente intentó prevenir la impresión de su manuscrito; esta empresa, activamente impulsada por los amigos del finado, fue completada en 1640. El volumen folio llevaba el título: "Cornelii Jansenii, Episcopi Yprensis, Augustinus, seu doctrina S. Augustini de humanae naturae sanitate, aegritudine, medicina, adversus Pelagianos et Massilienses". Estaba dividida en tres volúmenes, de los cuales el primero, principalmente histórico, es una exposición en ocho libros del Pelagianismo; el segundo, después de un estudio introductorio sobre las limitaciones de la razón humana, dedica un libro al estado de inocencia o de gracia de Adán y los ángeles, cuatro libros al estado de naturaleza caída y tres al estado de pura naturaleza; el tercer volumen trata en diez libros de “la gracia de Cristo el Salvador”, y concluye con “un paralelo entre el error de los Semipelagianos y el de ciertos modernos” que no son otros que los Molinistas. Si aceptamos su propia afirmación, el autor trabajó veinte años en esta obra, y para reunir su material tuvo que leer diez veces a San Agustín completo y treinta veces su tratado contra los Pelagianos. De estas lecturas emergió un vasto sistema, cuya identidad con el Baianismo no podían disimular ni hábiles arreglos ni una sutil dialéctica.

Su error fundamental consiste en no tomar en cuenta el orden sobrenatural; para Jansenio como para Baius, la visión de Dios es el fin necesario de la naturaleza humana; por lo tanto se sigue que todos los dones originales designados en teología como sobrenaturales o preternaturales, incluyendo la exención de concupiscencia, resultaban simplemente debidos al hombre. Esta primera aseveración está cargada de graves consecuencias relacionadas con la caída original, la gracia y la justificación. Como resultado del pecado de Adán, nuestra naturaleza, despojada de elementos esenciales a su integridad, es radicalmente corrupta y depravada. Dominado por la concupiscencia, que en cada uno de nosotros constituye propiamente el pecado original, la voluntad es impotente para resistir; se ha tornado puramente pasiva. No puede escapar a la atracción del mal excepto si es ayudada por un movimiento de gracia superior a, y triunfante sobre, la fuerza de la concupiscencia. Nuestra alma, desde entonces, obediente a ningún otro motivo salvo el del placer, está a merced del deleite, terrenal o celestial, que por momentos la atrae con la máyor fuerza. Al mismo tiempo, inevitable e irresistible, este deleite, si proviene del cielo o de la gracia, lleva al hombre a la virtud; si viene de la naturaleza o de la concupiscencia, lo determina al pecado. En un caso como en el otro, la voluntad es barrida por el impulso preponderante. Los dos deleites dice Jansenio, son como los dos brazos de una balanza, de los cuales uno no puede subir a menos que sea bajado el otro y viceversa. Por lo tanto el hombre, irresistible, aunque voluntariamente, hace el bien o el mal, de acuerdo a que sea dominado por la gracia o por la concupiscencia; él nunca resiste, ni a una, ni a la otra. En este sistema no hay lugar, evidentemente, para gracia completamente suficiente; por otra parte es fácil discernir los principios de las cinco proposiciones condenadas (ver abajo).

Con el objeto de presentar esta doctrina bajo el patronazgo de San Agustín, Jansenio basó su argumento principalmente en dos concepciones Agustinianas: sobre la distinción entre el auxilium sine quo non garantizado a Adán, y el auxilium quo, activo en sus descendientes; y en la teoría del “disfrute victorioso” de la gracia. Unos pocos y breves comentarios serán suficientes para aclarar el doble error. En primer lugar el auxilium sine quo non no es, en la idea de Agustín, “una gracia puramente suficiente”, desde que a través de ella los ángeles perseveran; esto es por el contrario una gracia que confiere completo poder in actu primo (i.e. la capacidad de actuar), de tal modo que, siendo esto garantizado, nada más es necesario para la acción. El auxilium quo, por otra parte, es una ayuda sobrenatural que lleva inmediatamente al actus secundus (i.e. el desempeño de la acción) y en esta gracia, en la que en tanto es distinguida de la gracia de Adán, debe ser incluida toda la serie de gracias eficaces por las cuales el hombre elabora su salvación, o el don de la verdadera perseverancia, cuyo don conduce al hombre infalible e invenciblemente a la beatitud, no porque suprima la libertad, sino porque su mismo concepto implica el consentimiento del hombre. La deleitación de la gracia es un placer deliberado que el Obispo de Hipona explícitamente opone a la necesidad (voluptas, non necessitas); pero que nosotros deseamos y abrazamos con placer consentido; no podemos al mismo tiempo no quererlo, y en este sentido, lo queremos necesariamente. En este sentido, es correcto decir, "Quod amplius nos delectat, secundum id operemur necesse est" (i.e. en el actuar necesariamente seguimos lo que nos produce mas placer). Finalmente, este deleite es llamado victorioso, no porque fatalmente subyuga la voluntad, sino porque triunfa sobre la concupiscencia, fortificando la libre voluntad hasta el punto de hacerla invencible al deseo natural. Es por tanto claro que podemos decir del hombre sostenido por y creyente en, la gracia, "Invictissime quod bonum est velint, et hoc deserere invictissime nolint".

El suceso del “Augustinus” fue grande, y se esparció rápidamente a través de toda Bélgica, Holanda y Francia. Pronto apareció en París una nueva edición, que llevaba la aprobación de diez doctores de la Sorbona. Por otro lado, el 1 de Agosto de 1641, un decreto de la Santa Sede condenó el trabajo y prohibió su lectura; y el año siguiente Urbano VIII renovó la condena e interdicción en su Bula “In eminenti”. El papa justificó su sentencia con dos razones principales: primero, la violación del decreto prohibiendo a los Católicos publicar nada sobre el tema de la gracia sin autorización de la Santa Sede; segundo, la reproducción de varios de los errores de Baius. Al mismo tiempo, y en el interés de la paz, el soberano pontífice impuso interdicción a varios otros trabajos dirigidos contra el “Augustinus”. A pesar de estas sabias precauciones la Bula, que algunos pretendieron que era falsificada o interpolada, no fue recibida en todos lados sin dificultad. En Bélgica, donde el Arzobispo de Mechlin y la universidad eran bastante favorables a las nuevas ideas, la controversia duró diez años. Pero fue Francia la que en adelante se convertiría en el principal centro de agitación. En París, San Cyran, que era poderoso a través de sus relaciones además de ser muy activo, tuvo éxito en propagar simultáneamente las doctrinas del “Augustinus” y los principios de una exagerada moral y un rigorismo disciplinario, todo bajo la pretensión de un retorno a la Iglesia primitiva. Tuvo especialmente éxito en ganar para estas ideas la influyente y numerosa familia de Arnauld of Andilly, especialmente Mère Angélique Arnauld, Abadesa de Port-Royal, y a través de ella las religiosas de ese importante convento. Cuando murió, en 1643, el Doctor Antoine Arnauld lo sucedió muy naturalmente en la dirección del movimiento que había creado. El nuevo líder no perdió tiempo en hacerse valer de manera temible mediante la publicación de su libro “Sobre la Comunión Frecuente”, que debió haberse titulado con más propiedad “Contra la Comunión Frecuente”, pero la cual, como estaba escrito con pericia y un gran despliegue de erudición, no hizo poco para el fortalecimiento del partido.

