https://ec.aciprensa.com/newwiki/index.php?title=San_Anselmo_de_Lucca&feed=atom&action=historySan Anselmo de Lucca - Historial de revisiones2024-03-29T05:40:43ZHistorial de revisiones para esta página en el wikiMediaWiki 1.24.1https://ec.aciprensa.com/newwiki/index.php?title=San_Anselmo_de_Lucca&diff=15256&oldid=prevLuz María Hernández Medina en 21:42 5 nov 20102010-11-05T21:42:12Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revisión de 21:42 5 nov 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nació en [[Mantua]] alrededor del año 1036; murió en esa misma ciudad el 18 de marzo de 1086.  Era sobrino de Anselmo de [[Lucca]], el Mayor, quien ascendió al trono [[Papa|papal]] como [[Papa Alejandro II|Alejandro II]] en 1061.  En el año 1071 Alejandro II [[consagración|consagró]] a Anselmo como [[obispo]] de Lucca y lo envió a [[Alemania]] a tomar la investidura de manos de Enrique IV.  Anselmo se fue a Alemania, pero estaba renuente a recibir la insignia del poder espiritual de manos de un gobernante temporal y regresó sin la investidura.  En 1073 el [[Papa Gregorio VII]], [[sucesión apostólica|sucesor]] de Alejandro II, también nombró a Anselmo obispo de Lucca, pero le aconsejó que no aceptara su anillo ni [[báculo]] de manos de Enrique IV.  Por alguna razón Anselmo aceptó ser investido por Enrique, pero pronto sintió tal remordimiento que renunció a su [[diócesis]] y entró a la [[Orden Benedictina]] en Padilirone, un [[monasterio]] de la Reforma de [[Congregación de Cluny|Cluny]], situado cerca de Mantua.  Gregorio VII le ordenó regresar a su [[sede]] episcopal en Lucca, a lo cual Anselmo [[obediencia|obedeció]] con renuencia, pero continuó llevando vida de [[monje]] hasta su muerte.   </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nació en [[Mantua]] alrededor del año 1036; murió en esa misma ciudad el 18 de marzo de 1086.  Era sobrino de Anselmo de [[Lucca]], el Mayor, quien ascendió al <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>trono<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>[[Papa|papal]] como [[Papa Alejandro II|Alejandro II]] en 1061.  En el año 1071 Alejandro II [[consagración|consagró]] a Anselmo como [[obispo]] de Lucca y lo envió a [[Alemania]] a tomar la investidura de manos de Enrique IV.  Anselmo se fue a Alemania, pero estaba renuente a recibir la insignia del poder espiritual de manos de un gobernante temporal y regresó sin la investidura.  En 1073 el [[Papa <ins class="diffchange diffchange-inline">San </ins>Gregorio VII]], [[sucesión apostólica|sucesor]] de Alejandro II, también nombró a Anselmo obispo de Lucca, pero le aconsejó que no aceptara su anillo ni [[báculo]] de manos de Enrique IV.  Por alguna razón Anselmo aceptó ser investido por Enrique, pero pronto sintió tal remordimiento que renunció a su [[diócesis]] y entró a la [[Orden Benedictina]] en Padilirone, un [[monasterio]] de la Reforma de [[Congregación de Cluny|Cluny]], situado cerca de Mantua.  Gregorio VII le ordenó regresar a su [[sede]] episcopal en Lucca, a lo cual Anselmo [[obediencia|obedeció]] con renuencia, pero continuó llevando vida de [[monje]] hasta su muerte.   </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Al igual que Gregorio VII, su [[santidad|santo]] [[celo]] lo inspiró a reformar el [[clero secular|clero]], y deseaba imponer una [[disciplina eclesiástica|disciplina]] más estricta a los [[clérigo]]s de su [[catedral]].  La [[mayoría]] de ellos se negó a someterse a las regulaciones de Anselmo, y en 1081 éste fue expulsado de Lucca con la ayuda del emperador y su [[antipapa]] [[Guiberto de Rávena|Guiberto]].  