Es uno de los principales historiadores de Yucatán. Su obra, la "Historia de Yucatán", que apareció en Madrid en 1688, y fue reimpresa en 1842 y 1867, es un trabajo importante, lleno de información recogida personalmente en una época en la cual las fuentes más antiguas, escritas y orales, que hoy han desaparecido, eran aún accesibles. López de Cogolludo consultó y usó los escritos del Obispo Diego de Landa hasta un punto considerable, pero muchas de sus afirmaciones deben ser tomadas con un cauto criticismo. Nació en Alcalá de Henares en España, y tomó el hábito de San Francisco en el convento de San Diego, el 31 de marzo de 1629. Emigró a Yucatán, donde se convirtió sucesivamente en lector en teología, guardián y finalmente provincial de su orden.

AD. F. BANDELIER
Transcrito por Joseph P. Thomas
Traducido por Armando Llaza Corrales