Aunque la Sorbona había aceptado la Bula “In eminenti”, y el Arzobispo de París había proscripto en 1644 el trabajo de Jansenio, continuó siendo divulgado y recomendado, con el pretexto de que la autoridad no había rechazado una sola tesis bien determinada. Fue entonces (1649) que Cornet, síndico de la Sorbona, tomó la iniciativa en una más radical medida; extrajo cinco proposiciones del muy discutido trabajo, dos del libro “Sobre la Comunión Frecuente”, y los sometió al juicio de la facultad. Este cuerpo, prevenido por el Parlamento de no seguir el examen que había comenzado, sometió el asunto a la asamblea general del clero en 1650. La mayoría consideró más apropiado que fuera Roma la que se debiera pronunciar, y ochenta y cinco obispos escribieron en este sentido a Inocencio X trasmitiéndole las primeras cinco proposiciones. Otros once obispos dirigieron al sumo pontífice una protesta contra la idea de llevar la materia a juicio en cualquier otro lado que en Francia. Ellos demandaron en cualquier caso la institución de un tribunal especial, con en el asunto “De auxiliis”, y la apertura de un debate en el cual los teólogos de ambos lados debería estar autorizados a presentar sus argumentos. La decisión de Inocencio X fue la que se podía esperar: él aceptó a lo requerido por la mayoría, teniendo en cuenta tanto como fuera posible los deseos de la minoría. Fue designada una comisión constituida por cinco cardenales y trece consultores, algunos de los cuales eran conocidos de favorecer la absolución. Su laborioso examen duró dos años: llevó a cabo treinta y seis largas sesiones, de las cuales las últimas diez fueron presididas por el papa en persona. El “Augustinus” que, como ha sido dicho, tenía amigos en el tribunal, fue defendido con habilidad y tenacidad. Finalmente sus defensores presentaron una tabla de tres columnas, en las cuales distinguían la misma cantidad de interpretaciones de las cinco proposiciones: una interpretación Calvinista, rechazada como herética; una Pelagiana o Semipelagiana, identificada por ellos con la doctrina tradicional, también a ser dejada de lado; y finalmente, su interpretación, la idea del propio San Agustín, a la cual no podían más que aprobar. Esta rogatoria, tan diestra como fue, no evitó la solemne condena, por la Bula “Cum occasione” (31 de Mayo de 1653), de las cinco proposiciones que eran como sigue:

• Algunos de los mandamientos de Dios son imposibles para los hombres justos que desean y se esfuerzan (por cumplirlos) considerando los poderes que realmente tienen; la gracia por la cual estos preceptos pueden hacerse posibles, está también ausente;

• En el estado de naturaleza caída nadie resiste nunca la gracia interior;

• Para ameritar, o demeritar, en el estado de naturaleza caída debemos estar libres de toda limitación externa, pero no de necesidad interior,

• Los Semipelagianos admitieron la necesidad de gracia interior preventiva para todos los actos, aún para el comienzo de la fe; pero ellos cayeron en la herejía al pretender que esta gracia es tal, que el hombre puede seguirla o resistirla;

• Decir que Cristo murió o derramó Su sangre por todos los hombres, es Semipelagianismo.

Estas cinco proposiciones fueron rechazadas como heréticas, las primeras cuatro absolutamente y la quinta si es entendida en el sentido de que Cristo murió sólo por los predestinados. Todas están implícitamente contenidas en la segunda y, a través de ella, todas están conectadas con la arriba mencionada concepción del estado de inocencia y de caída original. Si fuera cierto que el hombre caído nunca resiste la gracia interior (segunda proposición), se sigue que el hombre justo que viola los mandamientos de Dios no tiene la gracia para observarlos. Que él por lo tanto los transgrede a través de la inhabilidad de cumplirlos (primera proposición). Si, sin embargo, ha pecado y por lo tanto demeritado, es claro que, para perder mérito, la libertad de la indiferencia no es un requisito, y lo que es dicho del demérito debe también ser dicho de su correlativo, el mérito (tercera proposición). Por otra parte, si la gracia es a menudo insuficiente para el justo, desde que caen, es aún más insuficiente para los pecadores; es por tanto imposible mantener que la muerte de Jesucristo aseguró a todos los hombres la gracia necesaria para la salvación (quinta proposición). Si esto fuera así los Semipelagianos estarían en error admitiendo la distribución universal de una gracia que puede ser resistida (cuarta proposición).

III. RESISTENCIA DE LOS JANSENISTAS

Bien recibidos por la Sorbona y la Asamblea General del Clero, la Bula “Cum occasione” fue promulgada con la sanción real. Esto debería haber abierto los ojos de los partidarios de Jansenio. Se les dio la alternativa de finalmente renunciar a sus errores o de resistir abiertamente la autoridad suprema. Fueron arrojados en ese momento en la confusión y en la duda, de la cual Arnauld los sacó mediante una sutileza: ellos debían, dijo, aceptar la condena de las cinco proposiciones, y rechazarlas, como hizo el papa, sólo, que esas proposiciones no estaban contenidas en el Obispo de Ypres, o si se encontraban en él, era en otro sentido que el del documento pontificio; la idea de Jansenio era la misma de San Agustín, a la cual la Iglesia ni pudo, ni quiso, censurar. Esta interpretación no era sostenible; era contraria al texto de la Bula, no menos que a las minuciosidad de la discusión que lo había precedido, y a través de la cual estas proposiciones fueron considerada y presentadas como expresando el sentido del “Augustinus”. En Marzo de 1564, treinta y ocho obispos rechazaron la interpretación y comunicaron su decisión al soberano pontífice, quien les agradeció y felicitó. Los Jansenistas persistieron, sin embargo, en una actitud opuesta tanto a la franqueza como a la lógica. Pronto llegaría para ellos la oportunidad de sostener todo esto con una teoría completa. Al duque de Liancourt, uno de los protectores del partido, se le negó la absolución hasta que cambiara sus sentimientos y aceptara pura y simplemente la condena del “Augustinus”. Arnauld tomó su lápiz y en dos cartas sucesivas protestó contra tal exigencia. Los juicios eclesiásticos, dijo, no son todos de igual valor, y no implican las mismas obligaciones; donde hay una cuestión de verdad o falsedad de una doctrina, o su origen revelado o su heterodoxia, la Iglesia, en virtud de su Divina misión está calificada para decidir; es una materia de derecho. Pero si la duda trata sobre la presencia de esta doctrina en un libro, es un cuestión de puro hecho humano, el que como tal, no cae bajo la jurisdicción de la autoridad magistral sobrenatural instituida en la Iglesia por Jesucristo, En el primer caso, habiéndo la Iglesia pronunciado sentencia, no tenemos otra elección que conformar nuestra creencia a su decisión; en el segundo, su palabra no debería ser abiertamente contradicha y nos demanda el homenaje de un respetuoso silencio pero no de un asentimiento interior. Tal es la famosa distinción entre derecho y hecho, que iba a ser en adelante la base de su resistencia, y a través de la cual los recalcitrantes pretendieron permanecer Católicos, unidos al cuerpo visible de Cristo a pesar de toda su obstinación. Esta distinción es a la vez lógica e históricamente la negación del poder doctrinal de la Iglesia. Pues ¿ cómo es posible enseñar y defender la doctrina revelada si su afirmación o negación no puede ser discernida en un libro o escrito, cualquiera sea su forma o su extensión? De hecho, desde el comienzo, los concilios y los papas han aprobado e impuesto como ortodoxas ciertas fórmulas y ciertos trabajos, y desde el comienzo han proscripto otras por estar contaminadas con herejía y error.