Ahora Anselmo se retiró al castillo de la Condesa Matilde de [[Toscana]], de la cual se convirtió en [[dirección espiritual|director espiritual]].  Poco tiempo después fue nombrado [[legado]] papal a [[Lombardía]] con instrucciones de gobernar a todas las diócesis, las cuales habían sido dejadas sin obispos durante el conflicto entre el Papa y el emperador.  Anselmo era muy versado en la [[Escritura]] y escribió algunas obras [[exégesis bíblica|exegéticas]] y [[ascetismo|ascéticas]].  En su obra “Contra Guibertum et sequaces ejus” él demuestra la ilegalidad de la investidura [[laicos|laica]] y defiende al Papa Gregorio contra el antipapa Guiberto.  También hizo una colección de cánones, los cuales luego fueron incluidos en el muy conocido “Decretum” de Graciano.  Mantua, su ciudad natal, lo [[honor|honra]] como su [[santos patrones|patrón]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Al igual que Gregorio VII, su [[santidad|santo]] [[celo]] lo inspiró a reformar el [[clero secular|clero]], y deseaba imponer una [[disciplina eclesiástica|disciplina]] más estricta a los [[clérigo]]s de su [[catedral]].  La [[mayoría]] de ellos se negó a someterse a las regulaciones de Anselmo, y en 1081 éste fue expulsado de Lucca con la ayuda del emperador y su [[antipapa]] [[Guiberto de Rávena|Guiberto]].  Ahora Anselmo se retiró al castillo de la Condesa Matilde de [[Toscana]], de la cual se convirtió en [[dirección espiritual|director espiritual]].  Poco <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>tiempo<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>después fue nombrado [[legado]] papal a [[Lombardía]] con instrucciones de gobernar a todas las <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>diócesis<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>, las cuales habían sido dejadas sin obispos durante el conflicto entre el Papa y el emperador.  Anselmo era muy versado en la [[Escritura]] y escribió algunas obras [[exégesis bíblica|exegéticas]] y [[ascetismo|ascéticas]].  En su obra “Contra Guibertum et sequaces ejus” él demuestra la ilegalidad de la investidura [[laicos|laica]] y defiende al Papa Gregorio contra el antipapa Guiberto.  También hizo una colección de cánones, los cuales luego fueron incluidos en el muy conocido “Decretum” de <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Juan </ins>Graciano<ins class="diffchange diffchange-inline">|Graciano]]</ins>.  Mantua, su ciudad natal, lo [[honor|honra]] como su [[santos patrones|patrón]].</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 8:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 8:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Fuente''':  Ott, Michael. "St. Anselm of Lucca, the Younger." The Catholic Encyclopedia. Vol. 1. New York: Robert Appleton Company, 1907.  <http://www.newadvent.org/cathen/01550d.htm>.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Fuente''':  Ott, Michael. "St. Anselm of Lucca, the Younger." The Catholic Encyclopedia. Vol. 1. New York: Robert Appleton Company, 1907.  <http://www.newadvent.org/cathen/01550d.htm>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traducido por Luz María Hernández Medina</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traducido por Luz María Hernández Medina<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins></div></td></tr>
