https://ec.aciprensa.com/newwiki/index.php?title=Santa_Batilde&feed=atom&action=historySanta Batilde - Historial de revisiones2024-03-28T09:54:37ZHistorial de revisiones para esta página en el wikiMediaWiki 1.24.1https://ec.aciprensa.com/newwiki/index.php?title=Santa_Batilde&diff=45033&oldid=prevLuz María Hernández Medina en 23:56 26 dic 20192019-12-26T23:56:09Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revisión de 23:56 26 dic 2019</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">(o </del>Batilde)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">'''Santa </ins>Batilde<ins class="diffchange diffchange-inline">''' fue esposa de Clodoveo II, rey de Neustria (Vea [[los Francos |LOS FRANCOS]]</ins>)<ins class="diffchange diffchange-inline">; se desconocen la [[Fechas y Datación |fecha]] y el lugar de su nacimiento;  murió en enero de 680.  Según algunas crónicas, vino de [[Inglaterra]] y era descendiente de los reyes anglosajones, pero esta es una afirmación [[duda |dudosa]].  Es [[verdad |cierto]] que fue una [[Esclavitud y Cristianismo |esclava]] al servicio de la esposa de Erquinoaldo, mayordomo de palacio de Neustria.  Las inusuales cualidades [[mente |mentales]] y sus [[virtud]]es inspiraron la confianza de su amo, quien puso a su cargo muchos de los asuntos domésticos, y, después de la muerte de su esposa, deseó desposarla.  Entonces la joven huyó y no regresó hasta que Erquinoaldo se hubo casado nuevamente.  Para esa época Clodoveo II la conoció en la casa del mayordomo de palacio y quedó impresionado por su belleza, su gracia y por los buenos informes que tenía de ella. La liberó y se casó con ella en 649. Esta repentina elevación no disminuyó las virtudes de Batilde sino que les dio nuevo lustre. Su [[humildad]], espíritu de [[oración]] y la generosidad de su gran corazón hacia los [[Pobreza y Pauperismo |pobres]] eran particularmente notables.  </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Esposa </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">Clovis </del>II, <del class="diffchange diffchange-inline">Rey de Francia, momento </del>y <del class="diffchange diffchange-inline">lugar de nacimiento desconocido; fallecida en enero de 680. De acuerdo </del>con <del class="diffchange diffchange-inline">algunas crónicas vino desde Inglaterra </del>y <del class="diffchange diffchange-inline">era una descendiente </del>de los <del class="diffchange diffchange-inline">reyes Anglo-Sajones</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">pero esta es una afirmación dudosa. Es cierto que fue una esclava al servicio </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">la esposa </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">Erchinoald</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">alcalde del palacio de Neustria. Las inusuales cualidades mentales y sus virtudes inspiraron </del>la <del class="diffchange diffchange-inline">confianza </del>de su <del class="diffchange diffchange-inline">amo</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">quien puso a su cargo muchos </del>de los <del class="diffchange diffchange-inline">asuntos domésticos</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">y</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">después </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">la muerte </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">su esposa</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">deseó desposarla. Entonces </del>la <del class="diffchange diffchange-inline">joven chica huyó </del>y <del class="diffchange diffchange-inline">no volvió hasta que Erchinoald se hubo casado nuevamente</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Aproximadamente en esa época Clovis II </del>la <del class="diffchange diffchange-inline">conoció en la casa del alcalde del palacio </del>y <del class="diffchange diffchange-inline">fue impresionado por su belleza</del>, su <del class="diffchange diffchange-inline">gracia </del>y <del class="diffchange diffchange-inline">por los buenos informes que tenía </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">ella</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">La liberó y </del>se <del class="diffchange diffchange-inline">casó con ella en 649. Esta repentina elevación no disminuyó </del>las <del class="diffchange diffchange-inline">virtudes </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">Batilde sino que le dio nuevo lustre. Su humildad, espíritu </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">oración</del>, y la generosidad de <del class="diffchange diffchange-inline">su gran corazón hacia </del>los <del class="diffchange diffchange-inline">pobres