El expediente ingeniado por Arnauld era tan opuesto tanto a los hechos como a la razón que un número de Jansenistas que eran más consistentes en su contumacia, tales como Pascal, se rehusaron a adoptar o a suscribir a la condena de las cinco proposiciones en cualquier sentido. La gran mayoría, sin embargo, sacó ventaja de él para conducir a otros al error o para engañarse a si mismos. Más aún, todos ellos, a través de la interrelación personal, predicando, o escribiendo, desplegaron una actividad extraordinaria en favor de sus ideas. Apuntaron especialmente, siguiendo las tácticas inauguradas en San Cyran, a introducirse en las órdenes religiosas, y en este camino fueron en alguna medida exitosos, e.g. con el Oratorio de Berulle. Declararon su profunda antipatía y llevaron una guerra a muerte contra los Jesuitas, en quienes desde el principio encontraron capaces y decididos adversarios. Esta inspiró las “Provinciales” que aparecieron en 1656. Estas eran cartas supuestamente dirigidas a un provincial destinatario. Su autor Blas Pascal, abusando de su admirable genio, prodiga en ellas los recursos de un estilo cautivante y un inagotable humor sarcástico para burlarse y criticar a la Compañía de Jesús, por favorecer y propagar un código moral relajado y corrupto. A este fin, hicieron aparecer como la doctrina oficial de toda la orden, los errores o imprudencias de algunos miembros, enfatizándolos con maliciosa exageración. Las “Provinciales” fueron traducidas a un Latín elegante por Nicole, encubierto para la ocasión bajo el seudónimo de Wilhelmus Wendrochius. Ellas hicieron un gran daño.

Sin embargo, la Sorbona, declarándose nuevamente contra la facción, condenó por 138 votos contra 68, los últimos escritos de Arnauld, y, al rehusar a someterse, lo despidió junto con otros sesenta doctores que hicieron causa común con él. La asamblea de obispos en 1656 marcó como herética la infortunada teoría de derecho y de hecho, y reportó su decisión a Alejandro VII, que había recientemente sucedido a Inocencio X. El 16 de Octubre el papa respondió a esta comunicación por la Bula "Ad sanctam Beati Petri sedem". Él alabó la clarividente firmeza del episcopado y confirmó en los siguientes términos la condena pronunciada por su predecesor: “Declaramos y definimos que las cinco proposiciones han sido extraídas del libro de Jansenius titulado ‘Augustinus’, y que ellas han sido condenadas en el sentido del mismo Jansenio y nosotros, una vez más las condenamos como tales.” Basándose en estas palabras, la Asamblea del Clero del siguiente año (1657) preparó el borrador de una fórmula de fe correspondiente con las mismas e hizo su suscripción obligatoria. Los Jansenistas no se rendirían. Reclamaron que nadie puede exigir una firma mentirosa de aquellos que no fueron convencidos por la verdad del asunto. Los religiosos de Port Royal resaltaban especialmente por su obstinación, y el Arzobispo de París, después de varias infructuosas admoniciones, fue forzado a prohibirles recibir los sacramentos. Cuatro obispos se aliaron abiertamente con el partido rebelde: fueron Henri Arnauld de Angers Buzenval de Beauvais, Caulet de Pamiers, y Pavillon de Aleth. Algunos reclamaron además que solamente el Romano pontífice tenía el derecho de exigir tal firma. Con el objeto de silenciarlos, Alejandro VII, a instancia de varios miembros del episcopado, emitió (15 de Febrero de 1664) una nueva Constitución, que comenzaba con estas palabras. “Regiminis Apostolici”. En ella imponía, con amenaza de penas canónicas por desobediencia, que todos los eclesiásticos, como así también religiosos, hombres o mujeres, debían firmar el siguiente y muy explícito formulario:

Yo, (Nombre), sometiéndome a la constitución Apostólica de los soberanos pontífices, Inocencio X y Alejandro VII, publicadas el 31 de Mayo de 1653 y el 16 de Octubre de 1656, repudiando sinceramente las cinco proposiciones extractadas del libro de Jansenio titulado ‘Augustinus’, las condeno bajo juramento en el exacto sentido expresado por ése autor, como las ha condenado la Sede Apostólica mediante las dos Constituciones mencionadas arriba (Enchiridion, 1099).

Sería un error creer que esta directa intervención del papa, sostenida como lo fue por Luis XIV, terminó por completo con la empecinada oposición. Los reales Jansenistas no experimentaron ningún cambio de sentimiento. Algunos, tales como Antoine Arnauld y la mayoría de los religiosos de Port-Royal, desafiando tanto a la autoridad eclesiástica como a la civil, rehusaron firmar, con el pretexto de que no estaba en el poder de ninguna persona ordenarles a realizar un acto de hipocresía; otros firmaron, pero protestando al mismo tiempo más o menos abiertamente de que la misma solamente refería a la cuestión de derecho, que la cuestión de hecho quedaba reservada y seguiría estándolo, desde que a tal respecto la Iglesia no tenía jurisdicción, y sobre todo no tenía infalibilidad. Entre aquellos que resistieron por una restricción explícita y, por tanto, por el rechazo a firmar el formulario como estaba, deben contarse los cuatro obispos mencionados arriba. En los mandatos a través de los cuales comunicaron a sus congregaciones la Bula “Apostolici” no dudaron en mantener expresamente la distinción entre hecho y derecho. Al ser informado el papa de esto, condenó a esos mandatarios el 18 de Enero de 1667. No se detuvo allí, sino que, con el objeto de salvaguardar tanto a su autoridad como a la unidad de credo, decidió, con la completa aprobación de Luis XIV, someter la conducta de los culpables a juicio canónico, y para este propósito designó como jueces a otros nueve miembros de episcopado Francés.