</table>Luz María Hernández Medinahttps://ec.aciprensa.com/newwiki/index.php?title=San_Anselmo_de_Lucca&diff=9993&oldid=prevLuz María Hernández Medina: Página creada con 'Nació en Mantua alrededor del año 1036; murió en esa misma ciudad el 18 de marzo de 1086. Era sobrino de Anselmo de Lucca, el Mayor, quien ascendió al trono [[Papa|…'2009-09-11T15:03:45Z<p>Página creada con 'Nació en <a href="/newwiki/index.php?title=Mantua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mantua (la página no existe)">Mantua</a> alrededor del año 1036; murió en esa misma ciudad el 18 de marzo de 1086. Era sobrino de Anselmo de <a href="/newwiki/index.php?title=Lucca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lucca (la página no existe)">Lucca</a>, el Mayor, quien ascendió al trono [[Papa|…'</p>
<p><b>Página nueva</b></p><div>Nació en [[Mantua]] alrededor del año 1036; murió en esa misma ciudad el 18 de marzo de 1086. Era sobrino de Anselmo de [[Lucca]], el Mayor, quien ascendió al trono [[Papa|papal]] como [[Papa Alejandro II|Alejandro II]] en 1061. En el año 1071 Alejandro II [[consagración|consagró]] a Anselmo como [[obispo]] de Lucca y lo envió a [[Alemania]] a tomar la investidura de manos de Enrique IV. Anselmo se fue a Alemania, pero estaba renuente a recibir la insignia del poder espiritual de manos de un gobernante temporal y regresó sin la investidura. En 1073 el [[Papa Gregorio VII]], [[sucesión apostólica|sucesor]] de Alejandro II, también nombró a Anselmo obispo de Lucca, pero le aconsejó que no aceptara su anillo ni [[báculo]] de manos de Enrique IV. Por alguna razón Anselmo aceptó ser investido por Enrique, pero pronto sintió tal remordimiento que renunció a su [[diócesis]] y entró a la [[Orden Benedictina]] en Padilirone, un [[monasterio]] de la Reforma de [[Congregación de Cluny|Cluny]], situado cerca de Mantua. Gregorio VII le ordenó regresar a su [[sede]] episcopal en Lucca, a lo cual Anselmo [[obediencia|obedeció]] con renuencia, pero continuó llevando vida de [[monje]] hasta su muerte. <br />
<br />
Al igual que Gregorio VII, su [[santidad|santo]] [[celo]] lo inspiró a reformar el [[clero secular|clero]], y deseaba imponer una [[disciplina eclesiástica|disciplina]] más estricta a los [[clérigo]]s de su [[catedral]]. La [[mayoría]] de ellos se negó a someterse a las regulaciones de Anselmo, y en 1081 éste fue expulsado de Lucca con la ayuda del emperador y su [[antipapa]] [[Guiberto de Rávena|Guiberto]]. Ahora Anselmo se retiró al castillo de la Condesa Matilde de [[Toscana]], de la cual se convirtió en [[dirección espiritual|director espiritual]]. Poco tiempo después fue nombrado [[legado]] papal a [[Lombardía]] con instrucciones de gobernar a todas las diócesis, las cuales habían sido dejadas sin obispos durante el conflicto entre el Papa y el emperador. Anselmo era muy versado en la [[Escritura]] y escribió algunas obras [[exégesis bíblica|exegéticas]] y [[ascetismo|ascéticas]]. En su obra “Contra Guibertum et sequaces ejus” él demuestra la ilegalidad de la investidura [[laicos|laica]] y defiende al Papa Gregorio contra el antipapa Guiberto. También hizo una colección de cánones, los cuales luego fueron incluidos en el muy conocido “Decretum” de Graciano. Mantua, su ciudad natal, lo [[honor|honra]] como su [[santos patrones|patrón]].<br />
<br />
<br />
'''Bibliografía''': RANBECK, Un Calendario Benedictino (Londres, 1896); MONTALEMBERT, Les moines doceident (París, 1882), VI, 473 ss.; GUERIN, Les petits Bollandistes (París), III, 498; LECHNER, Martyrologium des Benediktiner-Ordens (Augsburgo, 1855).<br />
<br />
'''Fuente''': Ott, Michael. "St. Anselm of Lucca, the Younger." The Catholic Encyclopedia. Vol. 1. New York: Robert Appleton Company, 1907. <http://www.newadvent.org/cathen/01550d.htm>.<br />
<br />
Traducido por Luz María Hernández Medina</div>Luz María Hernández Medina