Ver el código de «Urbi et Orbi»

[[Archivo:Llaves de san pedro.jpg]]
El término Urbi et Orbi (que significa “para la ciudad y para el mundo”) significa que un documento papal no está destinado solamente a la ciudad de [[Roma]] sino a todo el mundo [[católico]]. Esta frase se aplica especialmente a la bendición solemne con [[indulgencia]] plenaria que, antes de la ocupación de Roma, el [[Papa]] estaba acostumbrado a impartir en ciertas ocasiones desde el balcón de las principales basílicas de la ciudad. Esta bendición era dada anualmente en la [[Basílica de San Pedro]] el [[Jueves Santo]], en [[Pascua]] y en la [[fiesta]] de [[San Pedro]] y [[San Pablo]]; en San Juan de Letrán en la [[Ascensión]]; en Santa María Mayor en la Asunción.  Se impartía también en ocasiones extraordinarias, como en la Basílica de San Pedro en la [[coronación]] del Papa, en San Juan en la [[entronización]], en varias ocasiones durante el año santo, o en jubileo para el beneficio de los [[Peregrinaciones|peregrinos]]. La bendición Urbi et Orbi de la [[Festividad de la Ascensión]] era a veces pospuesta hasta [[Pentecostés]] debido a las inclemencias del clima, alguna enfermedad del [[Papa]], etc.  [[Papa Inocencio X|Inocencio X]] en el jubileo del año 1650 en la [[Epifanía]], Pentecostés y Todos los Santos, como otros [[Papas]] posteriores, incluyendo al [[Papa Pío IX]], por razones especiales dio esta bendición solemne desde el balcón del Palacio Quirinal. 


'''Fuente:''' Meehan, Andrew. "Urbi et Orbi." The Catholic Encyclopedia. Vol. 15. New York: Robert Appleton Company, 1912. 8 <http://www.newadvent.org/cathen/15221a.htm>.

Traducido por Alonso Teullet.  L H M.