Herramientas personales
En la EC encontrarás artículos autorizados
sobre la fe católica
Jueves, 28 de marzo de 2024

Diferencia entre revisiones de «Beato Henry Abbot»

De Enciclopedia Católica

Saltar a: navegación, buscar
m (Luz María Hernández Medina movió la página Abbot, Henry a Beato Henry Abbot)
 
Línea 1: Línea 1:
<span style="color:#000066">
+
'''Beato Henry Abbot''': [[laicos |Laico]] y [[Confesores y Mártires Ingleses |mártir ingles]]; fue [[Pena Capital |ejecutado]] en [[Antigua Diócesis de York |York]] el 4 de julio de 1597 y declarado venerable en 1886.   [[Richard Challoner]] relata sus hechos de la siguiente forma:  
Laico, martirizado en York el 4 de julio de 1597 y declarado Venerable en 1886. Sus hechos son relatados por Challoner:  
+
  
"Cierto ministro protestante, enviado al Castillo de York por unas fechorías, para ganarse el favor de sus superiores, demostró simpatía hacia los prisioneros católicos, pretextando un profundo arrepentimiento, y mostrando un gran deseo de abrazar la verdad católica... Por lo tanto, fue enviado con el Sr. Henry Abbot, un celoso convertido quien vivía en Holden en la misma región, para conseguir un sacerdote que lo reconciliara. . . El Sr. Abbot lo llevó a Carlton a la casa de Esquire Stapleton, pero no tuvo éxito en encontrar un sacerdote. Poco tiempo después, el traidor, habiendo conseguido suficientes evidencias, les acusó con los magistrados . . . Ellos confesaron que le habían explicado la Fe Católica y, por esto, todos fueron encontrados culpables y sentenciados a morir".  
+
:: «Cierto ministro [[protestantismo |protestante]], enviado al Castillo de York por unas fechorías, para ganarse  
 +
::el favor de sus superiores, demostró simpatía hacia los [[prisión |prisioneros]] [[católico]]s, pretextando  
 +
::un profundo [[contrición |arrepentimiento]], y mostrando un gran deseo de abrazar la [[verdad]] católica...  
 +
::Por lo tanto, luego de su liberación lo enviaron donde el señor Henry Abbot, un [[celo]]so
 +
::[[conversión |convertido]] quien vivía en Holden en la misma región, para conseguir un [[sacerdote]] que  
 +
::lo reconciliara... El señor Abbot lo llevó a Carlton a la casa del señor Stapleton, pero no  
 +
::tuvo éxito en encontrar un sacerdote. Poco tiempo después, el traidor, habiendo conseguido  
 +
::suficientes evidencias, les acusó con los magistrados... Ellos confesaron que le habían  
 +
::explicado la [[fe]] católica y, por esto, todos fueron encontrados culpables y sentenciados a morir».  
  
Los otros, Errington, Knight, y Gibson, fueron ejecutados el 29 de november de 1596; la ejecución de Abbot fue postpuesta hasta el siguiente mes de julio.  
+
Los otros, George Errington, [[Beato William Knight |William Knight]] y William Gibson, fueron ejecutados el 29 de noviembre de 1596; la [[Pena Capital |ejecución]] de Abbot fue pospuesta hasta el 4 de julio de 1597.  
  
PATRICK RYAN
+
(N. T.:  Fue [[Beatificación y Canonización |beatificado]] el 15 de diciembre de 1929 por [[Papa Pío XI |Pío XI]].)
  
Traducido por: Dr. Raúl Toledo, El Salvador
+
Vea también el artículo [[Confesores y Mártires Ingleses |CONFESORES Y MÁRTIRES INGLESES]].
 +
 
 +
----
 +
'''Bibliografía''':  CHALLONER, Memoirs of Missionary Priests (última ed., Londres, 1878); DASENT, Acts of Privy Council (1596); STRYPE, Annals (1824), IV, 426.
 +
 
 +
'''Fuente:'''  Ryan, Patrick W.F. "Henry Abbot." The Catholic Encyclopedia. Vol. 1, pág. 21.  New York: Robert Appleton Company, 1907.  25 nov. 2021 <http://www.newadvent.org/cathen/01021a.htm>.
 +
 
 +
Traducido por Dr. Raúl Toledo, El Salvador.  lmhm

Última revisión de 16:14 25 nov 2021

Beato Henry Abbot: Laico y mártir ingles; fue ejecutado en York el 4 de julio de 1597 y declarado venerable en 1886. Richard Challoner relata sus hechos de la siguiente forma:

«Cierto ministro protestante, enviado al Castillo de York por unas fechorías, para ganarse
el favor de sus superiores, demostró simpatía hacia los prisioneros católicos, pretextando
un profundo arrepentimiento, y mostrando un gran deseo de abrazar la verdad católica...
Por lo tanto, luego de su liberación lo enviaron donde el señor Henry Abbot, un celoso
convertido quien vivía en Holden en la misma región, para conseguir un sacerdote que
lo reconciliara... El señor Abbot lo llevó a Carlton a la casa del señor Stapleton, pero no
tuvo éxito en encontrar un sacerdote. Poco tiempo después, el traidor, habiendo conseguido
suficientes evidencias, les acusó con los magistrados... Ellos confesaron que le habían
explicado la fe católica y, por esto, todos fueron encontrados culpables y sentenciados a morir».

Los otros, George Errington, William Knight y William Gibson, fueron ejecutados el 29 de noviembre de 1596; la ejecución de Abbot fue pospuesta hasta el 4 de julio de 1597.

(N. T.: Fue beatificado el 15 de diciembre de 1929 por Pío XI.)

Vea también el artículo CONFESORES Y MÁRTIRES INGLESES.


Bibliografía: CHALLONER, Memoirs of Missionary Priests (última ed., Londres, 1878); DASENT, Acts of Privy Council (1596); STRYPE, Annals (1824), IV, 426.

Fuente: Ryan, Patrick W.F. "Henry Abbot." The Catholic Encyclopedia. Vol. 1, pág. 21. New York: Robert Appleton Company, 1907. 25 nov. 2021 <http://www.newadvent.org/cathen/01021a.htm>.

Traducido por Dr. Raúl Toledo, El Salvador. lmhm