https://ec.aciprensa.com/newwiki/index.php?title=Paolo_Agostini&feed=atom&action=historyPaolo Agostini - Historial de revisiones2024-03-28T14:49:11ZHistorial de revisiones para esta página en el wikiMediaWiki 1.24.1https://ec.aciprensa.com/newwiki/index.php?title=Paolo_Agostini&diff=15304&oldid=prevLuz María Hernández Medina en 23:29 7 nov 20102010-11-07T23:29:24Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revisión de 23:29 7 nov 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nacido en Vallerano en 1593; <del class="diffchange diffchange-inline">fallecido </del>en 1629<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>famoso compositor y discípulo del célebre Nanini, de quien fue yerno. Tomando como modelo a sus predecesores de <del class="diffchange diffchange-inline">la escuela </del>veneciana y romana, estudió de modo muy particular el arte de la composición para varios coros simultáneos, y se ganó la más alta estima de sus contemporáneos. En una ocasión, después de asistir a una <del class="diffchange diffchange-inline">misa </del>suya para cuarenta y ocho voces, el Papa Urbano VIII expresó su más alta admiración por la composición<del class="diffchange diffchange-inline">. Copias manuscritas de sus obras han sido halladas en los Archivos Vaticanos y en la Biblioteca Corsini. Solamente fueron impresos dos volúmenes de los Salmos (Roma, 1619); dos volúmenes del Magnificat (ib., 1620), y cinco volúmenes de misas de cuatro hasta doce voces (ib., 1624-28). Sucedió a Ugolini como maestro de la Capilla Vaticana en 1627. Sus composiciones se distinguieron por la elegancia y el ingenio, logrando alcanzar las más altas cimas del espíritu, como en el Agnus Dei reimpreso por P. Martini en su «Saggio di Contrappunto»</del>.  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nacido en Vallerano en 1593; <ins class="diffchange diffchange-inline">falleció </ins>en 1629<ins class="diffchange diffchange-inline">; </ins>famoso compositor y <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>discípulo<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>del célebre Nanini, de quien fue yerno. Tomando como modelo a sus predecesores de <ins class="diffchange diffchange-inline">las [[escuelas]] [[Venecia | </ins>veneciana<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>y <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Roma | </ins>romana<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>, estudió de modo muy particular el arte de la composición para varios <ins class="diffchange diffchange-inline">[[coro (grupo de cantantes | </ins>coros<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>simultáneos, y <ins class="diffchange diffchange-inline">así </ins>se ganó la más alta estima de sus contemporáneos. En una ocasión, después de asistir a una <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Sacrificio de la Misa | Misa]] </ins>suya para cuarenta y ocho voces, el <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>Papa Urbano VIII<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>expresó su más alta admiración por la composición.  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">KORNMÜLLER, Lexikon der kirchl</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Tonkunst</del>; <del class="diffchange diffchange-inline">GROVE</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Dict</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">of Music and Musicians</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Copias en [[manuscritos]] de sus obras se hallan en los [[archivos eclesiásticos | archivos]] del [[el Vaticano | Vaticano]] y en la [[biblioteca | Biblioteca]] Corsini</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline"> Los dos únicos impresos fueron los dos volúmenes de [[Salmos]] (Roma, 1619)</ins>; <ins class="diffchange diffchange-inline">dos volúmenes de [[Magníficat]]s (ib., 1620), y cinco volúmenes de Misas para cuatro a doce voces (ib., 1624-28).  En 1627 sucedió a Ugolini como ''maestro'' de la [[coro sixtino | Capilla Vaticana]]. Sus composiciones se distinguieron por la elegancia y el ingenio, logrando alcanzar las más altas cimas del genio</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">como en el [[Agnus Dei]] reimpreso por el P</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Martini en su «Saggio di Contrappunto»</ins>.  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">J</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">A</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">VÖLKER </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Transcrito por las Religiosas Dominicas de Clausura del Monasterio del Niño Jesús</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Lufkin</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Texas</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">'''Bibliografía''':  KORNMÜLLER, Lexikon der kirchl</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Tonkunst; GROVE, Dict</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">of Music and Musicians</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Dedicado para el crecimiento de las vocaciones a la vida religiosa</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>P. José Demetrio Jiménez</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">'''Fuente''':  Völker</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">James. "Paolo Agostini." The Catholic Encyclopedia. Vol. 1. New York: Robert Appleton Company</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">1907</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline"><http://www.newadvent.org/cathen/01224b.htm></ins>.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Traducido por </ins>P. José Demetrio Jiménez<ins class="diffchange diffchange-inline">.  rc</ins></div></td></tr>
</table>Luz María Hernández Medinahttps://ec.aciprensa.com/newwiki/index.php?title=Paolo_Agostini&diff=3860&oldid=prevSysop en 21:53 27 nov 20072007-11-27T21:53:07Z<p></p>
<p><b>Página nueva</b></p><div>Nacido en Vallerano en 1593; fallecido en 1629, famoso compositor y discípulo del célebre Nanini, de quien fue yerno. Tomando como modelo a sus predecesores de la escuela veneciana y romana, estudió de modo muy particular el arte de la composición para varios coros simultáneos, y se ganó la más alta estima de sus contemporáneos. En una ocasión, después de asistir a una misa suya para cuarenta y ocho voces, el Papa Urbano VIII expresó su más alta admiración por la composición. Copias manuscritas de sus obras han sido halladas en los Archivos Vaticanos y en la Biblioteca Corsini. Solamente fueron impresos dos volúmenes de los Salmos (Roma, 1619); dos volúmenes del Magnificat (ib., 1620), y cinco volúmenes de misas de cuatro hasta doce voces (ib., 1624-28). Sucedió a Ugolini como maestro de la Capilla Vaticana en 1627. Sus composiciones se distinguieron por la elegancia y el ingenio, logrando alcanzar las más altas cimas del espíritu, como en el Agnus Dei reimpreso por P. Martini en su «Saggio di Contrappunto». <br />
<br />
KORNMÜLLER, Lexikon der kirchl. Tonkunst; GROVE, Dict. of Music and Musicians.<br />
<br />
J.A. VÖLKER <br />
Transcrito por las Religiosas Dominicas de Clausura del Monasterio del Niño Jesús, Lufkin, Texas.<br />
Dedicado para el crecimiento de las vocaciones a la vida religiosa.<br />
P. José Demetrio Jiménez</div>Sysop