San Ultan de Ardbraccan, Irlanda, fue el tío materno de Santa Brígida y recopiló una vida de esa gran santa irlandesa para su discípulo, San Brogan Cloen de Rostuirc, en Ossory. Parece haber alguna dificultad en su cronología, puesto que la admisión de su parentesco con santa Brígida debe implicar una extraordinaria longevidad, a saber180 años,  porque su muerte no se registra hasta 657. Windisch, sin embargo, justifica hábilmente la aparente inconsistencia. Los anales irlandeses describen a San Ultan como de la estirpe real de O’Connor, y sucedió a San Breccan como abad obispo de Ardbraccan hacia el año 570. Por el “Calendario irlandés” de O’Clery nos enteramos de que educó y alimentó a miles de pobres estudiantes de todas las partes de Irlanda. De sus facultades literarias hay varias muestras, entre otras, las vidas de San Patricio y Santa Brígida. Su exquisito himno latino a esta última santa, que empieza con “Christus in nostra insula” se ha incorporado a los libros de cantos de Solemnes. El año exacto de su muerte es incierto, dando los diversos analistas los años 653, 656, 657 y 662, pero probablemente lo más seguro es seguir los “Anales del Ulster”, donde su fallecimiento se registra en el año 657. Murió el 4 de Septiembre, en cuyo día se ha celebrado siempre su fiesta. La fuente de San Ultan existe aún en Ardbraccan.

W. H. GRATTAN-FLOOD
Transcrito por Carol Kerstner
Traducido por Francisco Vázquez