IV. LA PAZ DE CLEMENTE IX

En medio de todo esto, Alejandro VII murió el 22 de Mayo de 1667. Su sucesor Clemente IX al principio deseó continuar con el proceso, y confirmó los jueces designados en todos sus poderes. Sin embargo, el rey, que había mostrado al principio un gran celo para secundar a la Santa Sede en el asunto, pareció haber dejado enfriar su ardor. Roma no había considerado conveniente ceder a todos sus deseos relativos a la formación del tribunal eclesiástico. Junto con su corte comenzó a sentir aprehensión por temor a que un vendaval golpeara a las “libertades” de la Iglesia Gala. Los Jansenistas hábilmente volvieron estas aprensiones en su beneficio. Habían ganado ya varios ministerios de estado, notablemente Lyon, y tuvieron éxito en ganar para su causa diecinueve miembros del episcopado, los que en consecuencia escribieron al soberano pontífice y al rey. En su petición al papa estos obispos, mientras que afirmaban su profundo respeto y entera obediencia, observaban que la infalibilidad de la Iglesia no se extendía a hechos fuera de la revelación. Ellos, además, confundieron los hechos puramente humanos o puramente personales con los hechos dogmáticos, i.e. tales como si fueran inferidos por un dogma o estuvieran en conexión necesaria con el mismo, y bajo el abrigo de esta confusión, ellos concluían por afirmar que su doctrina, la doctrina de los cuatro obispos acusados, era la doctrina común de los teólogos más devotos a la Santa Sede, de Baronio, Bellarmine, Pallavicini, etc. La misma aseveración fue repetida en una forma más audaz en la dirigida al rey, en la cual ellos hablaban también de la necesidad de protegerse contra las teorías que fueran nuevas y “dañinas a los intereses y seguridad del Estado”. Estas circunstancias ocasionaron una muy delicada situación, y había razónes para temer que una severidad demasiado grande llevaría de desastrosos resultados. Por esta razón el nuevo nuncio, Bargllini, se inclinó hacia un arreglo pacífico, para el cual obtuvo el consentimiento del papa. D’Estrées, el Obispo de Laon, fue escogido como mediador, y a su pedido se le asociaron de Gondren, Arzobispo de Sens. y Vialar, Obispo de Chalons, ambos signatarios de las dos peticiones recién mencionadas, y que eran, por tanto, amigos de los cuatro prelados acusados. Se acordó que estos últimos deberían firmar sin restricciones el formulario y hacérselo firmar de la misma manera a sus clérigos en sínodos diocesanos, y que estas firmas harían las veces de una expresa retractación de los mandatarios enviada por los obispos. Siguiendo este arreglo convocaron sus sínodos, pero, como más tarde se supo, los cuatro dieron explicaciones orales autorizando un silencio respetuoso en la cuestión de hecho, y parecería que actuaron así con cierta connivencia de parte de los mediadores, con desconocimiento, sin embargo, del nuncio y quizás de d’Estrées. Pero esto no evitó que afirmaran en una común dirigida al soberano pontífice, que ellos mismos y sus sacerdotes habían firmado el formulario, como se había hecho en otras diócesis de Francia.

D’Estrées, por su parte, escribió al mismo tiempo: “Los cuatro obispos ya han conformado, mediante una nueva y sincera firma, con los otros obispos”. Ambas cartas fueron transmitidas por el nuncio a Roma, donde Lyonne, alegando también que las firmas eran absolutamente regulares, insistió que el asunto debía darse por terminado. Por esta razón el papa, que había recibido estos documentos el 24 de Setiembre, informó del hecho a Luis XIV alrededor del 28 de Setiembre, expresando su alegría por la “firma pura y simple” que había sido obtenida, anunciando su intención de restaurar a los obispos en cuestión su favor, requiriendo al rey que hiciese lo mismo. Sin embargo antes del Sumario de reconciliación así anunciado fuera enviado a cada uno de los cuatro prelados involucrado, los rumores que fueron corrientes al principio con relación a su falta de franqueza crecieron más explícitamente, y tomaron la forma de denuncias formales y repetidas. Por tanto, por orden de Clemente IX, Bargellini tuvo que hacer una nueva investigación en París. Como resultado final envió a Roma un reporte elaborado por Vialar. Este reporte exponía con relación a los cuatro obispos: “Ellos han condenado e instado a condenar las cinco proposiciones con toda forma de sinceridad, sin ninguna excepción o restricción en absoluto, en todo el sentido en el cual la Iglesia las ha condenado”, pero entonces agregaba explicaciones concernientes a la cuestión de hecho que no fue totalmente libre de ambiguedad. El papa, no menos perplejo que antes, designó una comisión de doce cardenales para obtener información. Ellos consiguieron, al parecer, la prueba del lenguaje usado por los obispos en sus sínodos. De todos modos, en consideración de las muy graves dificultades que hubieran resultado de la apertura de todo el caso nuevamente, la mayoría de la comisión sostuvo que podían y debían atenerse prácticamente al testimonio de los documentos oficiales y especialmente a aquella del ministro Lyonne relativa a la realidad de la “firma pura y simple”, enfatizando al mismo tiempo nuevamente este punto como la base esencial y la condición sine qua non de la paz.

Los cuatro Sumarios de reconciliación fueron entonces diseñados y despachados; ellos llevan la fecha del 19 de Enero de 1669. En ellos Clemente IX recuerda el testimonio que ha recibido “concerniente a la real y completa obediencia con la que ellos sinceramente han suscripto al formulario, condenando las cinco proposiciones sin ninguna excepción o restricción, acordando en todos los sentidos en los que los mismos han sido condenados por la Santa Sede”. Él resalta más adelante que estando “lo más firmemente resuelto a sostener las constituciones de sus predecesores, él nunca habría admitido una sola restricción o excepción”. Estos preámbulos eran tan explícitos y formales como era posible. Ellos prueban, especialmente cuando se los compara con los términos y objetos del formulario de Alejandro VII, cuán equivocados estaban los Jansenistas al celebrar este fin del asunto como un triunfo de su teoría; como la aceptación por el papa mismo de la distinción entre derecho y hecho. Por otra parte está claro desde el completo curso de las negociaciones que la lealtad de estos campeones de tan inmaculado y firme código moral, era más que dudoso. En todos los casos, la secta medraba mediante la confusión que habían creado estas maniobras para extender sus conquistas aún más lejos y obtener un más fuerte control sobre varias congregaciones religiosas. Esto fue favorecido por distintas circunstancias. Entre ellas deben ser incluidas la creciente infatuación en Francia por la así llamada Libertades Gálicas, y en consecuencia una cierta actitud de desafío, o al menos de indocilidad, hacia la autoridad suprema; también la Declaración de 1682, y finalmente el infortunado asunto del Régale. Merece destacarse que en este último conflicto fueron dos obispos Jansenistas del más profundo tinte quienes más enérgicamente sostuvieron los derechos de la Iglesia y de la Santa Sede, mientras que gran número de otros rápidamente se inclinaron ante las arrogantes pretensiones del poder civil.

V. EL JANSENISMO A COMIENZOS DEL SIGLO DIECIOCHO

A pesar de la continuidad en la reticencia y equivocación que permitió, la “Paz de Clemente IX” encontró cierta justificación a su nombre por el período de relativa calma que le siguió, y que duró hasta el fin del siglo diecisiete. Muchas mentes estaban cansadas de la incesante disputa, y este mismo cansancio favoreció el cese de las polémicas. Además el mundo Católico y la Santa Sede estaba, en ese tiempo, preocupado por una multitud de graves cuestiones y, a través de la fuerza de las circunstancias el Jansenismo fue relegado a segundo lugar. Ya se ha hecho mención a los signos del recrudecimiento del Galicanismo en los Cuatro Artículos de 1682, y en las peleas de la cual fue sujeta la Régale. A este período pertenece el agudo conflicto relativo a las licencias, o el droit d’asile (derecho de asilo), el odioso privilegio concerniente al cual Luis XIV mostró una obstinación y arrogancia que superaba todos los límites (1687). Además, las doctrinas Quietistas esparcidas por Molinos, las cuales sedujeron por un breve período aún al pío y culto Fenelón, como así también las relajadas opiniones de ciertos moralistas, proveyeron material para muchas condenas de parte de Inocencio XI, Alejandro VII e Inocencio XII. Finalmente, apareció otro apasionado debate que llevó a la arena a varios grupos de los más distinguidos y mejor intencionados teólogos, y que fue definitivamente cerrada por Benedicto XIV, propiamente la controversia relativa a los ritos Chinos y Malabares. Todas estas causas combinadas distrajeron por un tiempo la atención pública de los contenidos y de los partidarios del “Augustinus”. Además, el “Jansenismo” estaba comenzando a servir como marca para tendencias bastante divergentes, ninguna de las cuales merecieron igual reprobación. Los irremediablemente Jansenistas, aquellos que persistieron a pesar de todo en sostener el principio de la gracia necesaria y de los consecuentes errores de las cinco proposiciones, habían casi desaparecido con Pascal. El remanente del partido realmente Jansenista comprometido a la sumisión pura y simple, asumió una conducta mucho más cautelosa. Los miembros rechazaron la expresión “gracia necesaria” sustituyéndola por la de la gracia eficaz “en sí misma” buscando por tanto identificarse con los Tomista y los Agustinianos.