fueron particularmente destacables</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Siete años después </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">su matrimonio, Clodoveo </ins>II <ins class="diffchange diffchange-inline">murió en 656</ins>, y <ins class="diffchange diffchange-inline">dejó a Batilde </ins>con <ins class="diffchange diffchange-inline">tres hijos, Clotario, Childerico </ins>y <ins class="diffchange diffchange-inline">Teodorico. Una asamblea </ins>de los <ins class="diffchange diffchange-inline">principales nobles proclamó rey a Clotario III</ins>, de <ins class="diffchange diffchange-inline">cinco años </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">edad</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">bajo </ins>la <ins class="diffchange diffchange-inline">regencia </ins>de su <ins class="diffchange diffchange-inline">madre</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">Batilde.  Ayudada por la autoridad y el consejo </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">Erquinoaldo y </ins>los <ins class="diffchange diffchange-inline">[[santidad |santos]] [[obispo]]s</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">Eloi ([[San Eligio |Eligio]]) de Noyon</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">[[San Ouen |Ouen]] </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Arquidiócesis </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">Ruán |Ruán]], [[San Leodegario |Leodegario]] de [[Autun]], y Crodeberto de [[París]]</ins>, la <ins class="diffchange diffchange-inline">reina pudo llevar a cabo útiles reformas. Abolió el desgraciado comercio de [[Esclavitud </ins>y <ins class="diffchange diffchange-inline">Cristianismo |esclavos]] [[cristianismo |cristianos]], y reprimió firmemente la [[simonía]] entre el [[Clero Secular |clero]]</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline"> También lideró el camino para </ins>la <ins class="diffchange diffchange-inline">fundación de instituciones de [[Caridad e Iniciativas Caritativas |caridad]] </ins>y <ins class="diffchange diffchange-inline">religiosas</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">tales como [[hospitales]] y [[monasterio]]s.  A través de </ins>su <ins class="diffchange diffchange-inline">generosidad fue fundada la [[Abadía de Corbey]] para [[hombre]]s </ins>y <ins class="diffchange diffchange-inline">la Abadía </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">Chelles, cerca de París, para [[mujer]]es</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">  Alrededor de esta época </ins>se <ins class="diffchange diffchange-inline">establecieron </ins>las <ins class="diffchange diffchange-inline">famosas [[abadía]]s </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Abadía Benedictina </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">Jumieges |Jumièges]]</ins>,<ins class="diffchange diffchange-inline">Jouarre </ins>y <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Abadía de Luxeuil |Luxeuil]], muy probablemente, en gran parte, a través de </ins>la generosidad de <ins class="diffchange diffchange-inline">Batilde.  Bertilde, la primera [[abadesa]] de Chelles, quien es [[dulía |honrada]] como [[Comunión de </ins>los <ins class="diffchange diffchange-inline">Santos |santa]], vino desde Jouarre</ins>.  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Siete años después de </del>su <del class="diffchange diffchange-inline">matrimonio</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Clovis II </del>murió en <del class="diffchange diffchange-inline">656, dejando a Batilde con tres hijos, Clotario, Childerico </del>y <del class="diffchange diffchange-inline">Tierry</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Una asamblea </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">los principales nobles proclamó a Clotario III, </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">cinco años de edad</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">rey bajo </del>la <del class="diffchange diffchange-inline">regencia de </del>su <del class="diffchange diffchange-inline">madre, Batilde. Ayudada por la </del>autoridad y <del class="diffchange diffchange-inline">el consejo </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">Erchinoaldo </del>y <del class="diffchange diffchange-inline">los santos obispos</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Eloi (Eligio) </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">Noyon, Ouen </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">Rouen</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Leéger </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">Autun, y Chrodebert </del>de París<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>la <del class="diffchange diffchange-inline">reina pudo llevar a cabo útiles reformas. Abolió el desgraciado comercio de esclavos Cristianos</del>, y <del class="diffchange diffchange-inline">firmemente reprimió </del>la <del class="diffchange diffchange-inline">simonía </del>entre <del class="diffchange diffchange-inline">el clero</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">También lideró la senda </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">la fundación de instituciones de caridad </del>y <del class="diffchange diffchange-inline">religiosas, tales como hospitales </del>y <del class="diffchange diffchange-inline">monasterios</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">A través de </del>su <del class="diffchange diffchange-inline">generosidad fue fundada </del>la <del class="diffchange diffchange-inline">Abadía de Corbey para hombres </del>y <del class="diffchange diffchange-inline">la Abadía de Chilles cerca de París para mujeres. Alrededor de esta época fueron establecidas las famosas Abadías de Jumièges</del>,<del class="diffchange diffchange-inline">.Jouarre </del>y <del class="diffchange diffchange-inline">Luxeuil, muy probablemente, en gran parte, </del>a <del class="diffchange diffchange-inline">través de </del>la <del class="diffchange diffchange-inline">generosidad </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">Batilde. Bertilde, la primera Abadesa de Chilles, quien es honrada como una santa, vino desde Jouarre. La reina deseaba renunciar a </del>su posición <del class="diffchange diffchange-inline">y entrar a la vida religiosa, pero sus obligaciones la mantuvieron en la corte</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Erchinoaldo murió en 659 y fue sucedido por Ebroin</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">La reina deseaba renunciar a </ins>su <ins class="diffchange diffchange-inline">posición y entrar a la [[Vida Religiosa |vida religiosa]]</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">pero sus [[deber]]es la mantuvieron en la corte.  Erquinoaldo </ins>murió en <ins class="diffchange diffchange-inline">659 </ins>y <ins class="diffchange diffchange-inline">fue sucedido por Ebroino</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline"> A pesar </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">la [[ambición]] del nuevo mayordomo </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">palacio</ins>, la <ins class="diffchange diffchange-inline">reina pudo mantener </ins>su autoridad y <ins class="diffchange diffchange-inline">usarla para beneficio del reino.    Luego </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">que sus hijos estuviesen bien establecidos en sus respectivos territorios, Childerico II en Austrasia </ins>y <ins class="diffchange diffchange-inline">Teodorico en [[Borgoña]]</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">ella regresó a su deseo </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">una vida </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">reclusión y se retiró a su [[abadía]] favorita</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">la </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">Cheles cerca </ins>de París<ins class="diffchange diffchange-inline">.  Al entrar en </ins>la <ins class="diffchange diffchange-inline">abadía</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">dejó las insignias de la realeza </ins>y <ins class="diffchange diffchange-inline">deseó ser </ins>la <ins class="diffchange diffchange-inline">más baja en rango </ins>entre <ins class="diffchange diffchange-inline">las reclusas</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline"> Fue un placer para ella tomar su posición después </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">las [[novicio |novicias]] </ins>y <ins class="diffchange diffchange-inline">servir a los [[Pobreza </ins>y <ins class="diffchange diffchange-inline">Pauperismo |pobres]] y enfermos con sus propias manos</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">  Ocupaba </ins>su <ins class="diffchange diffchange-inline">tiempo en </ins>la <ins class="diffchange diffchange-inline">[[oración]] </ins>y <ins class="diffchange diffchange-inline">los trabajos manuales</ins>, y <ins class="diffchange diffchange-inline">no deseaba ninguna alusión </ins>a la <ins class="diffchange diffchange-inline">grandeza </ins>de su <ins class="diffchange diffchange-inline">antigua </ins>posición. <ins class="diffchange diffchange-inline">De esta manera pasó quince años de retiro</ins>.  