Ver el código de «Leo Alacio»

(Alacci). 

Erudito griego del siglo XVII; nació en la isla de [[Chios]] en 1586, y murió en [[Roma]] el 19 de enero de 1669. Ingresó al [[Colegio]] Griego en Roma en 1600, estuvo tres años en Lucania con sus compatriotas, el [[obispo]] Bernard Giustiniani, y luego regresó a Chios, donde fue de gran ayuda al obispo latino Marco Giustiniani.  En 1616 recibió el grado de doctor en medicina de Sapienza,  fue nombrado escribano en la Biblioteca del Vaticano; más tarde profesor de retórica en el Colegio Griego, una posición en la que estuvo solamente dos años. El [[Papa Gregorio XV]] lo envió a [[Alemania]] en 1622, con la encomienda de traer a Roma la Biblioteca Palatinada de Heidelberg; la cual Maximiliano había presentado al [[Papa]] a cambio de los subsidios de la [[guerra]], tarea que cumplió afrontando grandes dificultades. A la muerte de Gregorio XV (1623) Allatius perdió a su principal protector, pero con el apoyo de [[clérigo]]s influyentes continuó con sus investigaciones, especialmente relacionadas con los manuscritos del Palatinado. El [[Papa Alejandro VII]] le nombró custodio de la biblioteca del Vaticano en 1661, lugar en donde permaneció hasta su muerte. 

Con incansable energía Allatius aportó su vasta erudición para aplicarla a asuntos literarios, históricos, [[Filosofía|filosóficos]] y [[Teología|teológicos]]. Trabajó sin descanso en pro de la unificación de la Iglesia Griega con la de [[Roma]] y en vista de ello escribió su más importante obra "De Ecclesiae Occidentalisatque Orientalis perpetua consensione" (Cologne, 1648), en la cual enfatizaba los puntos de acuerdo entre las dos [[Iglesia]]s, mientras que minimizaba sus diferencias. Editó y tradujo al latín los escritos de varios autores griegos, teniendo correspondencia con los más prestigiosos académicos de [[Europa]]. Contribuyó como editor del “Corpus Byzantinorum” (París) y organizó la publicación de una "Bibliotheca Scriptorum Graecorum". Legó sus [[manuscritos]] (cerca de 150 volúmenes) y su correspondencia (más de mil cartas) a la biblioteca de los [[Oratorio de San Felipe Neri|oratorianos]] en Roma. 

 
'''Bibliografía:'''   GRADIUS, Vida en MAI, Bibliotheca Nova Patrum (Roma, 1853), VI; LEGRAND, Bibliographie hellenique du XVII siecle (Paris, 1893); THEINER, Die Schenkung der Heidelb. Bibl. (Munich, 1844); LAMMER, DeLeonis Allatii Codicibus (Freiburg, 1864); HERGENROTHER, en Kirchenlex. 

'''Fuente:''' Grey, Francis. "Leo Allatius." The Catholic Encyclopedia. Vol. 1. New York: Robert Appleton Company, 1907.  <http://www.newadvent.org/cathen/01317b.htm>.

Traducido por Giovanni E. Reyes.  L H M.