Diferencia entre revisiones de «Credo de Nicea: texto griego»
De Enciclopedia Católica
| (No se muestran 6 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | Su Santidad el [[Papa Benedicto XVI]] y Su Toda Santidad Bartolomé I, Patriatrca de Constantinopla, proclaman al unísono, sobre la tumba de [[San Pedro]] la fórmula griega del [[Credo de Nicea]] [https://www.youtube.com/watch?v=2fgFfqqiyG0] | + | [[Archivo:Benedicto16patriarcabartolome.jpg|300px|thumb|left|]][[Archivo:Francisco-y-bartolome.jpg|300px|thumb|left|]] |
| + | |||
| + | Su Santidad el [[Papa Benedicto XVI]] y Su Toda Santidad Bartolomé I, Patriatrca de Constantinopla, proclaman al unísono, sobre la tumba de [[San Pedro]] la fórmula griega del [[Credo de Nicea]]. Ver vídeo: [https://www.youtube.com/watch?v=2fgFfqqiyG0] | ||
Πιστεύω είς ενα Θεόν, Πατέρα, παντοκράτορα, ποιητήν ουρανού καί γής, ορατών τε πάντων καί αοράτων. | Πιστεύω είς ενα Θεόν, Πατέρα, παντοκράτορα, ποιητήν ουρανού καί γής, ορατών τε πάντων καί αοράτων. | ||
| Línea 15: | Línea 17: | ||
Είς μίαν, αγίαν, καθολικήν καί αποστολικήν Έκκλησίαν. ‘Ομολογώ εν βάπτισμα είς άφεσιν αμαρτιών. Προσδοκώ ανάστασιν νεκρών. Καί ζωήν τού μέλλοντος αιώνος. | Είς μίαν, αγίαν, καθολικήν καί αποστολικήν Έκκλησίαν. ‘Ομολογώ εν βάπτισμα είς άφεσιν αμαρτιών. Προσδοκώ ανάστασιν νεκρών. Καί ζωήν τού μέλλοντος αιώνος. | ||
| − | |||
Selección de texto y enlace: [[José Gálvez Krüger]] | Selección de texto y enlace: [[José Gálvez Krüger]] | ||
Última revisión de 05:27 14 feb 2018
Su Santidad el Papa Benedicto XVI y Su Toda Santidad Bartolomé I, Patriatrca de Constantinopla, proclaman al unísono, sobre la tumba de San Pedro la fórmula griega del Credo de Nicea. Ver vídeo: [1]
Πιστεύω είς ενα Θεόν, Πατέρα, παντοκράτορα, ποιητήν ουρανού καί γής, ορατών τε πάντων καί αοράτων.
Καί είς ενα Κύριον, Ίησούν Χριστόν, τόν Υιόν του Θεού τόν μονογενή, τόν εκ του Πατρός γεννηθέντα πρό πάντων τών αιώνων. Φώς εκ φωτός, Θεόν αληθινόν εκ Θεού αληθινού γεννηθέντα, ού ποιηθέντα, ὁμοούσιον τώ Πατρί, δι’ ού τά πάντα εγένετο. Τόν δι’ ημάς τούς ανθρώπους καί διά τήν ημετέραν σωτηρίαν κατελθόντα εκ τών ουρανών καί σαρκωθέντα εκ Πνεύματος ‘Αγίου καί Μαρίας τής Παρθένου καί ενανθρωπήσαντα. Σταυρωθέντα τε υπέρ ημών επί Ποντίου Πιλάτου καί παθόντα καί ταφέντα.
Καί αναστάντα τή τρίτη ημέρα κατά τάς Γραφάς.
Καί ανελθόντα είς τούς ουρανούς καί καθεζόμενον εκ δεξιών τού Πατρός.
Καί πάλιν ερχόμενον μετά δόξης κρίναι ζώντας καί νεκρούς, ού τής βασιλείας ουκ εσται τέλος.
Καί είς τό Πνεύμα τό ¨Αγιον, τό Κύριον, τό ζωοποιόν, τό εκ τού Πατρός εκπορευόμενον, τό σύν Πατρί καί Υιώ συμπροσκυνούμενον καί συνδοξαζόμενον, τό λαλήσαν διά τών Προφητών.
Είς μίαν, αγίαν, καθολικήν καί αποστολικήν Έκκλησίαν. ‘Ομολογώ εν βάπτισμα είς άφεσιν αμαρτιών. Προσδοκώ ανάστασιν νεκρών. Καί ζωήν τού μέλλοντος αιώνος.
Selección de texto y enlace: José Gálvez Krüger
