https://ec.aciprensa.com/newwiki/index.php?title=Puro_e_Impuro&feed=atom&action=history
Puro e Impuro - Historial de revisiones
2024-03-28T18:00:06Z
Historial de revisiones para esta página en el wiki
MediaWiki 1.24.1
https://ec.aciprensa.com/newwiki/index.php?title=Puro_e_Impuro&diff=9509&oldid=prev
Luz María Hernández Medina en 23:50 29 may 2009
2009-05-29T23:50:50Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revisión de 23:50 29 may 2009</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La distinción entre legal y <del class="diffchange diffchange-inline">ceremonial </del>como <del class="diffchange diffchange-inline">oposición </del>a la moral, pureza e impureza que <del class="diffchange diffchange-inline">permanecen </del>prominentemente <del class="diffchange diffchange-inline">separadas de </del>la <del class="diffchange diffchange-inline">ley mosaica (q.v.)</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La distinción entre <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Ley|</ins>legal<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>y <ins class="diffchange diffchange-inline">[[ceremonia]]l, </ins>como <ins class="diffchange diffchange-inline">opuesto </ins>a la <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>moral<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">la </ins>pureza e impureza que <ins class="diffchange diffchange-inline">sobresalen tan </ins>prominentemente <ins class="diffchange diffchange-inline">en </ins>la <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Legislación Mosaica]]</ins>.  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traducido por Carlos Augusto Claux</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">'''Fuente''':  "Clean and Unclean." The Catholic Encyclopedia. Vol. 4. New York: Robert Appleton Company, 1908. <http://www.newadvent.org/cathen/04010c.htm>.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traducido por Carlos Augusto Claux<ins class="diffchange diffchange-inline">.  L H M.</ins></div></td></tr>
</table>
Luz María Hernández Medina
https://ec.aciprensa.com/newwiki/index.php?title=Puro_e_Impuro&diff=6202&oldid=prev
Sysop en 14:38 22 ene 2008
2008-01-22T14:38:28Z
<p></p>
<p><b>Página nueva</b></p><div>La distinción entre legal y ceremonial como oposición a la moral, pureza e impureza que permanecen prominentemente separadas de la ley mosaica (q.v.).<br />
<br />
Traducido por Carlos Augusto Claux</div>
Sysop