Abandonando el llanamente herético sentido de las cinco proposiciones, y repudiando cualquier intención de resistir a la autoridad legítima, se confinaron a si mismos a la negación de la infalibilidad de la Iglesia con relación a los hechos dogmáticos. Entonces, también, permanecieron todavía como predicadores de un rigorismo desalentador, que adornaban con los nombres de virtud y austeridad, y, bajo el pretexto de combatir abusos, antagonizaban abiertamente incontestables características del Catolicismo, especialmente su unidad de su gobierno, la continuidad tradicional de sus costumbres, y el legítimo papel que jugaban en el credo el corazón y el sentimiento. Con todas sus habilidosas atenuaciones llevaban la marca del chato, innovador y árido espíritu del Calvinismo. Estos fueron los fins Jansénistes. Formaron en adelante la mayor parte de la secta, o mejor aún, en ellos se resumió la secta propiamente dicha. Pero aparte de ellos, aunque al lado de ellos, y limitando con sus tendencias y creencias, la historia señala a dos grupos bastante bien definidos conocidos como los “Jansenistas engañados” y los “cuasi Jansenistas”. Los primeros eran, de buena fe, bastante como eran los Fin Jansénist por su sistema y tácticas: nos aparecen como convencidos adversarios de la gracia necesaria, pero no menos sinceros defensores de la gracia eficaz; rigoristas en cuestiones morales y sacramentales, a menudo opuestos, como los Parlamentarios, a los derechos de la Santa Sede; generalmente favorables a las innovaciones de la secta en materia de culto y disciplina. La segunda categoría es la de los de matices Jansenistas. Mientras permanecían dentro de los límites en cuanto a opiniones teológicas, se declaraban contra la realmente relajada moralidad, contra las devociones populares exageradas y otros abusos similares. La mayoría eran en el fondo celosos Católicos, pero su celo, de acuerdo con el de los Jansenistas en tantos puntos, asumió, por así decirlo, el color externo del Jansenismo, y eran atraídos a una más cercana simpatía con el partido en proporción a la confianza que les inspiraba. Aún más que los Jansenistas “engañados” ellos eran extremadamente útiles protegiendo a los sectarios y asegurándoles, de parte de los pastores y de la multitud de los creyentes, el beneficio del silencio o de cierta indulgencia.

Pero el error subsistió muy activo en los corazones de los reales Jansenistas como para hacer perdurar esta situación mucho tiempo. Al principio del siglo dieciocho se manifestó por un doble acontecimiento que revivió todos los conflictos y problemas. La discusión comenzó nuevamente con relación al “caso de conciencia” de 1701. Se presumía que una conferencia provincial debía preguntar si se podía dar la absolución a un clérigo que sostuvo en ciertos puntos los sentimientos “de aquellos llamados Jansenistas”, especialmente aquel de respetuoso silencio sobre la cuestión de hecho. Cuarenta doctores de la Sorbonnet – entre ellos algunos de gran renombre, como Natalis Alexander – decidieron afirmativamente. La publicación de esta decisión levantó a todos los Católicos iluministas, y el “caso de conciencia” fue condenado por Clemente XI (1703), por el Cardenal de Noailles, Arzobispo de París, por un gran número de obispos, y finalmente por las facultades de teología de Lovaina, Douai y París. Esta última, sin embargo, como indicaría su lentitud, no arribó a esta decisión sin dificultad. Los doctores firmantes, estaban aterrorizados por la tormenta que habían dejado desatar, y, o bien se retractaron o explicaron su acción lo mejor que pudieron, con la excepción del autor de todo el movimiento, Dr. Petitpied, cuyo nombre fue borrado de las listas de la facultad. Pero los Jansenistas, aunque presionados duramente por algunos y abandonados por otros, no se rindieron. Por esta razón Clemente XI, a requerimiento de los Reyes de Francia y España, emitió el 16 de Julio de 1705, la Bula "Vineam Domini Sabaoth" (Enchiridion, 1350) en la cual formalmente declaraba que el silencio respetuoso no era suficiente para la obediencia debida a las constituciones de sus predecesores. Esta Bula, recibida con sumisión por la asamblea del clero de 1705, en la cual solamente el Obispo de Saint Pons rehusó obstinadamente a acordar con la opinión de sus colegas, fue a posteriori promulgada como ley del Estado. Puede decirse que había oficialmente terminado ese período de medio siglo de agitación ocasionado por la firma del formulario. También terminó la existencia de Port Royal des Champs, que hasta ese momento había permanecido como un centro notorio y semillero de la rebelión.

Cuando se propuso a los religiosos que deberían aceptar la nueva Bula, manifestaron que consentirían solamente con esta cláusula: “que esto era sin derogar lo que había tenido lugar con relación a ellos en el tiempo de la paz de la Iglesia bajo Clemente XI”. Esta restricción trajo nuevamente a la atención su entero pasado, como se mostraba claramente por sus explicaciones, y por tanto hizo de su sumisión una falsa pretensión. El Cardenal de Noailles los urgió en vano; les prohibió los sacramentos, y dos de los religiosos murieron sin recibirlos, a menos que se los diera secretamente algún sacerdote disfrazado. Como todas las medidas habían fallado, era el tiempo límite para poner fin a esta escandalosa resistencia. Una Bula suprimió el título de la Abadía de Port Royal des Champs, y reunió esa casa comunitaria y sus propiedades a la casa de París. La Corte dio órdenes perentorias para una pronta ejecución, y, a pesar de todos los medios de dilación ideados y llevados a cabo por aquellos interesados, la sentencia pontificia tuvo efecto completo. El coro religioso sobreviviente fue desparramado entre los conventos vecinos a la diócesis destruida (29 de Octubre de 1709). Esta separación tuvo los buenos resultados deseados. Todas las monjas rebeldes terminaron por someterse, salvo una, la madre priora, que murió en Blois sin los sacramentos, en 1716. El Gobierno, deseando erradicar aún los rastros de este nido de errores, como lo llamó Clemente XI, destruyó todos los edificios y llevó a otro lugar los cuerpos enterrados en el cementerio.