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">No obstante la ambición </del>del <del class="diffchange diffchange-inline">nuevo alcalde del palacio, la reina </del>tuvo la <del class="diffchange diffchange-inline">capacidad </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">mantener su autoridad y usarla </del>para <del class="diffchange diffchange-inline">beneficio del reino</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Después </del>de que <del class="diffchange diffchange-inline">sus hijos fueron establecidos </del>en <del class="diffchange diffchange-inline">sus respectivos territorios, Childerico IV en Austrasia </del>y <del class="diffchange diffchange-inline">Thierry </del>en <del class="diffchange diffchange-inline">Burgundia, volvió a su deseo </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">una vida recluida </del>y <del class="diffchange diffchange-inline">se retiró a </del>su <del class="diffchange diffchange-inline">favorita</del>; la <del class="diffchange diffchange-inline">Abadía de Chilles cerca </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">París</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">A comienzos </ins>del <ins class="diffchange diffchange-inline">año 680 </ins>tuvo <ins class="diffchange diffchange-inline">el presentimiento de </ins>la <ins class="diffchange diffchange-inline">proximidad </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">la muerte e hizo la preparación religiosa </ins>para <ins class="diffchange diffchange-inline">la misma</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline"> Antes </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">su propio fin, ocurrió la de Radegunda, una niña a la </ins>que <ins class="diffchange diffchange-inline">había sostenido </ins>en <ins class="diffchange diffchange-inline">la [[Pila Bautismal |pila bautismal]] </ins>y <ins class="diffchange diffchange-inline">había educado </ins>en <ins class="diffchange diffchange-inline">la [[Virtud </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">Religión |virtud cristiana]].  Fue [[Entierro Cristiano |enterrada]] en la Abadía de Chelles </ins>y <ins class="diffchange diffchange-inline">fue [[Beatificación y Canonización |canonizada]] por el [[Papa]] [[Papa San Nicolás I Magno |Nicolás I]].  El [[Martirologio]] romano ubica </ins>su <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Fiestas Eclesiásticas |fiesta]] el 26 de enero</ins>; <ins class="diffchange diffchange-inline"> en [[Francia]] </ins>la <ins class="diffchange diffchange-inline">celebran el 30 </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">enero</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Al entrar en la abadía, depositó la insignia de realeza y deseó ser la más baja en el rango entre las internas. Fue su placer tomar su posición detrás de las novicias y servir al pobre y al enfermo con sus propias manos. La oración y los trabajos manuales ocuparon su tiempo, y no deseó ninguna alusión a la grandeza de su antigua posición. De esta manera pasó quince años de retiro. A comienzos del año 680 tuvo el presentimiento de la proximidad de la muerte e hizo la preparación religiosa para la misma. Antes de su propio fin, aconteció el de Radegonde, un niño al que había sostenido en la pira bautismal y había entrenado en la virtud Cristiana. Fue enterrada en la Abadía de Chilles y canonizada por el Papa Nicolás I. El martirologio Romano ubica su fiesta el 26 de enero, y en Francia es celebrada el 30 de enero.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Acta SS., II; DUBOIS, Histoire ecclésiastique de Paris, 198; BINET, La vie excellente de Sainte Bathilde (<del class="diffchange diffchange-inline">Paris</del>, 1624); CORBLET, Hagiographie du diocèse d'Amiens (1874); DES ESSARTS, Sainte Bathilde in Correspondant (1873), XXXII, 227-246; DRIOUS, La reine Bathilde (Limoges, 1865); GREÉCY <del class="diffchange diffchange-inline">en </del>Revue archéologique (1865), XII, 603-610.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">'''Bibliografía''':  </ins>Acta SS., II; DUBOIS, Histoire ecclésiastique de Paris, 198; BINET, La vie excellente de Sainte Bathilde (<ins class="diffchange diffchange-inline">París</ins>, 1624); CORBLET, Hagiographie du diocèse d'Amiens (1874); DES ESSARTS, Sainte Bathilde in Correspondant (1873), XXXII, 227-246; DRIOUS, La reine Bathilde (Limoges, 1865); GREÉCY <ins class="diffchange diffchange-inline">in </ins>Revue archéologique (1865), XII, 603-610.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">A</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">FOURNET </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">'''Fuente''':  Fournet, Pierre Auguste. "St. Bathilde." The Catholic Encyclopedia. Vol. 2, pág. 348. New York: Robert Appleton Company, 1907. 26 dic. 2019 <http://www.newadvent.org/cathen/02348b.htm></ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Trascrito por Steven Fanning </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traducido por Luis Alberto Alvarez Bianchi</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traducido por Luis Alberto Alvarez Bianchi<ins class="diffchange diffchange-inline">.  lmhm</ins></div></td></tr>