Durante las disputas relacionadas con el “caso de conciencia”, apareció cautamente en escena otro libro “Augustinus”, preñado de tormentas y tempestades, tan violento como el primero. El autor era Paschase Quesnel, un miembro principal del Oratorio Francés, pero expulsado de esa congregación por sus opiniones Jansenistas(1684), y desde 1689 un refugiado en Bruselas con el anciano Antoine Arnauld a quien sucedió en 1696 como líder del partido. El trabajo había sido publicado parcialmente antes, en 1671, en un volumen de 12 hojas titulado "Abrégé de la morale de l'Evangile, ou pensées chrétiennes sur le texte des quatres évangélistes". Apareció con la cordial aprobación de Vialar, Obispo de Chàlons, y, gracias a un estilo a la vez atractivo y lleno de unción que parecía en general reflejar una sólida y sincera piedad, pronto se encontró con gran suceso. Pero en el posterior desarrollo de su trabajo, Quesnel lo extendió a la totalidad del Nuevo Testamento. Lo publicó en 1693, en una edición que comprendía cuatro grandes volúmenes titulada "Nouveau testament en francais avec des réflexions morales sur chaque verset". Esta edición, además de la temprana aprobación de Vialar que inoportunamente llevaba, fue formalmente aprobada y calurosamente recomendada por su sucesor, de Noailles, quien, como mostraron los acontecimientos subsiguientes, actuó imprudentemente en el asunto y sin haber sido bien informado de los contenidos del libro. Las “Réflexions morales” de Quesnel reproducían, de hecho, las teorías de la irresistible ineficacia de la gracia y las limitaciones de la voluntad de Dios con relación a la salvación del hombre. Por tanto ellas pronto suscitaron la más aguda crítica, y al mismo tiempo atrajeron la atención de los guardianes de la Fe. Los obispos de Apt (1703) Nevers (1704), Nevers y Besancon (1707) las condenaron, y, después de un informe de la Inquisición, Clemente XI las proscribió por medio del Sumario “Universi dominici” (1708) por contener las proposiciones ya condenadas y por un sabor manifiesto a la “herejía Jansenista”. Dos años después (1710) los Obispos de Lucon y La Rochelle prohibieron la lectura del libro.

Su ordenanza, anunciada en la capital, generó un conflicto con Noailles, quien, habiéndose convertido en cardenal y Arzobispo de París, se vio en la necesidad de retractarse de la aprobación anteriormente otorgada en Chalons. Sin embargo, como dudara en dar este paso, debido menos a su adhesión al error que a su amor propio, Luis XIV le pidió al papa que emitiera una constitución solemne y pusiera fin al problema. Clemente XI sometió al libro a un nuevo y muy minucioso examen, y en la Bula “Unigenitus” (8 de Setiembre de 1713) condenó 101 proposiciones que, en sí mismas y fuera del contexto, parecían tener un sentido ortodoxo. Noailles y con él otros ocho obispos, aunque no rehusaron proscribir el libro, tomaron este pretexto para pedir explicaciones a Roma antes de aceptar la Bula. Esto fue el comienzo de largas discusiones cuya gravedad se incrementó con la muerte de Luis XIV (1715), quien fue sucedido en el poder por Felipe d’Orléans. El regente tomó una mucho menos decidida posición que su predecesor, y el cambio pronto tuvo su efecto en varios centros, especialmente en la Sorbona, donde los sectarios habían tenido éxito en ganar la mayoría. Las facultades de París, Reims y Nantes, que habían recibido la Bula, revocaron su previa aceptación. Cuatro obispos fueron aún más lejos, al recurrir a un expediente que hasta entonces sólo recordaba a los herejes o cismáticos declarados, y que estaba esencialmente en discrepancia con el concepto jerárquico de la Iglesia; a partir de la Bula “Unigénitus” apelaron a un concilio general (1717). Su ejemplo fue seguido por algunos de sus colegas, por cientos de clérigos y religiosos, por el Parlamento y, la magistratura de Noailles, por largo tiempo indecisa y siempre inconsistente, terminó también apelando, pero “desde el papa obviamente equivocado al papa mejor informado y a un concilio general”.

Clemente XI, sin embargo, en la Bula "Pastoralis officii" (1718), condenó la apelación y excomulgó a los apelantes. Pero esto no desarmó la oposición, que apeló la segunda Bula como había apelado la primera. Noailles mismo publicó la nueva apelación, no ya principalmente al papa “mejor informado”, sino al concilio, y el Parlamento de París, suprimió la Bula “Pastoralis”. La multiplicidad de estas defecciones y el arrogante clamor de los apelantes podrían dar la impresión de que constituían, si no la mayoría, una muy importante minoría. Este, sin embargo, no era el caso y la principal evidencia de esto radica en el bien establecido hecho de que enormes sumas fueron dedicadas a pagar por estas apelaciones. Tras conceder crédito a estas vergonzosas y sugestivas compras, encontramos entre los apelantes, un cardenal, cerca de dieciocho obispos y trescientos clérigos. Pero dentro mismo de Francia, encontramos opuestos a ellos cuatro cardenales, unos cien obispos y cien mil clérigos, es decir, la unanimidad moral de la clerecía. ¿Qué decir, entonces, cuando este puñado de protestantes se compara con la totalidad de las Iglesias de Inglaterra, Países Bajos, Alemania, Hungría, Italia, Nápoles, Saboya, Portugal, España, etc., las que, al requerírseles se pronunciaran, lo hicieron proscribiendo la apelación como un acto de cismática y tonta revuelta? Sin embargo, las polémicas continuaron por varios años. El retorno a la unidad del Cardenal de Noaillers, quien se sometió sin restricción en 1728, seis meses antes de su muerte, fue un notable golpe al partido de Quesnel. Desde entonces su crecimiento se hizo continuamente menor, de modo tal que ni aún las escenas que tuvieron lugar en el cementerio Saint-Médrard, de las que se hace mención más adelante, lo restauraron. Pero los Parlamentos, ansiosos de declararse y aplicar sus principios realistas y Galicanos, continuaron rehusándose por un largo tiempo a recibir la Bula “Unigenitus”. Lo hicieron incluso una ocasión para entrometerse de modo escandaloso en la administración de los sacramentos, y de perseguir obispos y sacerdotes acusados de rechazar la absolución de aquellos que no se sometieran a la Santa Sede.

VI. LOS CONVULSIVOS

Hemos revisado la larga serie de medidas defensivas ideadas por el rechazo Jansenista a las cinco proposiciones sin rechazar el “Augustinus”, explícita distinción entre la cuestión de derecho y la cuestión de hecho; la restricción a la infalibilidad eclesiástica sobre la cuestión de derecho; las tácticas del silencio respetuoso, y la apelación a un concilio general. Ellos habían agotado todos los expedientes de una discusión teológica y canónica más obstinada que sincera. Ni uno solo de ellos les había servido de nada en el estrado de la correcta razón o de la autoridad legítima. Pensaron entonces invocar en su favor el testimonio de Dios Mismo, o sea, milagros. Uno de ellos, un apelante, un rigorista al punto de haberse pasado una vez dos años sin comunicarse, y el restante tiempo dado a una vida retirada y penitente, el diácono Francisco de París, había muerto en 1727. Ellos pretendieron que en su tumba, en el pequeño cementerio de Saint-Médrar, habían tenido lugar curas maravillosas. Un caso alegado como tal fue examinado por de Vintimille, Arzobispo de París, quien con pruebas en la mano lo declaró falso e imaginario (1731). Pero otras curas fueron reivindicadas por el partido, y tan publicitadas por todas parte que pronto enfermos y curiosos llegaron en bandadas al cementerio. Los enfermos experimentaban extrañas agitaciones, conmociones nerviosas, ya fueran reales o simuladas. Caían en violentas transportaciones y lanzaban invectivas contra el papa y los obispos como los convulsivos de Cévennes habían denunciado al papado y a la Misa. En la excitada multitud se destacaban especialmente las mujeres, gritando, chillando, arrojándose a si mismas, a veces asumiendo las más asombrosas e indecorosas posturas. Para justificar estas extravagancias, los admiradores complacientes habían recurrido a la teoría del “figurismo”. Como a sus ojos el hecho de la aceptación general de la Bula “Unigenitus” era la apostasía predicha en el Apocalipsis, por tanto las escenas ridículas y repugnantes protagonizadas por sus amigos simbolizaban el estado de conmoción que, de acuerdo con ellos, involucraba todo en la Iglesia. Regresaron por tanto a una tesis fundamental tal cual había sido encontrada en Jansenio y San Cyran y estos últimos habían tomado de los Protestantes. El periódico "Nouvelles Ecclesiastiques", había sido fundado en 1729 para defender y propagar esas ideas y prácticas, y las “Nouvelles” fueron profusamente divulgadas, gracias a los recursos pecuniarios provistos por el Boîte à Perrette, nombre dado más tarde al capital o fondo común de la secta iniciada por Nicole, y que creció tan rápidamente que excedió el millón de unidad de moneda. Había hasta entonces servido principalmente, para sufragar el costo de las apelaciones y para sostener, tanto en Francia como en Holanda, a los religiosos, hombres y mujeres, que habían desertado de sus conventos o congregaciones por el bien del Jansenismo.