</table>Luz María Hernández Medinahttps://ec.aciprensa.com/newwiki/index.php?title=Santa_Batilde&diff=4206&oldid=prev201.230.122.217 en 02:15 30 nov 20072007-11-30T02:15:48Z<p></p>
<p><b>Página nueva</b></p><div>(o Batilde)<br />
<br />
Esposa de Clovis II, Rey de Francia, momento y lugar de nacimiento desconocido; fallecida en enero de 680. De acuerdo con algunas crónicas vino desde Inglaterra y era una descendiente de los reyes Anglo-Sajones, pero esta es una afirmación dudosa. Es cierto que fue una esclava al servicio de la esposa de Erchinoald, alcalde del palacio de Neustria. Las inusuales cualidades mentales y sus virtudes inspiraron la confianza de su amo, quien puso a su cargo muchos de los asuntos domésticos, y, después de la muerte de su esposa, deseó desposarla. Entonces la joven chica huyó y no volvió hasta que Erchinoald se hubo casado nuevamente. Aproximadamente en esa época Clovis II la conoció en la casa del alcalde del palacio y fue impresionado por su belleza, su gracia y por los buenos informes que tenía de ella. La liberó y se casó con ella en 649. Esta repentina elevación no disminuyó las virtudes de Batilde sino que le dio nuevo lustre. Su humildad, espíritu de oración, y la generosidad de su gran corazón hacia los pobres fueron particularmente destacables.<br />
<br />
Siete años después de su matrimonio, Clovis II murió en 656, dejando a Batilde con tres hijos, Clotario, Childerico y Tierry. Una asamblea de los principales nobles proclamó a Clotario III, de cinco años de edad, rey bajo la regencia de su madre, Batilde. Ayudada por la autoridad y el consejo de Erchinoaldo y los santos obispos, Eloi (Eligio) de Noyon, Ouen de Rouen, Leéger de Autun, y Chrodebert de París, la reina pudo llevar a cabo útiles reformas. Abolió el desgraciado comercio de esclavos Cristianos, y firmemente reprimió la simonía entre el clero. También lideró la senda de la fundación de instituciones de caridad y religiosas, tales como hospitales y monasterios. A través de su generosidad fue fundada la Abadía de Corbey para hombres y la Abadía de Chilles cerca de París para mujeres. Alrededor de esta época fueron establecidas las famosas Abadías de Jumièges,.Jouarre y Luxeuil, muy probablemente, en gran parte, a través de la generosidad de Batilde. Bertilde, la primera Abadesa de Chilles, quien es honrada como una santa, vino desde Jouarre. La reina deseaba renunciar a su posición y entrar a la vida religiosa, pero sus obligaciones la mantuvieron en la corte. Erchinoaldo murió en 659 y fue sucedido por Ebroin.<br />
<br />
No obstante la ambición del nuevo alcalde del palacio, la reina tuvo la capacidad de mantener su autoridad y usarla para beneficio del reino. Después de que sus hijos fueron establecidos en sus respectivos territorios, Childerico IV en Austrasia y Thierry en Burgundia, volvió a su deseo de una vida recluida y se retiró a su favorita; la Abadía de Chilles cerca de París.<br />
<br />
Al entrar en la abadía, depositó la insignia de realeza y deseó ser la más baja en el rango entre las internas. Fue su placer tomar su posición detrás de las novicias y servir al pobre y al enfermo con sus propias manos. La oración y los trabajos manuales ocuparon su tiempo, y no deseó ninguna alusión a la grandeza de su antigua posición. De esta manera pasó quince años de retiro. A comienzos del año 680 tuvo el presentimiento de la proximidad de la muerte e hizo la preparación religiosa para la misma. Antes de su propio fin, aconteció el de Radegonde, un niño al que había sostenido en la pira bautismal y había entrenado en la virtud Cristiana. Fue enterrada en la Abadía de Chilles y canonizada por el Papa Nicolás I. El martirologio Romano ubica su fiesta el 26 de enero, y en Francia es celebrada el 30 de enero.<br />
<br />
Acta SS., II; DUBOIS, Histoire ecclésiastique de Paris, 198; BINET, La vie excellente de Sainte Bathilde (Paris, 1624); CORBLET, Hagiographie du diocèse d'Amiens (1874); DES ESSARTS, Sainte Bathilde in Correspondant (1873), XXXII, 227-246; DRIOUS, La reine Bathilde (Limoges, 1865); GREÉCY en Revue archéologique (1865), XII, 603-610. <br />
<br />
A. FOURNET <br />
Trascrito por Steven Fanning <br />
Traducido por Luis Alberto Alvarez Bianchi</div>201.230.122.217