El cementerio de Saint-Médard, habiéndose convertido en la escena de exhibiciones tan tumultuosas como indecentes, fue cerrado por orden de la corte en 1732. La oeuvre des convulsions, como sus partidarios la llamaban, no fue sin embargo abandonada. Las convulsiones reaparecieron en casas privadas con las mismas características, pero más deslumbrantes. Por lo tanto, y con algunas excepciones, se posesionaban solamente de jóvenes mujeres, las que, se decía, poseían la divina gracia de la curación. Pero lo que era más asombroso era que sus cuerpos, sujetados durante la crisis a todo tipo de pruebas muy dolorosas, parecían al mismo tiempo insensibles e invulnerables; no eran heridas por los más filosos instrumentos, o magulladas por enormes pesos o golpes de increíble violencia. Una convulsiva, apodada “la Salamandra”, permaneció suspendida por más de nueve minutos sobre un brasero ardiente, envuelta sólo en una sábana, que también permaneció intacta en medio de las llamas. Pruebas de este tipo habían recibido en el lenguaje de la secta la denominación de secours, y los secouristes, o partidarios de los secours, distinguían entre los petits secours y los grands secours; se suponía que sólo estos últimos requerían fuerza sobrenatural. A esta altura, una ola de desafío y oposición surgió entre los mismos Jansenistas. Treinta doctores apelantes, abiertamente declararon por consentimiento común contra las convulsiones y los secours . Surgió una vívida discusión entre secouristes y anti- secouristes. Los secouristes a su vez pronto se dividieron entre discernantes y melangistes, los primeros distinguiendo entre el trabajo en si mismo y sus grotescas u objetables presentaciones, mientras que los segundos consideraban las convulsiones y los secours como un único trabajo proveniente de Dios, en los cuales aún los elementos impactantes tenían un propósito y significado

Sin entrar más allá en los detalles de estas distinciones y divisiones, nos podemos preguntar cómo podemos juzgar lo que tuvo lugar en el cementerio de Saint-Médrard y las materias conectadas con ellos. Más allá de todo lo que pueda ser dicho sobre el tema, lo cierto es que no había en absoluto rastro del sello Divino en estos hechos. Es innecesario recordar el principio de San Agustín de que todos los prodigios consumados fuera de la Iglesia, especialmente aquellos contra la Iglesia, son por este mismo hecho más que sospechosos: "Praeter unitatem, et qui facit miracula nihil est". Solamente dos cosas merecen remarcarse. Muchos de los así llamadas curas milagrosas fueron sujeto de investigación judicial, y fue probado que estaban basadas sólo en testimonios que eran falsos, interesados o preconcertados , y más de una vez retractados, o por lo menos sin valor, ecos de enfermedades y fanáticas imaginaciones. Más aún, las convulsiones y los secours ciertamente tenían lugar bajo circunstancias que el mero buen gusto rechazaría como indigno de la Divina sabiduría y santidad. No sólo eran las curas, ambas reconocidas y reivindicadas, suplementarias una de otras, sino que las curas, convulsiones y secours pertenecían al mismo orden de hechos y tendían al mismo concreto fin. Estamos por lo tanto en lo justo al concluir que el dedo de Dios no aparecía en el todo ni en ningunas de sus partes. Por otro lado, aunque el fraude fue descubierto en varios casos, es imposible atribuir todas ellas indiscriminadamente a triquiñuelas o simplicidad ignorante. Hablando críticamente, la autenticidad de algunos fenómenos extraordinarios está fuera de duda, ya que tuvieron lugar públicamente y en presencia de testigos confiables, particularmente Jansenistas anti-secoruristas. Subsiste la cuestión de si todos estos prodigios son explicables por causas naturales, o si la acción directa del Demonio puede ser reconocida en algunos de ellos. Cada una de estas opiniones tiene sus adherentes, pero la primera parece difícil de ser mantenida a pesar, y en parte quizás por, la luz que han arrojado sobre el problema recientes experimentos en sugestión, hipnotismo y espiritismo. De cualquier modo que sea, una cosa es cierta, las cosas aquí relatadas sirvieron solamente para desacreditar la causa del partido que las explotó. A la larga, los propios Jansenistas comenzaron a sentirse avergonzados de tales prácticas. Los excesos conectados con las mismas forzaron a intervenir a la autoridad civil en más de una ocasión, por lo menos suavemente, pero esta creación de fanatismo sucumbió al ridículo y murió por su propia mano.

VII. EL JANSENISMO EN HOLANDA Y EL CISMA DE UTRECH

Injurioso como era el Jansenismo a la religión y a la Iglesia en Francia, no condujo allí a un cisma propiamente dicho. Lo mismo no se mantuvo tan bien en los Países Bajos Holandeses, a los cuales hacía tiempo que habían tomado como lugar de encuentro los más importantes y profundamente implicados de los sectarios, encontrando allí bienvenida y seguridad. Desde que las Provincias Unidas se habían, en su mayor parte, convertido al Protestantismo, los Católicos habían vivido bajo la dirección de vicarios Apostólicos. Infortunadamente estos representantes del papa pronto fueron ganados a las doctrinas e intrigas de las cuales el “Augustinus” era el origen y centro. De Neercassel, Arzobispo titular de Castoria, quien gobernó toda la iglesia en los Países Bajos desde 1663 a 1686, no hacía ningún secreto de su intimidad con el partido. Bajo él, el país comenzó a transformarse en el refugio de todos aquellos cuya obstinación forzaba a abandonar Francia y Bélgica. Llegaban allí hombres tales como Antoine Arnauld, du Vaucel, Gerberon, Quesnel, Nicole, Petitpied, como así también una cantidad de pastores, monjes y monjas que prefirieron el exilio a la aceptación del las Bulas pontificias. Un gran número de estos desertores pertenecían a la Congregación del Oratorio, pero otras órdenes compartieron con ella esta desafortunada distinción. Cuando la fiebre de las apelaciones estaba en su apogeo, veintiseis Cartujos de la casa de París escaparon de su claustro durante la noche y huyeron a Holanda. Quince Benedictinos de la Abadía de Orval, en la Diócesis de Trier, dieron el mismo escándalo. Pedro Codde, que sucedió a Neercassel en 1686, y que portaba el título de Arzobispo de Sebaste, fue más lejos aún que su predecesor. Se rehusó a firmar el formulario y, cuando fue convocado a Roma, se defendió tan pobremente que se le prohibió primero, el ejercicio de sus funciones, y luego se lo depuso por un decreto de 1704. Murió aún obstinado en 1710. Había sido reemplazado por Gerard Potkamp, pero esta designación y aquellas que le siguieron fueron rechazadas por una sección del clero, a la que los Estados-Generales prestaron su apoyo. El conflicto duró un largo tiempo, durante el cual las funciones episcopales no fueron cumplidas. En 1723 el Capítulo de Utrech, i.e. un grupo de siete u ocho sacerdotes que asumieron este nombre y calidad con el objeto de poner fin a una precaria y Dolorosa situación, eligieron, bajo su propia autoridad, a uno de sus miembros, Cornelius Steenhoven, como arzobispo de la misma ciudad, el que entonces ocupó el cargo de vicario general. Esta elección no fue canónica, y no fue aprobada por el papa. Steenhoven sin embargo, tuvo la audacia de hacerse consagrar por Varlet, un antiguo obispo misionero y coadjutor del Obispo de Babilonia, y que estaba en esos momentos suspendido, interdicto y excomulgado. El, por tanto, consumó el cisma; interdicto del mismo modo y excomulgado, murió en 1725. Los que lo habían elegido derivaron su apoyo a Barchman Wuitiers, que había recurrido al mismo consagrante. El desafortunado Varlet vivió lo suficiente para administrar la unción episcopal a dos sucesores de Barchman, van der Croon y Meindarts. El único sobreviviente de esta lamentable linea, Meindarts, corrió el riesgo de ver su dignidad extinta con él. Para evitarlo, se crearon las Diócesis de Haarlem (1742) y Deventer (1757), y se subordinaron a Utrech. Pero Roma siempre rehusó ratificar estos actos inusualmente irregulares, replicando invariablemente a la notificación de cada elección con una declaración de anulación y una sentencia de excomunión contra los elegidos y sus adherentes. Sin embargo, a pesar de todo, la comunidad cismática de Utrech ha prolongado su existencia hasta los tiempos modernos. En el presente cuenta con cerca de 6000 miembros en las tres diócesis unidas. Sería escasamente notada si en el último siglo no se hubiese hecho oír protestando contra el restablecimiento por Pío IX de la jerarquía Católica en Holanda (1853), declarándose contrarios a los dogmas de la Inmaculada Concepción (1854) y de la Infalibilidad Papal (1870), y finalmente, después del Concilio Vaticano, aliándose con los “Católicos Viejos”, cuyo primer, así llamado, obispo ellos consagraron.

VIII. DECLINACION Y FIN DEL JANSENISMO

Durante la segunda mitad del siglo dieciocho, la influencia del Jansenismo se prolongó tomando varias formas y ramificaciones, y extendiéndose a otros países distintos de aquellos en los cuales los hemos seguido hasta ahora. En Francia, los Parlamentos continuaron pronunciando sentencias, inflingiendo multas y confiscaciones, suprimiendo ordenanzas episcopales, y hasta dirigiendo protestas al rey en defensa del pretendido derecho de los apelantes a su absolución y a la recepción de los últimos sacramentos. En 1756 rechazaron un muy moderado decreto de Benedicto XIV regulando la materia. Una declaración real confirmando la decisión Romana no halló favor a sus ojos, y requirió de toda la fortaleza restante de la monarquía para compelerlos a registrarla. Los sectarios parecían desprenderse gradualmente de la primitiva herejía, pero mantenían inclaudicable el espíritu de insubordinación y cisma, el espíritu de oposición a Roma, y sobre todo, un odio mortal a los Jesuitas. Habían hecho votos por la ruina de esa orden, a la que siempre encontraron bloqueándoles el camino, y con el objeto de obtener su fin, sucesivamente indujeron a príncipes y ministros Católicos en Portugal, Francia, España, Nápoles, el Reino de las Dos Sicilias, el Ducado de Parma, y en otros lugares a que unieran sus manos con los peores líderes de la impiedad y filosofismo. La misma tendencia fue desplegada en el trabajo de Febronio, condenado (1764) por Clemente XIII; e, inculcado a José II por su consejero Godefried van Swieten, un discípulo de la revoltosa iglesia de Utrech, convirtiéndose en el principio de innovaciones y conmociones eclesiásticas decretadas por el sacristán-emperador (ver FEBRONIANISMO). Hizo estragos de modo similar en Toscana bajo el gobierno del Gran Duque Leopoldo, hermano de José II; y encontró otra manifestación en el Sínodo de Pistoia (1786), los decretos del cual, al mismo tiempo la quintaesencia del Galicanismo y de la herejía del Jansenismo, fueron reprobados por la Bula de Pío VI, "Auctorem fidei" (1794). Sobre el suelo Francés , los restos del Jansenismo no fueron completamente extinguidos por la Revolución Francesa, sino que sobrevivieron en algunas personalidades destacables, tales como el constitucional Obispo Grégoire, y en algunas congregaciones religiosas como las Hermanas de Santa Marta, quienes no retornaron como cuerpo a la verdad y unidad Católica hasta 1847. Pero su espíritu sobrevivió, especialmente en el rigorismo que por un largo tiempo dominó la práctica de la administración de los sacramentos y la enseñanza de la teología moral. En un gran número de seminarios Franceses, la “Théologie” de Bailly, que estaba impregnada por este rigorismo, permaneció como el libro de texto estandar hasta que en 1852 Roma lo puso en el Index “donee corrigatur”. Entre aquellos que aún antes de esto habían trabajado enérgicamente en su contra, principalmente ofreciendo en oposición las doctrinas de San Alfonso, dos nombres merecen especial mención: Gousset, cuya "Théologie morale" (1844) había sido precedida por su "Justification de la theologie morale du bienheureux Alphonse-Marie Liguori" (2nd ed., 1832) y Jean-Pierre Berman, profesor en el seminaro de Nancy por veinte años (1828-1853), y autor de una Theologia moralis ex S. Ligorio" (7 vols., 1855).

Tal es, en resumen, la explicación histórica del Jansenismo, su origen, sus fases, y su declinación. Es evidente que, además de su adhesión al “Augustinus” y su rigorismo en moral, se distingue entre las herejías por sus taimados procedimientos, chicanas y falta de franqueza de parte de sus adherentes, especialmente su pretensión de permanecer Católicos sin renunciar a sus errores, de seguir en la Iglesia a pesar de la propia Iglesia, mediante hábiles elusiones o haciendo frente con impunidad a las decisiones de la suprema autoridad. Tal conducta no tiene, sin duda, paralelo en los anales de la Cristiandad previos a la irrupción del Jansenismo, de hecho, sería increíble si no encontráramos en nuestros días, en ciertos grupos de Modernistas, ejemplos de esta asombrosa y absurda duplicidad. Las deplorables consecuencias, tanto teóricas como prácticas, del sistema Jansenista y de las polémicas que ocasionó, pueden rápidamente deducirse de lo que ha sido dicho y de la historia de los últimos pocos siglos.

J. FORGET

Transcripto por Tomas Hancil

Traducido por Luis Alberto Alvarez Bianchi